Катрина Фрай - Аффект

Я ни разу в жизни не видела детектива – электронщика, способного простоять на месте хотя бы пять минут. Они подпрыгивали, пританцовывали, били чечетку, жонглировали своими игрушками. Мне самой, решила я, потребовалось бы куда меньше пяти минут, чтобы взбеситься окончательно, будь моё рабочее место в отделе электронного сыска.

А вот Дейву Левински эта безумная обстановка нравилась. Может, он и годился большинству детективов в отцы, а его представление о моде сводилось к тому, что он мог поздравить себя с удачей, если ему удавалось прийти на работу в носках одного цвета, но психоделические краски и невозможные шумы ОЭС подходили ему идеально, как его собственные мятые футболки. Дейв очень часто менял имидж, раньше он носил черные в роговой оправе очки и удлиненный волосы. Теперь же; он одел линзы, подстригся, перекрасил волосы в светлый цвет таким способом став блондином.

Я свернула к его кабинету. Дверь, как всегда, была распахнута настежь. Изнутри раздался взрывной звук, заставивший меня притормозить. Потом я с опаской двинулась вперед. Дейв сидел за столом. Его белые волосы стояли дыбом, как наэлектризованная шерсть у кота. Изборожденное мелкими морщинками лицо казалось бледным и было покрыто испариной, а красный нос торчал подобно сигналу светофора.

Взрывной звук повторился в виде громового троекратного чиха, сопровождаемого сотрясающим всё тело кашлем, хрипом и оглушительным проклятьем.

– Черт, ну и видок у тебя!

Дейв с трудом поднял опухшие веки. Под глазами у него были мешки, отвисшие чуть ли не до середины щек.

– У меня походу простуда или грипп.

– Да я уж вижу, – кивнула я. – Может, тебе лучше домой, в постель?

– Ага, как же! Если я лягу в постель, мама пристанет ко мне, как липучка, что вот, она говорила, она предупреждала, а я ее не послушал и не принимал вовремя витамины для профилактики. Мама переживает, что кондиционеры дуют так сильно в кабинетах, что меня может продуть, поэтому следуя её логике я должен тепло одеваться, при том что на улице страшная жара. К тому же, дома, лежа в своей постели, она будет вливать в меня черт знает что, типа чай с молоком, с имбирём и вся эта муть.

Дейв закашлялся, чихнул, выругался. Я отступила на шаг.

– Плюс ко всему она ещё ходила на какие-то богом проклятые курсы по альтернативной медицине и вбила себе в голову, что семена льна – единственное лекарство от всего на свете. Как по-твоему, мне нужны семена льна?

– Честно говоря, не знаю.

Дейв снова высморкался.

– Тебе нужен отчет по электронике Эвасов, я прав?

– Эвансов, – машинально поправила его я. Я прямо-таки видела, как микроскопические бактерии весело пляшут и спариваются в воздухе вокруг него. – Дейв, тебе лучше бы уйти домой.

– Ничего, я выдержу. У меня тут есть ингаляторы и сосательные таблетки от кашля. Ни черта не действуют, но они у меня есть. Будь у меня опухоль мозга, врачи смогли бы её удалить, никаких проблем. Но у меня всего лишь несчастная инфекция, а с этим им не справиться так быстро.

– Да, паршиво, но…

– Входи, входи, сейчас я вызову файл.

Я окинула его критическим взглядом. Я думала только о микробах, бесконтрольно размножающихся по всему кабинету.

– Да нет, честно говоря, мне надо спуститься к себе. Я кое-что забыла.

– Да это займет всего минуту, Глория.

– Дейв, я к тебе не войду. Шагу не сделаю к тебе в кабинет без космического скафандра. Ты болен, как бродячий пёс, ты заразен, я прямо-таки вижу, как вокруг тебя скачут микробы. Они веселятся, у них вечеринка. Тебе надо домой.

Дейв положил голову на стол.

– Сделай мне одолжение малышка, пристрели меня. Я слишком ослабел, у меня сил не хватит расстегнуть кобуру.

– Вот дерьмо. – Я оглянулась, надеясь увидеть его помощника. Но его в комнате не было. – Ты. – Ткнув пальцем в ближайшего детектива, хотя его вид не внушал мне доверия – он был в обтягивающем, как вторая кожа, бананово-желтом костюме с брючинами, заправленными по колено в пурпурные сапоги на воздушной подушке. – Твоего капитана надо отвезти домой. Организуй транспорт. Живо. Кто тут старший по званию после него?

– Э-э-э…

– Ладно, замнем. Добудь транспорт. Пусть машина будет наготове и патрульный на подхвате. Пусть стоит у дверей лифта в гараже, этот сектор, уличный уровень, когда я туда спущусь. Если машины с патрульным там не будет… Фамилия?

– Э-э-э… детектив Фермен.

– Вот и отлично. Если машины с патрульным не будет на месте, детектив Фермен, я лично вернусь сюда и сниму с вас шкуру, как с банана, на который вы так похожи. Ясно?

– Так точно.

– Ну так действуй! – я заглотнула как можно больше воздуха, словно ныряльщик перед глубоким погружением, задержала дыхание и бросилась в «красную зону». Я лишь схватила сумку Дейва. – Давай, держись.

– Я хочу умереть на работе, – простонал он, – а не в постели, как немощный старик.

– Замолчи, ты же не ребенок. Ни черта ты не умрешь. Не дыши на меня. Какого чёрта ты вообще сюда припёрся?

Дейв повернул ко мне воспаленные глаза.

– Ты прямо как женщина. Квохчешь и пилишь…

– Поберегись, приятель, а то сейчас так двину, что твоим недоноскам, – я пренебрежительно ткнула пальцем в дверь, – придется выносить тебя отсюда.

– Вот так-то лучше. – Дейв оперся рукой о стол. – Знаешь, Глория, я жутко болен. Просто жутко.

– Вот это самое умное, что ты сказал с тех пор, как я здесь. Пошли. – Обняв Дейва за плечи, я вывела его из кабинета. Под моим грозным взглядом все вопросы и шутки замерли на устах у детективов. – Позвоните в техобслуживание, – приказала я, почти таща Дейва к выходу. – Скажите им, чтоб продезинфицировали помещение.

– Фэндерс, – прохрипел Дейв.

– Эванс, – снова поправила его я и вызвала лифт.

– Дом вскрыли пультом. Жутко навороченным. На заказ сделан.

– Хорошо. – Когда открылись двери лифта, люди, набившиеся внутрь, дружно принялись возмущаться, стоило им только увидеть Дейва. – Или потеснитесь или все вон отсюда, – отрывисто скомандовала я. Все бросились врассыпную, и я втянула Дейва на покинутый корабль. – Гараж, – рявкнула я. – Уличный уровень.

– Отключил систему и точно так же снова загрузил, – продолжал Дейв. – Замки в сохранности. Либо знал код, либо клонировал. Но на клонирование не похоже, никаких следов найти не могу. Или тоже уж больно ловко сляпано. По камере наблюдения ничего, она полностью разбита, восстанавливать там нечего.

– Понятно.

Интересно, сколько еще ехать в этот чертов гараж? И как быстро микробы могут заражать окружающих?

– На домашних телефонах ничего сомнительного. В отчете список.

– Хорошо.

– На сотовых тоже. На работе – по нулям. Я просмотрел и предыдущую неделю, но ничего не нашел.