Мэри Бёртон - Последний ход [litres]

— Диктуй адрес, — сказала Кейт. — Выезжаю прямо сейчас.

Она ввела Мазура в курс дела, и через несколько минут они на его машине уже ехали через весь город. Когда подкатили к мотелю, там на стоянке уже стояли три черных внедорожника ФБР.

Выйдя из машины, Кейт направилась в номер, обнесенный желтой полицейской лентой. Показав свой значок дежурившему полицейскому, она поднырнула под ленту.

В маленьком убогом помещении, чья обстановка состояла из двуспальной кровати, застеленной выцветшим коричневым одеялом, и старого громоздкого телевизора, доминировала высоченная широкоплечая фигура агента Невады. Пол был усеян коробками из-под пиццы и смятыми пивными банками.

— Невада, что тут у тебя? — спросила Кейт.

— Дрекслер был здесь. Никто не может сказать, когда он ушел, но, по словам управляющего, номер оплачен по завтрашнее число, так что он, возможно, еще вернется.

— Не вернется. — Кейт покачала головой.

— Управляющий сказал, вчера к нему приходил посетитель, — сказал Невада. — Изучая стоящий в фойе торговый автомат, он увидел белого мужчину лет тридцати с небольшим, темноволосого, стоящего перед номером Дрекслера с двумя коробками пиццы и ящиком пива.

— Под это описание подходит Уильям Болдри, — сказала Кейт. — Но они с Дрекслером незнакомы. Так что это может быть один из тысяч мужчин, проживающих в этом городе.

— Если Уильям следил за тобой, — сказал Мазур, — он обязательно заметил бы, что кто-то другой также за тобой следит.

— Он засек Дрекслера. — Невада кивнул.

— Их обоих интересует одна и та же женщина, — добавил Тео.

— Есть только один способ это выяснить, — сказала Кейт. — Где управляющий?

— Вон там. — Невада кивнул на щуплого мужчину с седеющими волосами и пышными усами.

Поспешив к нему, Хейден представилась. Не вдаваясь в объяснения, она показала фотографию Болдри.

— Этого человека вы видели?

— Да, тот самый тип, — шмыгнув носом, подтвердил управляющий.

— Видели, как он говорил с мистером Дрекслером?

— Никаких фамилий я не знаю. — Управляющий переступил с ноги на ногу. — Просто знаю, что это тот самый человек, кто принес пиццу и пиво тому, кого разыскивают федералы.

— Спасибо. — Кейт повернулась к Мазуру и Неваде: — Он только что опознал Болдри.

— Черт побери, что их связывает? — спросил Мазур.

— Не знаю, — сказала Кейт. — Но нам нужно исходить из предположения, что теперь они действуют вместе.

— Могу срочно вызвать сюда криминалистов, — предложил Тео.

Криминалисты смогут обнаружить в номере образцы ДНК Дрекслера и, возможно, Болдри. Человек не может побывать в помещении, не оставив после себя никаких следов. Но криминалистическая экспертиза потребует времени. А в гостиничном номере обязательно будут присутствовать образцы ДНК десятков гостей, а также обслуживающего персонала. Несколько дней, чтобы их собрать, и еще несколько дней, чтобы проанализировать…

В номере зазвонил телефон. Кейт сняла трубку:

— Да.

— Это Уильям. — Его голос был тихим, слегка запыхавшимся.

— Уильям, — громко повторила Хейден, привлекая внимание Мазура.

Тот шагнул к ней и чуть развернул трубку так, чтобы тоже слышать.

— Ты где?

— Вернулся в Сан-Антонио, Кейти. В чем проблема?

— Откуда у тебя этот номер?

— Это самый неотложный вопрос, который у тебя есть ко мне?

Выйдя из номера, Мазур прижал к уху свой сотовый телефон, прося отследить звонок.

— Скажи, где ты, — поколебавшись, спросила Кейт.

— И какой в этом прикол?

— Уильям, — продолжала она, понизив голос, — это должно прекратиться. Нам нужно встретиться. Я хочу увидеться с тобой. Это очень важно, чтобы я была рядом с тобой. Мы ведь когда-то любили друг друга.

В трубке наступила тишина.

— Уильям, ты меня слушаешь?

— Ты сводишь меня с ума, Кейти. Ты всегда сводила меня с ума. Если б я мог просто сложить все свои проблемы в ящик и закопать их, возможно, я снова стал бы самим собой…

Слова «ящик» и «закопать» отозвались у Кейт в голове громким звоном. Она поймала взгляд вернувшегося в номер Мазура.

— Мне нужно быть с тобой, Уильям.

— Может быть, завтра, Кейти, — сказал он. — Приходи утром ко мне домой.

— А почему нельзя сейчас? — настаивала Кейт.

— Я устал. И нужно еще кое-что сделать. До завтра.

В трубке послышались гудки.

— Что еще ему нужно сделать, черт возьми? — прошептала Кейт. Ей сдавило грудь. — Он сказал, что хотел бы сложить все свои проблемы в ящик и закопать их…

— И что это означает?

— Болдри и Дрекслер выходят на охоту.

Уильям смотрел, как девочка вышла из частной католической школы. Как и все остальные ученицы, она была в клетчатой юбке, белой блузке, гольфах и отвратительных коричневых туфлях. Девочка подошла к стоящему на стоянке белому «Лексусу» и бросила ранец на заднее сиденье. Смеясь, села вперед.

Уильям попытался представить себе, как выглядела в этом возрасте Кейти. Он помнил ее клетчатую юбку, едва закрывавшую колени. Эти жуткие коричневые туфли, которые должны были носить все школьницы, на большинстве девочек смотрелись ужасно, но Кейти каким-то образом удавалось выглядеть в них красивой и соблазнительной. У него мелькнула мысль, сохранилась ли у нее школьная форма. Он только представил себе ее в школьной форме, и у него возникла эрекция.

«Лексус» тронулся со стоянки, и Болдри, выждав мгновение, последовал за ним, следя за тем, чтобы оставаться в двух машинах позади. Попетляв по городу, «Лексус» через пятнадцать минут подъехал к охраняемому поселку. Уильям не мог следить за ним дальше, так как в этом случае его заметили бы, но он знал, что девочка скоро покажется снова. Сегодня вечером должен состояться футбольный матч.

Развернувшись, Уильям направился обратно к школе. Не спеша пообедал и прошелся по магазинам, купив белое платье и белые туфли пятого размера. Затем заглянул в цветочный киоск и купил цветы. Вечер будет праздничным.

Когда Болдри вернулся к школе, солнце уже клонилось к горизонту. Вскоре молодая луна не оставит света. Не лучшая ночь для охоты, но Уильям понимал, что второго случая больше не представится. Дрекслер уже сколачивает заказанные ему ящики, и будут нужны тела, чтобы их заполнить.

Перед началом игры царили шум и оживление. Юные леди со смехом носились во все стороны, собираясь кучками, чтобы поделиться шепотом своими секретами. Мальчики старались вести себя как взрослые, но Уильям видел, что ни один из них не сможет ему противостоять. Однако с группой уже возникнут проблемы, так как это привлечет внимание. Поэтому нужно было соблюдать осторожность. И, подобно затаившемуся в углу паутины пауку, ждать свою маленькую сочную муху.