Анна Богстам - Очевидец

– Всё совсем не так, как ты думаешь. – Лия ещё больше понижает голос, наклоняется над столом и смотрит прямо на Маргарету. – Вы ищете не одного убийцу, их двое.

Харриет не сводит с Лии глаз. Она даже думать не хочет, что Пол может оказаться одним из них.

– Обещайте, что вы меня защитите, – продолжает Лия и снова выпрямляется. – Потому что я скоро уйду. – Она косится на дверь.

Маргарета кивает:

– Я уже сказала, мы позаботимся, чтобы с тобой ничего не случилось.

– Хорошо. – Лия шумно вздыхает. – Никласу нужны были деньги. Он игрок. Несколько лет он выигрывал, и всё было хорошо, а сейчас он опять в дерьме. С ним всегда так было, но в этот раз всё летит к дьяволу. У него много долгов у людей, у которых не стоит быть должником, если ты понимаешь, что я имею в виду. – Её взгляд переходит с Маргареты на Харриет, когда она говорит. – Он знал, что у Дугласа и Лауры были деньги. Это все знают, они же из высшего класса, а тут они только что купили сейф, и Тони рассказал Никласу про коллекцию. Тони сам её видел. Она невероятно дорогая. Дуглас на самом деле богат, как шейх. – На её губах появляется улыбка.

– Как кто? – Маргарета удивлена.

– Дуглас богатый. Коллекция стоит миллионы. И типа никто не знает, что она есть, он держит её дома.

– О’кей, поняла. – Харриет опускает плечи. Если преступление совершили Тони с Никласом, тогда, быть может, Пол не так серьёзно замешан.

– А Никлас и Тони знакомы друг с другом? – спрашивает Харриет.

Лия поднимает глаза.

– Никлас и Тони давно знают друг друга. Они иногда встречаются и общаются. Они спланировали это вместе. Я только потом обо всём узнала. Я клянусь, если бы я знала про это раньше, я бы их остановила. – У Лии дрожит голос и глаза наполняются слезами. – Тони позвонил в дверь. Они не открывают людям, с которыми они не знакомы, они подозрительны к посторонним, но Тони работал в усадьбе, так что с ним не было никакой проблемы. Он сказал, что может установить им пожарную сигнализацию и что он может предложить им хорошую цену от другой фирмы, на которую он работал. Тони всегда пытался продать им разные вещи. Он оставил открытым окно в гостиной, как они договорились, чтобы Никлас мог залезть. Тони остался внутри.

– Значит, Тони и Никлас сделали это вместе, вдвоём? – спрашивает Харриет.

– Да, Никлас потом мне всё рассказал. Как они сидели в его машине и наблюдали. Прошло довольно много времени, прежде чем Тони открыл окно, так что Никлас начал бояться. Когда Никлас попал в гостиную и узнал обстановку, все воспоминания вернулись. Он совершенно слетел с катушек.

– А что делал Тони, когда это случилось? – спрашивает Маргарета.

– Никлас сказал, что он помогал, – быстро отвечает Лия. – Они должны были напасть неожиданно и ограбить их, но Никлас как с ума сошёл. Он хотел отомстить, Дуглас и Лаура должны были получить по заслугам. Дуглас, который его избивал, и Лаура за то, что она только на это смотрела. Он приклеил скотчем веки Лауры, чтобы она смотрела, как он избивает Дугласа. А потом он её убил. После этого они бросили Дугласа умирать в контейнере. Когда сам сидел взаперти и не знал, придёт ли кто-нибудь тебя спасти, то знаешь, что тогда чувствуешь. Панику и страх.

Лия часто моргает, чтобы стряхнуть слезинки, которые падают на щёки.

– Мне очень нравилась Лаура. Она была добрая. Я никак не могла осознать, что он действительно её убил. Она не должна была умереть. И Кеннет. Мы были друзьями. Его не собирались убивать, но когда Никлас понял, что Кеннет что-то видел и разговаривал с полицией, то убрал и его тоже.

Харриет и Маргарета смотрят друг на друга, не говоря ни слова. То, что говорит Лия, звучит вполне правдоподобно, она рассказывает такие подробности и в таком количестве, что вряд ли их можно было выдумать.

– Что теперь будет с Никласом? – спрашивает Лия.

– Это очень тяжкие преступления, в которых его будут обвинять, – говорит Маргарета. – Расследование ещё в самом начале, но у нас уже много данных.

– Ты с Никласом должна была встретиться в сарае? – опять спрашивает Харриет. – Я всё-таки не понимаю, что ты там делала.

– С Никласом. Я договорилась встретиться с ним там, чтобы уговорить его признаться. Я думала, что если он вернётся на то место, то поймёт, какая это была ошибка. Но вместо этого он сделал больно мне, своей родной сестре.

Харриет думает о разговоре, который она слышала в гараже. Никлас говорил о каком-то месте и что оно было «хорошим». После исследования места преступления криминалистами было маловероятно, что полиция туда вернётся. Она слышала, как он говорил, что Лия сильнее, чем кажется, может быть, поэтому он втянул в это Пола. Ему нужна была помощь, если бы что-то пошло не так, если бы Лия оказала сопротивление. Но это не значит, что Пол виновен в каком-то преступном деянии. Харриет ведь не слышала его часть разговора, может быть, Пол просто соглашался с Никласом, потому что понял, насколько опасно ему перечить и каким может быть его гнев. Она косится на нежную девушку, сидящую перед ней. Даже если Лия и может оказаться крепкой, всё-таки это странно, что взрослому мужчине нужна помощь, чтобы с ней справиться. Он мог бы с лёгкостью её осилить. Но может быть, он трус и хотел иметь соучастника, на которого потом можно всё свалить, если что-то пойдёт не так. Точно так, как с Тони, который попал в тюрьму, в то время как Никлас остался на свободе.

Слезы снова текут из глаз Лии.

– Вы должны пообещать, что защитите меня. Он совершенно сумасшедший. Он может сотворить всё, что угодно, как будто в нём не осталось никаких чувств.

Тревожное ощущение в животе Харриет возвращается. Никлас, который явно сошёл с ума, связан с её братом, а Пол по каким-то причинам не обратился в полицию. Это значит, что Пол сидит у Никласа на крепком «крючке», раз брат прерывает отпуск, лжёт своей семье и мчится в Лервикен, чтобы выручать его каким-то образом.

– А где Никлас сейчас, как ты думаешь? – спрашивает Харриет. Последний след полиции заканчивается у радиомачты базовой станции возле Хенрикехилла, но потом мобильный был выключен.

– Не знаю. Не имею понятия. Может, удрал в Копенгаген. Он собирался уехать из Швеции. Вы должны его остановить. – Она повышает голос. – У него белая машина «Вольво».

Маргарета смотрит на часы. Уже почти час ночи.

– Мы прерываем допрос. Где ты живёшь? Я дам команду, чтобы тебя проводил домой полицейский эскорт. – Она смотрит на Лию. – Ты живёшь одна?

– Да, я живу возле Хенрикехилла. Но я поеду не домой. – Голос у неё спокоен, но Харриет отмечает, что рука, лежавшая на бедре, зашевелилась. Указательный палец разглаживает ткань. – У меня свидание с моим бойфрендом, он меня ждёт. Вам не надо отвозить меня домой.