Карина Хелле - Опасные игры

– А что мы будем делать столько времени? – Он повернулся и посмотрел на меня.

Я пожала плечами.

– Нам многое предстоит сделать.

– Мы пойдём в бассейн, – вдруг заявил он, проходя мимо меня.

– Что? Мы не можем пойти в бассейн!

Он вынул из чемодана плотную пачку купюр, переложил в бумажник.

– А почему нет?

– Потому что. Мы не на каникулах, Кэмден.

Он скрестил руки на груди.

– Это я знаю. Но больше нам заняться нечем, а торчать в номере я не собираюсь. Я устал, и от меня наверняка воняет. Я хочу принять душ – не сомневаюсь, что и ты тоже, – а потом на часик отправиться в бассейн и расслабиться. Что не так?

– Да всё, – ответила я. – С какой стати нам расслабляться, когда мы уходим от погони?

– Ты почти всю жизнь только и уходишь от погони, – сказал он, подходя ближе ко мне.

– И что?

– Я думаю, тебе надо переосмыслить эту жизнь. Всего один час!

Теперь пришёл мой черёд скрестить руки на груди. Время у нас было. Я устала после долгой поездки. Может быть, расслабиться и очистить разум мне в самом деле не помешало бы. Но, не считая того факта, что Хавьер был здесь, я знала об этом, и, следовательно, не могла расслабиться… Я всегда ненавидела бассейны. Это звучит глупо, но когда ты изо всех сил стараешься скрыть своё уродство, ты избегаешь ситуаций, в которых точно окажешься без штанов. У меня даже купальника никогда не было, только в детстве.

Я посмотрела на часы, висевшие на стене.

– Ладно, ты иди, а я скоро присоединюсь.

Кэмден с подозрением посмотрел на меня, поджал губы.

– Обещаешь?

Я кивнула. Он взял со стола ключ, вышел из комнаты. Когда он ушёл, я рухнула на кровать. Я не понимала, почему Кэмден так беззаботно себя ведёт. Пойти полежать у бассейна? Как можно лежать у бассейна, зная, что за тобой следят? Ну то есть следили, конечно, не за ним, но тем не менее.

Я вновь занервничала. Может, он так спокойно себя ведёт, потому что сейчас меня подставит? Может, он специально предложил пойти в бассейн? Он знал о моих шрамах. Знал, что я не соглашусь. Знал, что не составлю ему компанию. Может быть, он прямо сейчас обо всём договаривается с Хавьером? Я чувствовала себя сраной мишенью.

– Я тебе покажу, – сказала я вслух. Взяла сумку и всё, что мне требовалось, выбежала из номера. Спустившись вниз на лифте и пройдя половину отеля, я добралась до бассейна и едва не ослепла. Всё вокруг было таким белым. Будто я оказалась в аду, замаскированном под рай. Белая униформа официанток, белые полотенца, белые стулья. Вода в бассейне – бледно-голубая до такой степени, что тоже казалась белой. Мои глаза жгло, пока я не надела солнцезащитные очки.

Территория была огромной, несколько бассейнов на выбор. Я понятия не имела, где Кэмден и здесь ли он вообще. Я стояла у раздевалок, обводя взглядом загорелых студентов, толстых туристов, визжащих детей, стайки подружек. Наконец заметила его на другой стороне самого большого бассейна. Он сидел там один и читал книгу. В паре шезлонгов от него фигуристые блондинки поджаривали свои щедро политые маслом задницы. Время от времени Кэмден бросал на них взгляды, и я ощутила едкую горечь. Неужели я собиралась ревновать его ко всем, на кого он посмотрит? Я сходила с ума.

Решила рискнуть. Прошла мимо бассейна с самым естественным видом. Как будто все женщины Вегаса ходили загорать исключительно в грубых ботинках, джинсах и грязноватых топах.

Я встала напротив его шезлонга и вновь, сама того не желая, обвела восхищённым взглядом его фигуру – по счастью, очки скрывали этот взгляд. Твою же мать. Он был шикарен. Эти красотки в бикини явно на него пялились. Они недовольно посмотрели на меня, я на них тоже – но увы, этого они увидеть не могли.

– Привет, – сказала я Кэмдену. Он оторвал глаза от книги – нового романа Нила Геймана – и расплылся в улыбке. Я едва не растаяла.

– Я ждал, что ты придёшь, – он похлопал по соседнему шезлонгу. Я улыбнулась чересчур самодовольно, осмотрелась. По счастью, никто не пёр на меня, как танк. Ну и хорошо.

Я молчала, глядя, как капли пота стекают по его прессу, потом села. Он положил мне на колени небольшой пакет.

– Это тебе, – сказал он. Я заглянула внутрь.

– Что там?

– Достань и посмотри.

Если там бомба, подумала я, то будет не очень приятный сюрприз.

– Я забыл дома плавки, так что пришлось купить новые. Подумал, что у тебя тоже может не быть купальника.

Я взяла пакет в руки осторожно, как ребёнка (а детей я, кстати сказать, боюсь не меньше змей). Достала купальник – бледно-жёлтое бикини, не самое скромное, но скрывавшее больше, чем купальники блондинок. И всё же я такое не надела бы никогда в жизни.

Я натянуто улыбнулась, стараясь показать своё расположение.

– Очень красивый купальник, Кэмден. Но я не собираюсь плавать.

Я хотела было убрать его обратно в пакет, но Кэмден внезапно с силой сжал моё запястье. Я должна была бояться Кэмдена, а не бикини.

– Ты не можешь просто сидеть тут в джинсах и ботинках, Элли, – сказал он с внезапной серьёзностью.

– Нет, могу, – ответила я, обведя глазами пляж. Его тон действовал мне на нервы.

Хватка стала крепче. Я попыталась выдернуть руку, но Кэмден не выпускал. Он наклонился ко мне, сдвинул очки на переносицу.

– Ты наденешь купальник. Нет никаких причин его не надевать.

Я нахмурилась.

– Причина есть, и очень серьёзная, – прошипела я, – и ты её прекрасно знаешь. Ты уже попытался надеть на меня мини-юбку. Этот вариант не лучше.

– Ты должна побороть свои страхи. Перестать беспокоиться, что подумают люди.

– Я не должна делать ничего, что ты мне скажешь, – отрезала я.

Он притянул меня к себе, и я ахнула. Мне было не больно, только страшно от того, что он так себя ведёт. Я посмотрела по сторонам – не видел ли кто, но лишь блондинки обеспокоенно взирали на нас. Может быть, подумала я, мне придётся звать их на помощь.

Он пригнулся к самому моему лицу, впился в меня глазами, ища что-то в моих чертах, и то, что он нашёл, его взбесило.

– Ты будешь делать всё, что я скажу. Мне наплевать, что это ты придумала уехать из Палм-Вэлли и притащиться сюда, что твой бойфренд за нами гонится. Не забывай – ты здесь только потому, что этого хочу я. Не забывай – ты в моей власти.

Значит, вот оно что? Я посмотрела ему в глаза.

– Думаешь, я в твоей власти? Нет, не я, только моя судьба. Мной самой ты не можешь распоряжаться, – я дёрнулась, и он наконец выпустил меня.

Я не сводила с него взгляда, боясь смотреть по сторонам, но слышала, что блондинки нервно шепчутся. Я их не винила. Кому приятно смотреть, как ссорятся пары? А мы даже парой не были.

Я встала, взяла пакет с бикини. Кэмден посмотрел на меня.

– Ты так боишься, Элли Уотт. Ты боишься показать миру, какая ты на самом деле. Боишься показать свои шрамы, потому что в ту же минуту, когда ты это сделаешь, тебе придётся покончить со своей злостью. Покончить с погонями. И кем ты тогда будешь?