Т Миллер - Невероятное. История преступления, в которое никто не поверил

Психологи пишут о томDorthe Berntsen, “Tunnel Memories for Autobiographical Events: Central Details Are Remembered More Frequently from Shocking Than from Happy Experiences”, Memory & Cognition 30 , no. 7 (Oct. 2002): 1010—20.

Глава 5. Поражение в битве

Документы: публичные записи из полицейских департаментов Голдена, из ФБР и офисов шерифа округа Джефферсон (Колорадо), округа Снохомиш (Вашингтон) и округа Кинг (Вашингтон).

Он был «альфа»“Understanding the ASVAB Test”, армия США, по состоянию на 22 апреля 2017 г., goarmy.com/learn/understanding-the-asvab.html

Названного так в честь легендарной отваги“9th Infantry Regiment (United States)”, Wikipedia, по состоянию на 22 апреля 2017 г., en.wikipedia.org/wiki/9th_Infantry_Regiment_(United_States)

Самые скандально известные из нихJon Rabiroff and Hwang Hae- Rym, “‘Juicy Bars’ Said to Be Havens for Prostitution Aimed at US Military”, Stars and Stripes , 9 сентября, 2009 г.

Глава 6. Белый мужчина, голубые глаза, серый свитер

Документы: отчеты полиции Линвуда, составленные Майлз, Нельсоном, Келси, Мэйсоном и Риттгарном; личное дело Мэйсона в полиции Линвуда; профиль Риттгарна на LinkedIn; фотографии с места преступления, сделанные Майлз; записи медицинского обследования Мари, приложенные к ее иску против Линвуда. Цитаты из Мэрти Годдард – а также многие подробности о ранних наборах – позаимствованы из устной истории Акронского университета; интервью с Годдард проходило 26 февраля 2003 года в Сакраменто, штат Калифорния. Протокол его можно найти по адресу: vroh.uakron.edu/transcripts/Goddard.php. История наборов для расследования изнасилований описана в других полезных источниках, в том числе: Bonita Brodt, “Vitullo Kit Helps Police Build Case Against Rapists”, Chicago Tribune , 31 июля, 1980 г.; Jessica Ravitz, “The Story Behind the First Rape Kit”, CNN, обновлено 21 ноября 2015 г.; и Chris Fusco, “Crime Lab Expert Developed Rape Kits”, Chicago Sun-Times , 12 января 2006 г.

Чикаго его беспокоилRavitz, “The Story Behind the First Rape Kit”.

Двадцать шесть больниц в районе ЧикагоBrodt, “Vitullo Kit Helps Police”.

«Помню, что после его ухода делала что-то странное…»Ann Wolbert Burgess and Lynda Lytle Holmstrom, Rape: Crisis and Recovery (West Newton, MA: Awab, 1979), стр. 36.

«У меня сильно болело под ребрами…»Burgess and Holmstrom, Rape: Crisis and Recovery , стр. 36.

215 больниц штата ИллинойсBrodt, “Vitullo Kit Helps Police”.

Создала подробный онлайн-курсKimberly A. Lonsway, Joanne Archambault, and Alan Berkowitz, “False Reports: Moving Beyond the Issue to Successfully Investigate and Prosecute Non-Stranger Sexual Assault”, End Violence Against Women International, май 2007 г.

Расследуя случаи насилия в отношении несовершеннолетнихJoanne Archambault, T. Christian Miller, and Ken Armstrong, “How Not to Handle a Rape Investigation”, Digg , 17 декабря 2015 г., digg.com/dialog/how-not-to-handle-a-rape-investigation#comments

Публика хотела, чтобы полицияArchambault et al., “How Not to Handle a Rape Investigation”.

Во время тренингов она включала телефонную запись службы 911Ronnie Garrett, “A New Look at Sexual Violence”, a Q&A with Joanne Archambault, Law Enforcement Technology , сентябрь 2005 г.

«Реакцию жертвы на травму…»“Investigating Sexual Assaults”, Model Policy, IACP National Law Enforcement Policy Center, май 2005 г.

Глава 7. Сестры

Документы: публичные записи из департаментов полиции Голдена, Уэстминстера, Ороры и из ФБР. Интересующимся подробностями программы ViCAP могут оказаться полезными следующие источники: Richard H. Walton, Cold Case Homicides: Practical Investigative Techniques (Boca Raton, FL: CRC/Taylor & Francis, 2006); Don DeNevi and John H. Campbell, Into the Minds of Madmen: How the FBI’s Behavioral Science Unit Revolutionized Crime Investigation (Amherst, NY: Prometheus Books, 2004). На основе программы ViCAP создан ряд художественных произведений, начиная с Michael Newton, Blood Sport (Clinton, MT: Wolfpack Publishing, 1990).

Федеральное бюро расследований обладает“Frequently Asked Questions on CODIS and NDIS”, Федеральное бюро расследований, по состоянию на 22 апреля 2017 г., fbi.gov/services/laboratory/biometric-analysis/codis/codis-and-ndis-fact-sheet

Самым громким случаем с участием бюроMatt Sebastian, “JonBenét Investigation the CBI’s Largest Ever”, Daily Camera , 3 февраля 1999 г.

Льюис была вынуждена воспользоватьсяJoanne Archambault, Kimberly A. Lonsway, Patrick O’Donnell, and Lauren Ware, “Laboratory Analysis of Biological Evidence and the Role of DNA in Sexual Assault Investigations”, End Violence Against Women International, ноябрь 2015 г.

В Соединенных Штатах на протяжении уже более ста лет“Alice Stebbins Wells”, International Association of Women Police, по состоянию на 22 апреля 2017 г., iawp.org/history/wells/alice_stebbins_wells.htm

Доводы Уэллс в пользу того, что женщиныPenny E. Harrington, Recruiting & Retaining Women: A Self-Assessment Guide for Law Enforcement , National Center for Women & Policing, a Division of the Feminist Majority Foundation, 2000.

Исследование 1985 года выявилоRobert J. Homant and Daniel B. Kennedy, “Police Perceptions of Spouse Abuse: A Comparison of Male and Female Officers”, Journal of Criminal Justice 13 (декабрь 1985): 29–47.

Исследование 1998 года на основе общенациональной выборкиCarole Kennedy Chaney and Grace Hall Saltzstein, “Democratic Control and Bureau cratic Responsiveness: The Police and Domestic Violence”, American Journal of Political Science 42 , no. 3 (июль 1998): 745—68.

А исследование 2006 годаKenneth J. Meier and Jill Nicholson- Crotty, “Gender, Representative Bureaucracy, and Law Enforcement: The Case of Sexual Assault”, Public Administration Review 66 , no. 6 (ноябрь – декабрь 2006): 850—60.

«Абсолютно ясно, что…»Joanne Archambault and Kimberly A. Lonsway, “Training Bulletin: Should Sexual Assault Victims Be Interviewed by Female Officers and Detectives?”, End Violence Against Women International, февраль 2015.

Несмотря на пользу гендерного разнообразияLynn Langton, “Women in Law Enforcement, 1987–2008”, Crime Data Brief, Бюро статистики в области правосудия, июнь 2010.

В конце 1950-х Брукс расследовалКонгресс США, “Serial Murders: Hearing Before the Subcommittee on Juvenile Justice of the Committee on the Judiciary, United States Senate, Ninety-Eighth Congress, First Session, on Patterns of Murders Committed by One Person, in Large Numbers with No Apparent Rhyme, Reason, or Motivation”, 12 июля 1983 г.

В июле 1983 года он представилКонгресс США, “Serial Murders: Hearing Before the Subcommittee on Juvenile Justice of the Committee on the Judiciary”.

Довольно странный коллективDon DeNevi and John H. Campbell, Into the Minds of Madmen .

В сыром и заплесневелом подвальном помещенииStanley A. Pimentel, “Interview of Former Special Agent of the FBI Roger L. Depue (1968–1989)”, Society of Former Special Agents of the FBI, nleomf.org/assets/pdfs/nlem/oral-histories/FBI_Depue_interview.pdf

Исследования показывали, что насильникиRobert J. Morton, ed., “Serial Murder: Multi-disciplinary Perspectives for Investigators”, Federal Bureau of Investigation (Behavioral Analysis Unit-2, National Center for the Analysis of Violent Crime), fbi.gov/stats-services/publications/serial-murder

Согласно исследованиям повторные нападенияKevin M. Swartout, Mary P. Koss, Jacquelyn W. White, Martie P. Thompson, Antonia Abbey, and Alexandra L. Bellis, “Trajectory Analysis of the Campus Serial Rapist Assumption”, JAMA Pediatrics 169 , no. 12 (декабрь 2015): 1148–1154.

До двух третей насильниковDavid Lisak and Paul M. Miller, “Repeat Rape and Multiple Offending Among Undetected Rapists”, Violence and Victims 17 , no. 1 (2002): 73–84.

Но только около 1 процента убийц“Serial Murder: Multi- disciplinary Perspectives for Investigators”.

В целом это получился крайне неудачный проектT. Christian Miller, “The FBI Built a Database That Can Catch Rapists – Almost Nobody Uses It”, ProPublica, 30 июля 2015 г.

Глава 8. «Как она говорила об этом»

Документы: отчеты полиции Линвуда, составленные Мэйсоном и Риттгарном; письменные заявления Мари – от 13 августа и от 14 августа; личное дело Мэйсона; профиль Риттгарна на LiknekIn; отчеты о внутреннем и внешнем расследовании в отношении полиции Линвуда; отчеты проекта «Лестница» за 15 и 18 августа; переписка между полицией Линвуда и Программой компенсации жертвам преступлений. Отчеты Мэйсона и Риттгарна подробно описывают разговор детективов с Мари во время ее допросов 14 и 18 августа. О сомнениях Джордана и Пегги написано со слов Мари в нашей беседе с ней. (Джордан также сообщил, что позже Мари звонила ему и сказала, что, по сообщениям полицейских, он ей якобы не верит.) При составлении истории техники Рида полезными оказались следующие источники: Fred E. Inbau, John E. Reid, Joseph P. Buckley, and Brian C. Jayne, Criminal Interrogation and Confessions , 5th ed. (Burlington, MA: Jones & Bartlett Learning, 2013); Fred E. Inbau, John E. Reid, Joseph P. Buckley, and Brian C. Jayne, Essentials of the Reid Technique: Criminal Interrogation and Confessions , 2nd ed. (Burlington, MA: Jones & Bartlett Learning, 2015); Douglas Starr, “The Interview”, New Yorker , 9 декабря 2013 г.; Robert Kolker, “A Severed Head, Two Cops, and the Radical Future of Interrogation”, Wired , 24 мая 2016 г. (опубликовано в партнерстве с «Проектом Маршалл»); Robert Kolker, “‘I Did It’”, New York , 3 октября, 2010 г.