Эндрю Мэйн - Охотник

– Неужели? Ты мне угрожаешь?

– Не я, болван. Он! Этот самый Джо Вик. Он убийца!

– Я знаком с ним добрых двадцать лет. А ты приперся сюда всего две недели назад. Не надо меня учить, что здесь и как.

Подходит Гленн, он хочет успокоить нас обоих.

– Доктор Крей, мы его задержим и допросим. Посмотрим, не возникнут ли к нему вопросы. Все под контролем.

Я мотаю головой.

– Вы тоже не вполне понимаете. Вы не представляете, с чем столкнулись. Я разобрался в его системе. Это не человек. Это чудовище, научившееся прикидываться хорошим парнем. На самом деле он хочет одного – убивать. Найденные мной тела – далеко не все. Это только начало.

Холодный ночной воздух оглашается треском полицейской рации – мы все замираем.

– Нападение на сотрудника полиции, – сообщает диспетчер. – Подкрепление на Вэлли Пайн, 239. Повторяю, нападение на сотрудника.

Потрясенно глядя на ближайшего полицейского из Хадсон-Крик, Уитмайер говорит:

– Это адрес Вика. – Он бежит к своей машине и машет подчиненным. – Поехали!

– Помощь нужна? – окликает его Сивард.

Уитмайер указывает одному из полицейских на меня.

– Не своди глаз с этого придурка!

– Сам ты дурак! – огрызаюсь я. – Так ничего и не понял. Как и все вы. Джо Вик давно ждал этого дня. Все эти годы он убивал тайком. Он скрывался. Теперь нужда скрываться отпала. Вот увидите, сейчас он развернется на полную.

– В каком смысле? – спрашивает Гленн.

– Все, чего он хочет, – это убивать.

– Полагаю, наша полиция с этим справится, – возражает Сивард.

– Сколько времени прошло? Минут десять? Уже подстрелен один ваш офицер, а может, и два. Вик их ждал. Он всех перебьет, включая Уитмайера. А потом явится сюда.

Сивард расхаживает по двору, сжав кулаки, и слушает рацию оставшегося с нами полицейского из Хадсон-Крик. Сообщения то сыплются одно за другим, то надолго прекращаются. Второй полицейский экипаж, подъехавший к дому Джо Вика, нашел одного офицера бездыханным, другого прячущимся за машиной, с кровоточащей раной в шее. Все, что мы узнали от Уитмайера, – что они подъезжают к дому и занимают позиции вокруг него.

Гленн разговаривает по телефону с округом Филмаунт, держа собеседников в курсе событий. Слова «Джо Вик» я слышал от него не меньше трех раз. Не знаю, знаком ли он с ним так же хорошо, как Уитмайер, но он по меньшей мере знает, что такой существует. Открывается дверь, Джиллиан выходит на веранду и садится рядом со мной.

– Мэм, вам придется вернуться в дом, – обращается к ней Сивард.

– Вообще-то это я вправе потребовать, чтобы вы покинули мою частную собственность.

– Препятствие аресту – нарушение закона, – предупреждает он.

Джиллиан указывает кивком на мои наручники.

– Как я погляжу, вы уже его арестовали. Чему тут препятствовать?

Сивард отворачивается и снова прислушивается к рации.

– Мы замкнули периметр. Сейчас потребуем, чтобы Джо вышел, – докладывает Уитмайер.

– Пусть лучше прячутся и вызывают спецназ! – кричу я.

– Пусть Уитмайер решает сам, – откликается Сивард.

Гленн молча прислушивается к происходящему.

– Может, лучше Уитмайеру подождать?

– Они с Джо давние знакомые. Может, получится договориться, – вмешивается полицейский из Хадсон-Крик.

– Что происходит? – спрашивает меня шепотом Джиллиан.

– Джо Вик принялся за полицейских. Двоих уже завалил.

– Джо Вик, подумать только…

– Кто он?

– У него эвакуатор, склад запчастей и еще разное. Дает деньги на молодежный спорт.

– Да, но кто он?

– Его все знают, но сомневаюсь, что кто-то с ним хорошо знаком. Жена, двое детей – думаю, от первого брака.

Час от часу не легче! Я кричу полицейскому:

– Найдите кого-нибудь, кто знает его жену и детей, пусть им позвонят!

От меня отмахиваются. Сивард хмурит брови.

– Ты же не думаешь, что он причинит им вред? – спрашивает Джиллиан.

– Вероятно, их уже нет в живых. Они были прикрытием. Теперь необходимость в них отпала.

Людей мне ни за что не понять, но в зверях я кое-что смыслю.

– Сейчас мы… – раздается голос Уитмайера. Его голос обрывается и слышна только отчаянная стрельба.

– Похоже на автомат «Тавор», – бормочет помощник Уитмайера, бледнея. – Я еду туда.

Он бежит к патрульной машине, включает все фары и мигалки и срывается с места.

– Можете подключиться к их каналу связи? – кричит Сивард стоящему рядом парамедику.

– Попробую, – отвечает тот и принимается перебирать частоты на своей рации.

Сивард поворачивается к Гленну.

– Ваши люди далеко?

– В двадцати минутах езды. – Гленн указывает на меня. – Лучше зайдем в дом и разберемся, с чем столкнулись. – Он хватает меня за руку, помогает встать и подталкивает к двери.

– Может, снимете с него наручники? – предлагает Джиллиан у меня из-за спины.

– Этот человек подозревается в уголовном преступлении, – отвечает Сивард и захлопывает дверь. – Он останется в наручниках.

– Пусть держит руки перед собой. – С этими словами Гленн достает ключ и размыкает один браслет, чтобы я поменял позу. – Сядьте.

Я плюхаюсь на диван, чувствуя, как затекли руки. Джиллиан садится рядом со мной. Сивард смотрит осуждающе, но она не обращает внимания.

– Как этот Джо Вик выглядит? – спрашиваю я.

– Здоровенный, – отвечает Гленн. – Под два метра росту. Рыжие волосы и борода. Молчаливый. Трудно заподозрить в нем скрытного убийцу.

– Когда он был стройнее, его принимали за пуму. Теперь прикидывается медведем.

– Прикидывается медведем? – Сивард недоверчиво качает головой. – Не очень-то я верю в вашу теорию…

– Думаете, ваших людей косит из автомата настоящий гризли?

Гленну не до шуток.

– Почему вы считаете, что он придет за вами? Месть?

– Нет. Он рассуждает не так, как мы. Он пообещал убить Джиллиан и Гаса, если я его ослушаюсь. Думаю, для него важно приводить в исполнение свои угрозы. Но он может сделать это и сегодня, и через десять лет. Моей смерти он хочет по конкретной причине: чтобы его не нашли, когда он сбежит.

– Ну да, ведь найти его можете только вы, – презрительно цедит Сивард.

Я кошусь на этого недоумка.

– Я один знал, что он вообще существует. Где было все эти годы ФБР? Куда смотрели все вы? Мне пришлось буквально подкидывать трупы вам на порог, чтобы доказать свою правоту. Но и тогда вы не…

– Вы сами сказали, что трупы – подделка, – перебивает меня Сивард.

– Господи, да очнитесь вы! Включите мозги! Я все это подстроил, чтобы он не принялся за Джиллиан. У меня не было выбора.

– Был: обратиться к нам.

– Что?! – Я издаю стон. – Думаете, Уитмайер решил сейчас поиграть с вами в прятки? Его больше нет в живых. Я пытался его предостеречь. Но нет!