Канаэ Минато - Виновен

– На момент похорон она, наверное, не знала, что Хиросава погиб. Разве мы знали бы, если б он поехал куда-то в другое место на летние каникулы и там попал бы в аварию? Нас тоже не было бы на похоронах. У него и телефон сгорел… А в учебном отделе вряд ли будут сообщать кому-то номер телефона и адрес родительского дома лишь потому, что этот кто-то не может связаться с Хиросавой, – сказал Асами.

«Ну да, – подумал Фукасэ. – Мы тоже не знали адреса родного дома Хиросавы до аварии». Да и… И если б он сам сейчас умер, наверное, Михоко не пришла бы на похороны. Даже если б они встречались, никто не сообщил бы ей о факте его смерти, а если б она получила известие через кофейню «Кловер кофе», все равно не узнала бы адрес его родного дома.

С какой девушкой встречался Хиросава? Если хорошенько подумать… когда они выходили из ресторана соба, он стоял около машины и возился с мобильником – вполне возможно, писал сообщение девушке. Например, что котлеты карри оказались очень вкусными. И еще… почему никто сразу не сообразил?

– Когда Хиросава уехал в горы на машине, он мог написать девушке. И если он сказал ей, что пил…

Асами, Танихара, Мураи – все втроем посмотрели на Фукасэ.

– Он что, мог писать сообщения за рулем? – сказал Мураи.

– Может, он стал засыпать. Я же ему кофе налил в дорогу… Он остановился, чтобы выпить кофе; тогда и мог написать…

Хиросава уехал безо всяких возражений, но наверняка ему хотелось пожаловаться. Может, он даже позвонил своей девушке. Значит, они не последние, кто слышал его голос. Чтобы в голове прояснилось, трое молодых людей одновременно взялись за кружки с кофе.

– Вот что! – Фукасэ, выпрямившись, повернулся к остальным. – Поручите мне искать этого преступника. Мы выходим в отпуск по очереди, и, если я подам заявление, меня могут отпустить и на следующей неделе. Пожалуйста…

Он опустил голову. Перед ним стояла его чашка с кофе, количество которого совсем не уменьшилось. Он ведь не может определить вкус кофе лишь по цвету… Здесь то же самое. Фукасэ считал себя лучшим другом Хиросавы, а оказывается, совсем не знал его.

Была ли у него и вправду девушка? С кем он дружил до четвертого курса? Какой была его студенческая жизнь? А подработки? А кружки́ какие? А в школе: старшей, средней, в детстве – каким он был? Преступник, не преступник – ему все равно; он хотел узнать побольше о Ёсики Хиросаве.

Хотел обратиться к прошлому и увидеть, как жил его друг.

Глава 4

Итак, Фукасэ хотел обратиться к прошлому и увидеть, какой была жизнь Ёсики Хиросавы.

Так он заявил товарищам. Но, как только вернулся домой и дело дошло до составления конкретного плана, зашел в тупик. Лег на спину на свой еще не очень пожелтевший татами и стал смотреть в потолок. Вот бы спроектировать туда жизнь Хиросавы…

На пленке под названием «Жизнь Хиросавы» точно записано что-то о нем – но этот кусок совсем короткий. Ведь они лишь несколько месяцев ходили на один семинар. Один или два эпизода… А Фукасэ как-то запросто решил, что если будет раскручивать пленку из катушки времени, проведенного с Хиросавой, то сможет понемногу восстановить весь фильм. Теперь он осознал, что сцены, где Хиросава появляется вместе с ним, Фукасэ, никак не связаны со всеми остальными эпизодами.

Такое ощущение, будто он – маленькая точка на длинной прямой.

Фукасэ вообще не помнил, чтобы видел Хиросаву в университете до четвертого курса. Конечно, он проводил там лишь минимум необходимого времени, но зато был совершенно открыт для общения в те годы. Прекрасная возможность знакомиться с будущими близкими друзьями, верно?

Если б тогда в начале учебы Хиросава сидел с ним в одной аудитории, Фукасэ точно должен был бы что-то почувствовать в нем. Еще в первый день учебы разглядел бы его среди других студентов и, даже не зная характера и увлечений Хиросавы, понял бы, что этот человек похож на него.

Они же с одного факультета и даже с одной кафедры, могли встречаться на каких-то лекциях… Фукасэ никогда не слышал от Хиросавы, чтобы тот переводился куда-либо или ездил на стажировку за границу. Что они обсуждали между собой о прошлом, о жизни до своего знакомства друг с другом?

Они говорили о подработке. Фукасэ, узнав, что Хиросава подрабатывал в компании, занимающейся организацией переездов, подумал, что это очень ему подходит. Тот говорил – правда, без особого сожаления, – что ему нужно было пораньше получить права, и зарабатывал бы побольше.

Также он говорил, что около года был репетитором. Это ему нравилось, но потом его ученик поступил в старшую школу – в ту, в которую хотел, – и он стал больше не нужен. О репетиторстве – всё. Когда Фукасэ сказал, что подрабатывал в одном круглосуточном магазине, Хиросава заметил, что там продается очень вкусный карри в реторт-пакетах, и разговор перешел на тему карри…

Фукасэ вскочил и начал рыться на полке в стойке под телевизором. Ручка нашлась, но вот блокнота или тетради он не мог найти. Ну конечно, он же в компании канцтоваров работает… Наконец нашлась новая тетрадь формата В5. Темно-коричневый цвет обложки вызвал у него ассоциацию с кофе. Наверное, он купил ее, чтобы записывать полезные знания, почерпнутые в «Кловер кофе».

Все, что Фукасэ собирался здесь записать, он в свое время рассказывал Михоко.

«Ёсики Хиросава подрабатывал на переездах».

«Ёсики Хиросава подрабатывал школьным учителем».

«Ёсики Хиросава любил карри».

Он писал предложения, начинающиеся с «Ёсики Хиросава».

Когда Фукасэ устроился в компанию, других новичков там не было, поэтому для него не устраивали «посвящения на работе», вроде коллективной поездки. Он видел это только по телевизору. Вместо посвящения директор дал ему задание. Нужно было за один час написать сто предложений о себе, начинающиеся с «Я». Фукасэ написал, как его зовут, откуда он, свое хобби, знак Зодиака, группу крови и тому подобное, а потом идеи иссякли. Он думал, а время шло. Уже не зная, что писать, добавил к фразе «я люблю кофе» фразу «я люблю Манделинг [8]» и написал еще несколько таких же с разными сортами кофе. Затем сделал то же самое в отношении книг и фильмов. Написал и о любимых блюдах. Отметив, что любит суши, перечислил также несколько их разновидностей – и, наконец, смог набрать сто предложений.

Перечитав их, Фукасэ подумал, что все это вышло очень глупо. Если б у него оставалось еще пять минут, он стер бы все это. Но не успел он даже взять в руки ластик, как подошел директор и сказал, что время истекло. Пока тот внимательно изучал бумагу, Фукасэ сидел, уткнувшись взглядом в одну точку на столе. Директор вслух прочитал несколько пунктов, после чего позвал его по имени: «Кадзухиса Фукасэ!» Тот невольно встал, выпрямился и громко сказал: «Я!»