Камилла Гребе - Оцепенение

Спустившись на мостки, подходит к самому краю. Достает мобильный и держит перед собой. Кажется, она делает снимок – сначала моря, а потом себя самой. Кладет мобильный в карман, скидывает халат и ныряет в воду.

И лишь через несколько секунд до меня доходит, что она без купальника.

Оглядываюсь по сторонам – проверяю, что никто не видит, как я подглядываю за Ракель.

Снова перевожу взгляд на море. Но морская гладь абсолютно спокойна. Ни следа Ракель. Только синий халат на мостках свидетельствует о том, что все это мне не приснилось.

Куда она подевалась? Что, если она ударилась головой об камень? Может, надо идти ей на помощь?

Не успеваю я до конца сформулировать вопрос, как голова Ракель выныривает в двадцати метрах от причала. Медленным ритмичным кролем она плывет назад к берегу. Доплыв до мостков, поднимается на руках и садится на край, спустив ноги в воду.

Знаю, что должен идти в спальню одеваться, а не пялиться на хозяйку дома, как последний извращенец, но я просто не в силах пошевелиться. Я стою, как загипнотизированный, не в силах отвести глаз от ее стройной фигуры и длинных ног.

Ракель поднимается, по-прежнему спиной ко мне, наклоняет голову набок и начинает выжимать свои длинные волосы. Вода стекает на мостки и собирается в блестящую лужу.

Потом она поворачивается ко мне лицом, и я вижу, что она…

Ослепительно хороша.

Она просто красавица.

У нее пышная грудь, бедра шире, чем у Александры, между ног заросли темных волос, которые я до этого видел только на эротических ретрофотографиях.

Я сглатываю, чувствую, что возбуждаюсь и в то же время горю от стыда.

Она же мне в матери годится.

Как я могу хотеть сорокалетнюю тетку, нанявшую меня нянчиться со своим дебилоидным сыном?

За сто одиннадцать крон в час.

Это просто трындец как странно.

После завтрака Ракель ведет меня к зомби-Юнасу, усаживает в старое кресло, а сама садится рядом с сыном, гладит его по волосам и шепчет, что мы пришли.

Юнас же, как вчера, лежит в постели и ни черта не понимает. Единственный признак жизни – мерно поднимающаяся и опускающаяся грудная клетка. Ну и еще подрагивание пальцев одной руки. Вот и все, что отличает его от трупа.

Ракель подходит к столику, затем протягивает мне книгу и командует:

– Читай!

И тянется за кремом для рук. Сжимает тюбик несколько раз, но крем, похоже, кончился. Наконец ей удается выдавать немного крема, и она начинает массировать правую руку Юнаса.

– Читай! – повторяет она.

Сперва я думаю, что ослышался. Неужели она будет сидеть тут и слушать, как я читаю?

Она смеется.

– Я пошутила. Мне читать не нужно. Я только смажу руки Юнасу кремом и пойду работать. У него была трудная ночь. Я сделала ему успокаивающий укол под утро, так что он будет лежать тихо.

– Хорошо, – отзываюсь я, глядя, как она наносит крем.

Ракель одета в тонкую белую майку и те же потертые джинсы, что и вчера. Все еще влажные после купания волосы собраны в пучок. Гладкое чистое лицо без макияжа. Она с довольным видом возвращает руку на место.

Я снова поражаюсь тому, как сильно она похожа на маму.

– Готово, – говорит она и поднимается. – Читай с того места, где закладка, хорошо?

– О’кей, – отвечаю я и принимаюсь разглядывать обложку. Книга называется «Фиеста», а автора зовут Хэмингуэй.

Я никогда не слышал о нем, но послушно открываю книгу в заложенном месте и начинаю тихо читать.

– Тебе не нравится Париж?

– Нет.

– Почему бы тебе не поехать в другое место?

– Нет другого места.

Читать вслух мне сперва непривычно, и я запинаюсь, но дальше идет легче. Я останавливаюсь и листаю книгу, чтобы понять, о чем речь.

Судя по всему, книга про американца в Париже, который все время проводит в ночных клубах и барах с другими богатыми иностранцами, которым нечем заняться.

Я думаю обо мне и Лиаме. У нас с героями романа много общего. Нам тоже не нравится работать. Только нам приходится воровать ради того, чтобы делать что хочется.

Американец влюблен в разведенку, но они не могут заниматься сексом, потому что травма на войне сделала его импотентом. Нудное чтиво. Понимаю, что хреново остаться без члена, но мне в лом читать целую книгу про такую херню.

И эта его разведенка вообще больная на всю голову.

Я б ее сразу послал.

Откладываю книгу в сторону и смотрю на Юнаса.

Он не шевелится.

Я встаю, подхожу ближе, наклоняюсь к уху:

– Привет!

Тот же результат.

– Хо-хо, есть кто дома? – продолжаю я.

Но Зомби-Юнас лежит там, как замороженная рыба в магазине.

Мне становится не по себе.

Мне не по себе от этой комнаты. От рисунков на стенах, которые напоминают мне мои собственные. Мама хранит их в папке дома. А бутсы и флажок навевают воспоминания о том, как я тоже играл в футбол в средних классах.

Смотрю на Юнаса.

Когда-то он был таким же, как я. Попади я под автобус, я бы тоже сейчас лежал в кровати и слушал, как какой-то придурок читает мне книжки вслух и мажет руки чертовым кремом.

Смотрю на часы. Почти одиннадцать.

Между комнатой Юнаса и Ракель расположена ванная. Просторная, выложенная белой плиткой. Душ с очень длинным шлангом. Наверное, чтобы мыть Юнаса в этой странной конструкции, похожей на качели.

Судя по всему, Ракель работает, потому что сквозь дверь слышно, как пальцы стучат по клавишам.

Тык-тык-тык.

Иногда пальцы замирают, словно их хозяйка что-то обдумывает, потом снова начинают стучать по клавишам.

Я думаю. Может, пока осмотреть дом, прицениться, что можно продать.

Возвращаюсь в спальню Юнаса, аккуратно прикрыв за собой дверь ванной.

– Скоро вернусь, – бормочу я, не глядя на фигуру в постели.

Сам не знаю, зачем говорю это, он все равно ничего не понимает. Но мне так спокойнее.

Все-таки он человек, а не мороженая рыба.

Кухня чисто прибрана после завтрака. Крошки сметены со стола, посуда составлена в посудомойку.

Рядом с хлебницей стопка бумаг.

Быстро просматриваю их.

Сверху лежит бланк заявления на компенсационную выплату по уходу за инвалидом. Скрепкой к бланку прикреплена брошюра «Закон о защите и поддержке людей с инвалидностью. Краткая информация для родственников».

Кладу документы на место и приступаю к содержимому ящиков. Но тут нет ничего интересного. Только старая посуда и разномастные столовые приборы.

– Ты что-то ищешь?

Я оборачиваюсь.

Ракель стоит в дверях. На губах улыбка. Глаза сияют. В руке у нее кошелек.

– Да… хотел налить воды…

– В холодильнике есть газированная, – отвечает она, отворачивается и надевает деревянные туфли. – Я поеду за покупками. Хорошо?

Я молча киваю.

Долго стою в кухне и жду, когда она отъедет, потом иду в ее спальню.