Райли Сейгер - Запри все двери [litres]

Записи, обнаруженные в кабинете Лесли Эвелин, свидетельствуют, что за сорок лет более чем двум сотням жильцов пересадили органы от ста двадцати шести невольных доноров. Некоторые убежали из дома, некоторые жили на улице. Некоторых искали, а у некоторых не нашлось ни единого близкого человека.

Но теперь все знают их имена. Полиция опубликовала в интернете полный список. Тридцать девять семей наконец узнали, что случилось с их пропавшими родными. Это печальный, но все же необходимый конец, и я не виню себя за периодические мысли о том, что мне хотелось бы видеть в списке имя Джейн.

Плохие новости лучше, чем неизвестность.

Почти всех виновных постигло правосудие – благодаря Чарли. Он последовал моему совету и сделал правильный выбор, рассказав полиции все, что знал о том, как работал Бартоломью, кто был в этом замешан, кто там жил и кто умер.

Тех, кому удалось сбежать во время пожара, медленно, но верно находили, в том числе Марианну Дункан, второго швейцара и Бернарда. Все они признались в своих преступлениях и получили соответствующие приговоры. Вчера начался десятилетний срок Марианны Дункан. Она все еще ждет новую печень.

Последствия коснулись всех бывших жильцов и работников Бартоломью, включая лауреата Нобелевской премии, федеральную судью, а также супругу дипломата. Марджори Милтон наняла лучшего адвоката в Манхэттене, который, как выяснилось позже, однажды тоже воспользовался услугами Бартоломью. Оба они в итоге признали свою вину. Бульварная пресса чуть не сошла с ума от счастья.

Еще более неожиданным оказалось участие мистера Леонарда, известного также как сенатор Хорас Леонард из штата Индиана. Во время эвакуации из горящего здания его просто бросили на произвол судьбы. Когда его нашла полиция, он ползком пытался выбраться из палаты по соседству с той, в которой лежала я. Скорее всего, он так и умер бы там, если бы не бьющееся в его груди сердце Дилана.

Приговор мистеру Леонарду вынесут только через месяц, но даже его собственные адвокаты понимают, что он проведет остаток жизни за решеткой. Благодаря сердцу Дилана, эта жизнь может оказаться весьма долгой.

Если, конечно, мистер Леонард не покончит с собой, как сделал доктор Вагнер, которого Лесли выпустила из горящей палаты. Втроем с Жаннетт они сбежали через черный ход и разделились, после чего доктор Вагнер провел два дня в отеле, прежде чем пустить себе пулю в висок.

Жаннетт поступила иначе – она вернулась домой и сидела рядом со своим мужем, пока за ней не пришла полиция.

Лесли Эвелин поймали в аэропорту за пару минут до того, как она села в самолет, направлявшийся в Бразилию. Как единственный организатор, оставшийся в живых, она получила множество обвинений, начиная от торговли людьми и заканчивая уклонением от уплаты налогов.

Когда Лесли получила несколько пожизненных сроков, я прислала ей список правил, которым она должна следовать в тюрьме. Первым пунктом значилось: Каждую ночь проводить в камере.

Я не стала подписывать письмо. Лесли и так поймет, от кого оно.

Из всех, кого я повстречала в Бартоломью, только один человек избежал смерти или тюремного заключения.

Грета Манвилл.

К тому моменту, как полиция начала обыскивать Бартоломью, она успела исчезнуть без следа. Из ее квартиры и хранилища в подвале почти ничего не исчезло. Лишь опустела коробка с надписью «Нужное».

Видимо, содержимое коробки и впрямь пригодилось, поскольку Грету так и не нашли. Ее больше никто не видел, и этот факт не дает мне покоя. Я всем сердцем желаю, чтобы ее настигло правосудие, но при этом прекрасно понимаю, что не смогла бы спастись без ее помощи.

К тому же, внутри нее живет часть меня. Я не солгала, когда сказала, что желаю ей долгой жизни. Иначе все это было напрасно.

Ну а я все еще пытаюсь привыкнуть к роли звездной жертвы – дикое, нелепое словосочетание. Но именно так называли меня в СМИ первые несколько недель, когда я не могла отбиться от журналистов. Все только и говорили о тихой неприметной девушке без семьи и без работы, которая в одиночку разрушила преступную группировку. Хлоя взяла отпуск, чтобы помочь мне разобраться с бесконечными просьбами об интервью. Я дала всего несколько. Только по телефону. Не лично. И уж точно не под видеозапись.

Я рассказала только то, что произошло на самом деле, ничего не приукрашивая. Правда и так фантастичнее всякой выдумки. В конце каждого интервью я рассказывала про Джейн и просила всех, кто знает о ней хоть что-нибудь, связаться со мной, пусть даже анонимно.

Пока что мне никто не ответил.

Мне остается лишь надеяться на лучшее и готовиться к худшему.

Но со мной связывались по другим поводам. Бывший босс позвонил и предложил мне старое место, если я захочу вернуться. Я ответила вежливым отказом. Когда меня выписали из больницы, пришел Эндрю с цветами. Он не стал задерживаться или заводить долгий разговор. Сказал лишь, что ему жаль. Я поверила.

Кроме того, Хлоя начала сбор средств на GoFundMe, чтобы оплатить мое лечение. Мне не хотелось полагаться на благотворительность, но другого выбора не было. Когда твое единственное имущество – фотография в разбитой рамке, остается рассчитывать лишь на помощь случайных людей.

И люди оказались по-настоящему добры ко мне. Одежды прислали столько, что мы с Бобби начали раздавать ее в приюте для бездомных. То же самое с обувью, телефонами и ноутбуками. Все, что я потеряла, мне возместили многократно.

И это не считая денег. За пять месяцев мне прислали больше шестидесяти тысяч долларов. В конце концов мне пришлось умолять Хлою закрыть сбор. Этих денег мне хватит с лихвой, тем более что с понедельника я выхожу на работу – в некоммерческой организации, которая помогает разыскивать пропавших людей. Они предложили мне работу после того, как я сделала пожертвование в память о Джейн. Я согласилась. Офис у них крошечный. Зарплата и того меньше. Но я справлюсь.

Я протягиваю Руфусу ребрышко барбекю и неожиданно замечаю время на часах. Четверть второго.

– Нам пора, – говорю я Ингрид.

Та смахивает с колен зернышки риса и встает.

– Да, определенно, если мы не хотим опоздать.

– Уверены, что вам стоит там быть? – спрашивает Хлоя.

– Мы должны, – отвечаю я. – Хотим мы того или нет.

– Я буду вас ждать, – говорит Хлоя. – С вином.

По пути к метро несколько прохожих бросают на меня странные взгляды. Наконец-то я начала привлекать внимание, но не так, как хотелось бы. В вагоне я замечаю девушку, читающую «Сердце мечтательницы». Она не первая, кого я вижу с этой книгой в руках за последние месяцы. С тех пор, как стало известно о роли, которую Грета Манвилл сыграла в преступной деятельности Бартоломью, ее книга неожиданно вновь обрела популярность, впервые за десятки лет снова оказавшись в списке бестселлеров.