Роберт Стайн - Побег

— Больше не смей делать этого! — прорычала она.

— Зан, отпусти ее! — орал Ник, придерживая истекающую кровью руку. — Ты же обещала!

Зан рассмеялась.

— Ник, ты что, шутишь? Я просто соврала — так же, как это делаешь ты. Вы оба. Ник, давно вы встречаетесь за моей спиной? С тех пор, как ты подвез ее до города?

— Не важно, что я делаю, — ответил Ник. — Ты только и думаешь, как причинить боль другим! Если бы не Фелисия, ты бы нашла другую жертву. Тебе нужно лечиться!

— Я по крайней мере никогда не вру! — проворчала Зан.

— А как же с Дугом Гейнором? — выпалила Фелисия. — Ты не сказала правду о том, как он умер.

— Кто тебе это сказал? — завопила Зан.

Кончик ножа упирался в горло Фелисии.

— Кто? — повторила Зан.

— Я сама догадалась! — выкрикнула Фелисия. — Я видела кровавую страницу в твоем альбоме!

— Конечно, я убила его! — крикнула Зан. — Он заставил меня страдать. И я не осталась в долгу. Ты знаешь, каково наблюдать за человеком, который понимает, что вот-вот умрет. Я стояла на балконе и пятнадцать минут смотрела, как Дуг умирает. Он все пытался просить у меня прощения. Представляешь? Я хочу сказать, что он немного опоздал с этим, понимаешь?

Ник сделал шаг вперед.

— Назад! — приказала Зан. — Я ее прирежу.

— Не делай ей больно, — умолял Ник.

— Я могу это, — пригрозила Зан. — Я могу сделать ей очень больно!

Фелисия старалась не обращать внимания на приставленный к горлу нож. Она внутренне сосредоточилась, стремясь разбудить силу, которую ощущала вчера вечером. Энергия пробуждалась в ней, наполняла ее мозг — и вот она стремительно овладела всем ее телом…

— Зан? — тихо спросила она.

— Что?

— Ты мне послала ту записку?

Зан снова рассмеялась.

— Да. И я краской написала свое послание на стене. Если бы ты поступила разумно и покинула город, ничего этого не случилось бы. Мне тошно оттого, что люди, которых я люблю, делают мне больно! Фелисия, ты мне даже нравилась, но не больше двадцати секунд. А потом я увидела, как ты смотришь на Ника. И поняла — ты должна умереть. Так что готовься!

Зан сердито прорычала и снова подняла нож. Фелисия отпустила силу и всю ее направила на Зан. Зеркальные стекла в окнах коридора словно взорвались внутрь, разбрасывая вокргу страшные осколки. Шкафчики громко дребезжали, готовые сорваться со стен.

— Что ты делаешь? — спросила Зан. — Что это?

— Эт настоящая я! — заявила Фелисия.

Лицо Зан исказилось.

— Прощай, беглянка, — буркнула она.

Кончик ножа пронзил кожу на ее шее Фелисии… «Сейчас или никогда!»— решилась она. Сила, словно луч лазера, нацеленная прямо на кончик ножа, вырвалась. Острый конец загнулся в обратном направлении, и нож как бы сложился пополам. Фелисия напрягла всю свою силу и кричала, пока лезвие сворачивалось. Сталь, сопротивляясь, звенела. Зан замерла, увидев в руках искалеченное оружие. Прежде чем Зан успела прийти в себя, Фелисия снова направила силу на нее. В ее воображении возникла картина, и она превратила ее в реальность. Зан завопила, когда сила Фелисии подняла ее в воздух. Фелисия выпрямилась, пошатываясь, подошла к стене — взглянула Зан в лицо. Та повисла в нескольких футах от пола, отчаянно болтая ногами и руками.

— Что ты делаешь? — кричала Зан. — Ты что, ненормальная?!

В ответ на это Фелисия отбросила Зан назад. Стукнувшись о шкафчики, Зан так и повисла там в трех футах над полом.

— Я убью тебя! Ненормальная! — орала Зан. — Спустя меня!

— Держи ее, — приказывала Фелисия.

Ник подбежал и попытался схватить Зан. За его раненой рукой по полу тянулся кровавый след. Двое мальчишек ринулись вперед, чтобы помочь Нику держать Зан за руки, и прижали ее к шкафчикам, ожидая прибытия помощи. Фелисия почувствовала, как сила понемногу покидает ее. Она расслабилась, и сила угасла. Зан сползла со стены на пол. Ребята держали ее. Она выкрикивала угрозы, но Фелисия почти не слышала ее слов. Она была в смятении. Оцепенело уставившись на нож, валявшийся на полу, она подумала: «Я спаслась благодаря собственному уму».

Она могла контролировать эту силу! Пожар в закусочной тому доказательство. Нож тому доказательство. Фелисия дотронулась до раны на шее. Пальцы стали красными от крови, но рана была неглубокая. Другая рана — на предплечье — оказалась хуже: рукав насквозь пропитался кровью. Громкие голоса в коридоре напомнили Фелисии, что за Зан, вероятно, идет полиция. «Пора уходить, — подумала она. — Забери то, за чем пришла, и беги».

Фелисия подбежала к шкафчику и набрала код. Она сняла фотографию отца и засунула во внутренний карман куртки. Бегло осмотрев шкафчик, она решила, что больше ничего не хочет брать на память о днях, проведенных в школе. Когда директор и несколько учителей побежали по коридору в сторону Зан, Фелисия подняла свою бейсболку, натянула ее глубоко на глаза и бросилась к выходу. «С этим покончено, — подумала она. — Я навсегда покидаю Шейдисайд».

Фелисия никогда не предполагала, что будет так рада встрече с улицей Страха. Дом доктора Джонса казался спокойным и надежным, особенно после происшествия в школе. Она перебежала лужайку перед домом и проверила платок, которым было перевязано предплечье. Кровь почти перестала сочиться. Наверно, вся эта беготня совсем не полезна, но у Фелисии не было выбора. Надо было уехать из Шейдисайда, пока полиция не разузнала, где она находится. Фелисия распахнула дверь и поспешила в дом. «Вот и все, — подумала она. — Фелисия, действуй по плану. Хватай рюкзак, оставь еду для мисс Куиз и прочь отсюда». Фелисия знала, что с кошкой ничего не случится. Доктор Джонс вернется только через несколько недель, но Бобби, тот парень из колледжа, которому и полагалось ухаживать за мисс Куиз, со дня на день вернется. Тем не менее было трудно бросить кошку. Уже выходя из дома, Фелисия слышала, как та мяукала внутри. Фелисия залезла в карман джинсов, чтобы вытащить ключ и запереть дверь. Она собиралась оставить ключ для Бобби в почтовом ящике.

На крыльце скрипнула дверь. Фелисия застыла. Отчего скрипит доска? Значит, кто-то наступил на нее? Внезапно кто-то схватил ее за руку. Фелисия пронзительно закричала. Зан! Зан убежала и пришла за ней! Фелисия вырвалась и приготовилась защищаться.

— Дебби! — воскликнула Фелисия. — Что ты здесь делаешь?

Она бросила рюкзак на крыльцо и заключила свою старую подругу в объятия. Дебб оттолкнула е. Фелисия, споткнувшись, отступила и с удивлением посмотрела на нее. И тут она заметила выражение лица Дебби.

— Дебби, что случилось? — прошептала Фелисия. — Почему ты тут? Что-нибудь не так с тетей Маргарет?

— Угадай, что я вчера видела в новостях? — отозвалась Дебби. — Некое заведение по производству бургеров сгорело дотла в городе под названием Шейдисайд. Но некая храбрая девица, рискую жизнью, спасла и работников и посетителей упомянутого заведения.