Вадим Голубев - Облом. Детективы, триллеры, рассказы разных лет

Но вот с теленовостями и обедом покончено. Теперь — шоппинг. Сегодня — суббота. Супермаркет «Ноб хиллз фарм» работает до позднего вечера. Это — огромный продуктовый магазин с умеренными ценами. Терентий скользнул взглядом по аквариуму с живыми омарами (дорого) и направился к 100-метровому прилавку. Тридцать метров в нем отведено под мясной отдел, — тридцать — под колбасы и ветчины, тридцать — под сыры, десять под полуфабрикаты из птицы. Даже прожив в Торонто много лет, Терентий не переставал восхищаться этим прилавком. Лежат на протяжении трех десятков метров сыры из разных стран и ни один из них не повторяется. То же в других отделах. Терентий купил итальянского сыра, канадской ветчины, немецкой салями. Последовал отдельный прилавок с молочной продукцией. Одного масло несколько десятков сортов. Отоварившись, Терентий миновал отдел фруктов и овощей, занимающий пол-этажа. Он купит их по соседству с домом. Там тоже лежат горы ананасов, апельсинов, винограда. Только выбор больше, а качество выше. Правда, цены чуть дороже. Теперь — к лифту. В подвальном этаже кофе, чай, бакалея, кондитерские изделия, консервы, парфюмерия, бытовые товары, продукты для животных. Терентий взял рижские шпроты, крабов, черный хлеб, гречку, соленые огурчики, греческую халву с фисташками. Снова лифт. На пути к кассам в тележку загружены полуфабрикатами: рыбными шницелями, бифштексами, мороженым. Все остальное, вроде бы, есть. На выходе свободно: работают все двенадцать касс. Однако Терентий лопухнулся. Пристроился к старушке, у которой товара-то было на трояк. Бабка достала мешочек с одноцентовыми монетками. Покуда старушка отсчитывала три сотни монет, а кассирша-китаянка их пересчитывала, прошло столько времени, что можно было бы расплатиться за две с верхом груженые тележки.

Окончен первый рейс. Купленное размещается в холодильнике и навесных шкафах. Теперь за фруктами и зеленью. Фруктовый магазин работает круглосуточно — вдруг у кого-нибудь в три часа ночи душа потребует ананасов. Однако Терентий хочет закончить с шоппингом именно сейчас. Куплена молодая картошка, салат, укроп с петрушкой, корзинка персиков и корзинка клубники. Можно было бы купить черники или малины, но дорого. Это — как и омары — после десятой штуки. Тогда и шампанского можно будет выпить! А пока — анализ бутылок в доме. Для себя — французский коньяк, для гостей — джин «Гордон», поскольку не все пьют коньяк.

Закончены покупки. Теперь обязательная часовая прогулка по проспекту Данфорт. Жизнь здесь кипит до глубокой ночи. Один ресторан сменяет другой. Между ними переливаются витрины магазинов. Вдоль тротуара припаркованы машины. Чего здесь только нет! Около сорока процентов машин — японские: «тойоты», «нисаны», «хонды», «сузуки». Не увидишь здесь «лимузинов», «ягаров», «порше». Богатые люди развлекаются в других местах. Вечер теплый, у многих машин откинут верх. Молодежь форсит — ездит с ветерком и музыкой, рвущей барабанные перепонки.

Когда-то и у Терентия была своя «тачка» — старенькая «хонда». Купил он ее за сто баксов, вложил еще три своих, чтобы довести до ума. Возил на ней пиццу, пока не врезался в машину Терентия цейлонец на огромном «олдсмобиле». Сам Терентий не пострадал, но машину пришлось отправить на свалку. Нежданно-негаданно отвалила страховая компания девятьсот долларов за машину, а самому Терентию — шесть сотен на поправку здоровья. Он тогда «слегка покосил», что временно утратил трудоспособность. Новую машину покупать не стал. Развозка пиццы давала возможность прокормиться и рассчитаться за квартиру — не более. К тому же не нравилась Терентию эта работа. Хозяин платил хорошо: двенадцать долларов в час. Остальное добиралось чаевыми. Вот это и претило Терентию. Да и подавали по-разному. Однажды, в новогоднюю ночь заказали пиццу квартировавшие в прогнившей халупе бандитского вида мексиканцы. Заказали на двадцать баксов и на чай отвалили двадцадку: «Мы — гуляем, а ты, босс, — работаешь!» В ту же ночь привез Терентий пиццу богатым китайцам. Не знал тогда, что для таких, как он, существует специальный вход, вперся в парадный. Открыла хозяйская дочь, отчитала, дескать «со свиным рылом — в калашный ряд», дала на чай пять… центов.

Сейчас Терентий не имел машины. Чтобы к шести утра добраться до завода, надо встать в четыре. Лучше подремать в автобусе. Магазины все рядом, можно донести покупки на руках. Выбраться куда-нибудь на природу? Можно договориться с кем-то из знакомых, заплатить за бензин. Однако Терентий приглядывался к машинам: ведь будет у него со временем не завод, а что-то другое.

На рестораны Терентий не глядит. Побывал во многих, начиная от русских «Династи Стар» и кончая китайским «Мандарином». Надо было расшифровать рецепты приготовления фирменных блюд, на случай если придется открывать свое дело. Вообще-то, Терентий рестораны не любит: сам поработал поваром и знает, что к чему. Вот, например, окно видно, как цейлонец-помощник повара раскладывает по тарелкам чипсы своей темно-коричневой лапочкой. А ручонки после туалета, поди, не вымыл…

Окончен моцион. Остаток вечера проходит в готовке салатов на неделю. Терентий поглядывает при этом в телевизор. Фильмы — старье. Все было просмотрено еще в России шесть лет назад. Отрывается Терентий лишь на одиннадцатичасовые новости. Есть что-то новенькое. Рыдает с экрана дюжий хипарина. По лету его ротвейллер порвал болонку, а заодно и ее хозяйку. Тогда хипарина держался иначе. Гневно блистая очами, угрожал натравить своего пса на всякого, кто вякнет. Вчера по приговору «собачьего суда» — органа рассматривающего правонарушения, совершенного животными, — пса умертвили. Ну а его владелец, в соответствии с приговором, обязан оплатить лечение болонки и хозяйки, выложить последней круглую сумму за временную потерю трудоспособности, уплатить штраф за плохое содержание и воспитание животного. «Теперь я вынужден продать мой дом!» — размазывает по лицу слезы хипарина. Следом репортаж о группе подростков решившей покататься на новеньком «джипе», подаренном одному из них на семнадцатилетие. Севшая за руль девица развила скорость триста пятьдесят километров в час. В результате «джип» — всмятку. Двое из компании — в морге, трое — в критическом состоянии доставлены в больницу. А вот репортаж про «русских» ребятишек — обезврежена шайка угонявшая «джипы» и переправлявшая их в Россию. Двадцать один автомобиль возвращен владельцам в результате этой операции полиции. Ну да хватит информации! Пара персиков на сон грядущий и спать!

Воскресное утро Терентий начинает с чашки черного кофе, бутербродов с сыром, салатом и ветчиной. Перед началом программы телевидения на русском языке он успевает спуститься на первый этаж, загрузить в стиральную машины грязное барахлишко. Российские и канадские новости перемежаются рекламой «русских» бизнесов. Пролетели полчаса. Терентий переключает телевизор на другой канал. Там тоже сейчас начнется получасовая «русская» передача. Пока крутят клип с песней Аллегровой, он перебрасывает барахлишко из стиральной машины в сушильную и возвращается к телевизору. В этой программе интервью, экономические обзоры (очень важно знать, куда вложить деньги и как их сберечь), новости искусства, снова песни и реклама.