Вадим Голубев - Облом. Детективы, триллеры, рассказы разных лет

Полдень. Закончены передачи на русском и стирка. Теперь — отдых. В парк сегодня Терентий не пойдет: там еще лежит снег. Там будет прекрасно в мае-июне, когда все в цвету. В парках чистота, асфальтированные дорожки, скошенная трава. На полянах установлены столы, лавки, барбекю, чтобы посетители могли перекусить. А вот распитие спиртных напитков, как и вход в парки в нетрезвом состоянии категорически запрещено. Штраф до ста долларов даже за банку пива! Русские, правда, нашли вход. В бутылку из-под «кока-колы» заливается водка, закрашиваемая «колой». Сиди и блаженствуй! Едут мимо полицейские на лошадях или велосипедах и удивляются. На столе безалкогольные напитки, а публика ведет себя так, словно хорошо приняла на грудь. Но подъехать и выяснить, в чем дела, у полицейских нет полномочий. Никто не нарушает, не матерится (по-английски). Ведут себя несколько экспансивно? Что ж, глубины русской души непостижимы для канадцев. Словом, парки на конец весны. Туда же и купание и рыбалка на озере Симко. Природа там такая же, как в родной Терентию Карелии. На сотни километров раскинулись сосновые и пихтовые леса, примостившиеся на покрытых мхом гранитных скалах. Извилистые заливы с чистейшей водой выводят к огромной глади, по которой, словно рукой самого Господа, рассыпаны островки. Какой только рыбы нет в этом озере! От бассов из семейства карповых до угрей и форели. Заходят и лососи из Северного Ледовитого океана, с которым Симко соединяется системой рек и речушек. А грибы? Выйдешь на поляну — ступить некуда: сплошные шляпки моховиков и козлят. Есть еще и маслята, лисички, сыроежки, грузди. Но король здешних мест гриб «оленьи рога». Канадцы называют его «лесным кораллом». Вкус у него как у белого, однако, этот гриб надо сначала хорошо отварить, а уж потом — на сковородку. Раздолье русскому человеку в этих лесах, поскольку сами канадцы предпочитают покупать в магазинах шампиньоны.

Однако озеро Симко — на лето. Туда же и Ниагарские водопады и пляжи на озере Онтарио. Сейчас путь Терентия лежит в центр Торонто. Вот он на главной улице города — Янг-стрит. Это — самая длинная улица в мире. От берега Онтарио она тянется тысячу шестьсот километров до побережья Северного Ледовитого океана. Янг всегда была деловой улицей. Кварталы двухэтажных домов, где на первом этаже магазин, а на втором живут его хозяева, упираются в джунгли небоскребов. Строят канадцы с размахом. Могут угробить шесть тонн золота, чтобы покрыть им окна 100-этажного «билдинга». Каких только камней не используют для отделки: от лазурита до красной яшмы и малахита. В холле одного из таких небоскребов Терентий обнаружил двухэтажных дом и кусок улочки с фонарями — осколок прошлого столетия.

На витринах груды золота. Есть нашейные цепи толщиной с якорную, браслеты длиною от запястья до локтя. Но это — для негров. Богатые канадцы покупают в бутиках Гуччи и Тиффани. Там у дверей стоят полицейские, а двери — сталь толщиной в две ладони. Средние канадцы предпочитают драгоценностей сейчас не покупать. Бедные сами несут в скупку последнее. В ювелирных магазинах, тем не менее, полно народа. Золото здесь дешевое, и его покупают цветные или выходцы из России.

Тряпье и обувь Терентий предпочитает покупать на Янг. Здесь цены выше, чем в других местах, но торговцы отвечают за лейбл и качество товара. На магазинчиках в других районах надписи: «Лучший», «Главный», «Великолепный», «Всемирно-известный». А глянешь и таким Ближним Востоком повеет… Прочтешь вывеску: «Нижайшие цены» — вообще волком выть захочется! Склепан весь товар «рабами» в Таиланде или народными умельцами из Чайна-тауна, а цены как фешенебельных магазинах «Бэй» или «Сирс». Сейчас предприимчивые торговцы лепят на китайское дерьмо лейблы «Сделано в Италии» или «Сделано в Канаде». Конечно, когда речь идет о Чайна-тауне, они не грешат против истины. Действительно эти поделки сработаны на территории Канады. Но кем и как?

Полюбовавшись индийскими полудрагоценными камнями, заглянув в пару магазинов кожаных изделий (к следующему сезону потребуется куртка на меху), Терентий свернул с улицы Янг. Несколько сот метров пути и он в Китае. Вывески и указатели с названием улиц на китайском. Льется мелодичная китайская музыка. Висит лающий китайский говор. Движется поток желтых лиц. Пованивает подгнившими продуктами. Терентий присмотрел здесь пару монет семнадцатого века. Недорого: обе всего за десятку. Так и есть — не проданы. Рядовому китайцу сейчас не до коллекционирования — прокормиться бы. Богатые здесь не бывают — брезгуют. Брезгуют они и белыми, но стремятся жить в кварталах для белых — престижно.

Монеты куплены. Надо посетить европейские антикварные магазины. Сегодня Терентий не пойдет на Антикварный рынок. Там в десятках магазинах есть, в том числе и великий Фаберже. Туда Терентий пойдет после десятой, а еще лучше — одиннадцатой штуки. Цены круты, но товар стоит того. Сейчас, вновь минуя Янг, Терентий идет на Церковную улицу. Там, в лавочках бывших советских евреев тоже кое-что можно найти по сходной цене. Лавки на Церковной улице стены увешаны иконами семнадцатого-девятнадцатого веков. Пробивается кое-где алыми пятнами шестнадцатый век. Там же этюдик Левитана. В витринах поблескивает золото советских орденов, сквозь которое тускло мерцает серебро солдатских «георгиев». Навалены ассигнации Российской империи, николаевские червонцы, золотые пятерки. Есть кузнецовский фарфор. Есть и Фаберже, причем цены на него выше, чем у канадцев. Сколько же всего этого в сверкающих дорогих магазинах и грязных лавчонках Канады, США, Израиля, Европы! Велика Россия — вот уже век раздергивают ее, разворовывают, разбазаривают, — а все конца не видно!

Вечер Завершен обед — салат из крабов, суп из аспарагуса, купленные в русском магазине пельменчики, мороженое. Выглажено барахлишко, собран сумарёк на завтра. Просмотрены вечерние теленовости. На сей раз Терентия интересует прогноз погоды — опять утром минус! У Терентия час до «отбоя». Можно почитать, можно выписать проститутку.

За годы, проведенные в Канаде с Терентием жили три женщины. Первая — Роза из Израиля. Страстная, порывистая, амбициозная девушка. Получая «вэлфер», устроилась танцовщицей в ночной клуб. Подрыгала там с годик ножками, подзаработала деньжат, поняла, что Канада ей не светит, и вернулась в Израиль. Второй была Рая — крымская татарка. Ей не дали статуса беженца. Сказали: «Украина — демократическое государство, и вы — крымские татары должны строить его вместе с другими народами, а не бегать по Канадам». Рая тоже получала «вэлфер» и нелегально подрабатывала в ресторанчике — жарила чипсы. При всей своей скрытности она имела неосторожность болтануть кому-то сколько получает и где работает. Донесли тут же! Иммиграционная полиция пришла за ней прямо на рабочее место. Присудили к штрафу в пять тысяч долларов, месячной отсидке и депортации из страны. Спасибо адвокату — выручил. Штраф платить не пришлось, сидеть не пришлось. Дали месячный срок, чтобы убралась из Канады восвояси. У Раи были кредитные карточки нескольких крупных супермаркетов. Набрала она по ним товара в кредит (килограммов сто посылками отправили) и убыла в свой Бахчисарай. Ох, обрывали потом эти супермаркеты телефон Терентию. Пока он не сменил номер. Третьей стала филиппинка Исабель. Как она была ловка в постели, чего только не выделывала! Но старым добрым способом Терентию так и не дала.