Стефан Анхем - 10 способов умереть

— Что происходит? — выглянула наверх Клара. Вид у нее был сонный.

— Ничего особенного. Все идет как надо. Мне просто нужно уступить дорогу этому кораблю.

Клара поднялась в кокпит и посмотрела на грузовой корабль.

— Ты хорошо поспала? — спросил он. Клара кивнула.

— Когда мы туда доберемся? — поинтересовалась она, зевнув, и потянулась.

— Минимум через час, если этот корабль будет продолжать так плыть, — он кивнул в сторону корабля и обнял ее. — К счастью, мы никуда не торопимся.

Клара улыбнулась и покачала головой. Он прижал ее к себе еще ближе.

— Все будет хорошо. Все наладится. Я обещаю.

Она кивнула и поцеловала его в щеку. А он ответил ей долгим поцелуем в губы.

Никто из них не заметил, что корабль «Винтерланд» снова изменил курс и снизил скорость, давая задний ход.

Фабиан стоял под душем и смотрел на свои ступни, почти полностью погруженные в воду. Это был признак того, что пора уже прочистить слив, не то в ближайшее время вода потечет на пол. Но это он сделает в другое время и в другой жизни, после того, как все закончится.

Он заснул на полу в студии рядом с Соней, лежащей в гробу. Эта работа поставила под вопрос и всю ее жизнь, и все ее творчество. Она все переосмыслила, вернула ящик и снова легла в него. Обнаженная и такая уязвимая, она снова опустилась в него.

Когда он проснулся, ящик был пуст. В маленькой записке, написанной от руки, объяснялось, что у нее важная встреча, и что Матильда осталась на ночь у Эсмаральды. Он же спустился в ванную и включил воду в душе.

Там он простоял почти час. Время, каким бы важным оно ни было именно сейчас, было на втором месте. Наркотики, которыми Муландер накачал его, должны были выйти из его организма, и с каждой каплей воды, которая попадала на его тело, он чувствовал себя немного чище.

Вытершись и восстановив кровообращение, он обнаружил, что боль от удара в бедро почти прошла. Но между лопатками все равно чесалось, возможно, даже больше, чем раньше. Он больше не верил, что это просто укус насекомого. Это было совсем другое. Если это и было насекомое, то оно больше походило на паразита, который забрался под кожу.

Он снова попытался достать до этого места, но ему не хватило всего нескольких сантиметров. С помощью зубной щетки он начал чесать это место, но лучше не стало. Тогда он сделал снимок своей спины с помощью телефона, на нем было ясно видно, что между лопатками что-то было. Он увеличил изображение и тогда увидел, что на небольшую выпуклость наклеено несколько полос лейкопластыря.

Это не могло быть ничем другим — с его спиной явно поработал Муландер. Он открыл шкафчик ванной в поисках чего-то более эффективного, чем зубная щетка. Лучшее, что он смог найти, — это терка для ног. С ее помощью ему удалось, хотя и с большим трудом, снять лейкопластырь, а затем сделать новый снимок.

На нем виднелась рана над небольшой выпуклостью, прямой разрез длиной в сантиметр был зашит тремя простыми стежками. Муландер, должно быть, сделал разрез, пока он был под действием анестезии. Но зачем? Что это была за операция? И почему порез так безумно чешется?

Ему следовало бы обратиться к врачу, но времени на то, чтобы сидеть и ждать в очереди в неотложной помощи, попросту не было. Он достал самый длинный пинцет, который смог найти, продезинфицировал его и осторожно ввел под кожу. После нескольких попыток ему удалось просунуть кончик под верхний стежок и резким рывком разорвать нить.

Он почувствовал, как кровь потекла по позвоночнику. Боль была сильной, и в обычных обстоятельствах продолжать у него не хватило бы сил. Но он был настроен выяснить, что Муландер сделал с ним, так что почти не чувствовал боли и еще больше опустил пинцет в рану, чтобы разорвать и следующий стежок.

В этот момент на раковине завибрировал его телефон. Он увидел, что это было сообщение не от кого-то, а от самого Муландера.

Возьми трубку и скажи, что ты проспал, но уже в пути.

Он даже не успел задуматься над тем, что это значит, когда раздался телефонный звонок.

— Алло, это Фабиан? — послышалось на другом конце провода. — Это Астрид. Алло?

— Да, это я, — сказал он.

— Где ты пропадаешь? Мы сидим здесь и ждем, когда ты представишь отчет о событиях в Эресунне этой ночью.

— Мне очень жаль, но я проспал, — услышал он свой немного хриплый голос. — Я вернулся вчера очень поздно, и я…

— Хорошо, хорошо, я поняла , — перебила его Тувессон. — Очень важно, чтобы ты приехал сюда как можно скорее. Нужно кое-что сделать и прежде всего объяснить нам всем.

— Я еду, — сказал он. — Приеду, как только смогу.

— Хорошо. И кстати, я договорилась о защитнике для Теодора. Ядвига Коморовски. По словам Хегсель, она является одной из лучших в Дании, и, насколько я поняла, она уже на месте в Хельсингёре.

— Это отличные новости. Спасибо. Большое спасибо. — Фабиан почувствовал, как гора свалилась у него с плеч. Он только успел закончить разговор, как телефон завибрировал снова.

Ну вот, все прошло прекрасно. Тем не менее тебе стоит обработать рану, чтобы не занести инфекцию. И наложить большой пластырь — на случай, если начнется кровотечение. И не нужно волноваться. Это всего лишь маленький GPS-передатчик, чтобы я знал, где тебя искать.

Неужели этот сукин сын был здесь, в его доме, и проложил какие-то кабели? Неужели он… Фабиан обернулся и оглядел ванную, где на первый взгляд все выглядело как обычно. Или нет… Он уже не был в этом уверен. Разве что аромапопурри не стояло на две полки ниже, чем стоит сейчас? И эта картина. Неужели она всегда висела именно там?

Он и понятия не имел. В последнее время он был так занят совершенно другими вещами, что Соня могла бы поменять обои в нескольких комнатах, а он этого даже не заметил бы.

Муландер мог, конечно, просто предположить, что он нашел датчик и залез в рану между лопатками. Если он каким-то образом не установил скрытую камеру в их ванной. Камера, которая в таком случае должна быть расположена где-то высоко позади него.

Он поднял глаза на похожую на блюдце лампу на потолке. Как и светильник в спальне, она была здесь с тех пор, как они переехали в этот дом, и он не обращал на нее особого внимания. Теперь он был поражен тем, какая она красивая: шлифованное стекло изящно преломляло свет, а медный набалдашник посередине, удерживающий светильник на месте, выглядел очень гармонично.

Может быть, это была просто пыль или мертвые насекомые, но что-то лежало там, на дне стеклянной крышки, и заслоняло свет. Он подошел, встал на крышку унитаза, отвинтил медный набалдашник и осторожно снял стекло.

Дно покрывал слой пыли. Но скрытой камеры он здесь не увидел. Или каких-нибудь кабелей, или даже микрофона. Здесь был только сложенный пополам пожелтевший лист бумаги, казавшийся на фоне пыли темным пятном. Он поднял лист и развернул его, в тот же миг ржавый маленький ключ выпал и приземлился куда-то на пол. Но вместо того, чтобы спуститься и начать искать ключ, он прочитал написанный от руки текст.