Харлан Кобен - Всего один взгляд. Невиновный

Открылась входная дверь.

Соня включила маленькую лампу рядом с креслом. Вся остальная комната была по-прежнему погружена в полумрак. Она услышала шаги по мраморному полу фойе, а затем по полированному паркету. Шаги приближались.

Соня ждала.

Секунду спустя вошел Кларк. Он ничего не сказал. Остановился в дверях и молчал. Соня, щурясь, всматривалась в лицо мужа. Ей показалось, что он постарел, но, может, лишь потому, что она давно не разглядывала мужчину, за которым была замужем. Он давно боролся с сединой, подкрашивал волосы. Закрашивал седые пряди с тем же тщанием, как и все, что делал, но выглядела прическа все равно нелучшим образом. Кожа приобрела пепельный оттенок. И еще Кларк похудел.

— Как раз собиралась смотреть фильм, — сказала Соня.

Он продолжал молча смотреть на нее.

— Кларк?

— Я знаю, — промолвил он.

Нет, он имел в виду не фильм, который жена собралась смотреть. Что-то иное. Соня не стала спрашивать. Сидела неподвижно и тихо.

— Знаю о твоих встречах в музее, — добавил Кларк. — Уже давно знаю.

Соня решала, как лучше ответить. Очевидно, напрашивался ответ типа «я тоже знаю о твоих похождениях», но он носит оборонительный характер, к тому же это несопоставимо. Ведь в ее случае речь идет не о любовной интрижке.

Кларк стоял опустив руки, пальцы подергивались, но в кулаки не сжимались.

— И давно знаешь? — произнесла Соня.

— Несколько месяцев.

— Так почему не сказал раньше?

Кларк пожал плечами.

— Откуда тебе известно?

— Я за тобой следил.

— Следил? Ты нанял частного детектива?

— Да.

Соня закинула ногу на ногу.

— Зачем? — воскликнула она, уязвленная таким странным предательством. — Ты что же, вообразил, будто я с кем-то сплю?

— Он убил Стивена.

— Это был несчастный случай.

— Вот как? Это он тебе так говорит за вашими музейными ланчами? Неужели ты обсуждала с этим типом, как он убил моего сына, случайно или неслучайно?

— Нашего сына, — поправила Соня.

Он взглянул на нее, такого взгляда она никогда не замечала прежде.

— Как ты могла?

— Что, Кларк?

— Встречаться с ним. Простить его…

— Ни о каком прощении речь не шла.

— Ну, тогда успокаивать.

— Не было этого.

— Тогда что же было?

— Сама не знаю. — Соня поднялась из кресла. — Послушай, Кларк. То, что произошло со Стивеном, было несчастным случаем.

Он презрительно фыркнул.

— Придумала себе утешение, да, Соня? Внушила себе, что это несчастный случай?

— Утешение? — Ее пронзила боль. — Нет мне утешения, Кларк, и не будет. И не важно, убийство это или несчастный случай. Стивена все равно не вернуть.

Он промолчал.

— И все же это был несчастный случай, Кларк.

— Он убедил тебя в этом?

— Напротив.

— О чем ты?

— Он сам не понимает, как это случилось. И живет под тяжким грузом вины.

— Бедняжка! — Кларк скривился. — Господи, как можно быть такой наивной?

— Позволь спросить у тебя кое-что. — Соня подошла поближе. — Если бы они упали по-другому, угол падения был бы иным и не Стивен, а Мэтт Хантер ударился бы затылком о бордюрный камень…

— Слушай, даже не начинай!

— Нет, Кларк, ты выслушай. — Она приблизилась еще на шаг. — Если бы все пошло по-иному, если бы погиб Мэтт Хантер, а Стивен бы просто упал на него сверху…

— Знаешь, я не в настроении строить гипотезы, Соня. Все это уже не имеет значения.

— Для меня имеет.

— Это почему же? — возразил Кларк. — Разве не ты сама сказала, что Стивена все равно не вернуть?

Она промолчала.

Кларк прошел мимо, стараясь не прикасаться к ней, и тяжело опустился в кресло. Потом обхватил голову руками. Соня выжидала.

— Помнишь тот случай в Техасе, когда мать утопила своих детей? — спросил он.

— При чем тут это?

— Да при том. — Он на секунду закрыл глаза. — Просто слушай меня, не перебивай, ладно? Помнишь тот случай? Изнуренная тяжким трудом мать топит своих детей в ванне. Кажется, их было четверо или пятеро. Жуткая история. Защита просто из кожи вон лезла, пыталась доказать ее невменяемость. Муж ее поддерживал. Помнишь, еще в новостях передавали?

— Да.

— Ну и что скажешь на это?

Соня промолчала.

— Я скажу, что подумал я, — продолжил он. — Подумал тогда: да какая разница? И это вовсе не значит, что я бесчувственный. Признают мать невменяемой и она проведет пятьдесят лет в психушке или же ее сочтут виновной и она получит пожизненное, а может, отправится на электрический стул — какая разница? Как бы то ни было, но эта женщина убила собственных детей. И жизнь ее кончена, разве нет?

Соня вздохнула.

— Вот и с Мэттом Хантером то же. Он убил нашего сына. Намеренно или случайно — не так важно. Я знаю одно: наш сын мертв. Ты понимаешь это?

Она понимала это больше, чем он мог себе представить.

Соня почувствовала, как по щекам потекли слезы. Подняла глаза на мужа. Лицо Кларка исказило страдание. «Уходи, — хотелось сказать ей. — Уйди с головой в работу, иди к любовнице, что угодно. Только уходи».

— Я не пытаюсь причинить тебе боль, — сказала она.

Он кивнул.

— Желаешь, чтобы я перестала с ним видеться?

— Если и так, разве это имеет значение?

Она не ответила.

Кларк встал и вышел из комнаты. Через несколько секунд Соня услышала, как хлопнула входная дверь. И она снова осталась совсем одна.

Обратная дорога из Уилмингтона в Ньюарк заняла у Лорен Мьюз еще меньше времени. Она поднялась на третий этаж здания окружного суда. Ее босс, Эд Штейнберг, был в кабинете один.

— Закрой дверь! — велел он.

Выглядел Штейнберг неопрятно: узел галстука ослаблен, пуговица на воротнике расстегнута, один рукав закатан выше другого. Впрочем, так он выглядел почти всегда. Штейнберг нравился Лорен. Он был умен, честен и всегда играл по правилам. Ненавидел политику в своей работе, но понимал необходимость подобных игр. И играл в них очень неплохо.

Лорен даже считала своего босса сексуально привлекательным. В грубовато-медвежьем стиле — эдакий длинноволосый ветеран войны во Вьетнаме на «харлей-дэвидсоне». Но разумеется, Штейнберг был женат и имел двоих детей, студентов колледжа. Банально, но справедливо говорят, что всех хороших мужчин давным-давно разобрали.

Когда Лорен была девчонкой, мать часто предупреждала ее, попивая вино средь бела дня: «Смотри не вздумай выскакивать замуж молоденькой». Лорен никогда не принимала во внимание этот совет, но со временем осознала: идиотизм все это. Хорошие мужчины, те, кто хотел настоящую семью и детей, женились, как правило, рано. И с годами их встречалось все меньше и меньше. Теперь выбор у Лорен невелик — страдающие избыточным весом холостяки или разведенные мужчины, пытающиеся наверстать упущенное в молодости, — они долго не могли опомниться от первого неудачного брака. Одна ее подруга называла таких «отставниками». Другой вариант — парни не плохие и не хорошие, а так, серединка на половинку, заинтересованные в том — да почему бы, собственно, и нет? — чтобы найти себе какую-нибудь юную бродяжку, которая бы их обожала.