Харлан Кобен - Всего один взгляд. Невиновный

Мэтт хотел загрузить изображение со своего мобильного телефона на жесткий диск, но выяснилось, что он забыл USB-провод на работе. Растяпа! Он пошел в комнату, где стоял компьютер, и стал искать провод от телефона Оливии, но нигде не нашел.

Вдруг он заметил, что на его мобильном мигает индикатор сообщений. Нажал кнопку. Послание было только одно, и с учетом событий сегодняшнего дня оно почти не удивило его.

Мэтт, это Лорен Мьюз. Я следователь окружной прокуратуры округа Эссекс. Мы были знакомы, правда давным-давно, еще по школе в Бернет-Хилле. Пожалуйста, позвони, как только сможешь.

Она оставила два номера — служебный и мобильный.

Мэтт положил телефон на место. Значит, Лэнс пытался обойти свою коллегу из окружной прокуратуры. Наверное, они работают вместе. Интересно, о чем, собственно, речь? Лэнс говорил что-то о католической школе Святой Маргариты в Ист-Ориндже. О какой-то монахине.

Но какое он имеет к этому отношение?

Как бы то ни было, во всем этом нет ничего хорошего.

Ему не хотелось строить догадки. И он не хотел, чтобы его застигли врасплох. Мэтт направился к компьютеру и включил «Гугл». Стал искать католическую школу Святой Маргариты в Ист-Ориндже и получил слишком много результатов. Так… Он пытался вспомнить, как звали монахиню. Сестра Мэри и как-то еще… Мэтт набрал в строке поиска: «Сестра Мэри», «Святая Маргарита», «Ист-Ориндж».

Ничего внятного.

Он откинулся на спинку кресла и задумался. Ни одной светлой мысли не приходило. Нет, он не станет звонить Лорен. Пока. С этим можно подождать до утра. Потом он скажет ей, что сидел и выпивал в баре — Лэнс это подтвердит — и просто забыл проверить сообщения.

В голове постепенно начало проясняться. Мэтт обдумывал свой следующий шаг. Он поднялся и, несмотря на то что находился в доме один, проверил коридор, убедился, что запер входную дверь. Открыл дверцу стенного шкафа и извлек из его глубин небольшой сейф. Вынес его, поставил на стол. Набрал комбинацию цифр — 878. Эти цифры не имели ни малейшего отношения к его жизни. Он выбрал их просто так.

В сейфе лежал пистолет.

Мэтт какое-то время смотрел на него. Полуавтоматический пистолет «Маузер М2». Он купил его с рук, на улице — особого труда это не составило, — когда вышел из тюрьмы. И не сообщил об этом ни одной живой душе — ни Берни, ни Оливии, ни Соне Макграт. Он сам до конца не понимал, зачем купил пистолет. Подумал, что прошлое должно было бы научить, что подобные приобретения опасны. Так, наверное, оно и есть. Особенно теперь, когда Оливия беременна, ему следовало бы избавиться от оружия. Но Мэтт не был уверен, что готов к этому.

Тюремную систему немало критиковали. Большинство проблем были вполне очевидны и носили естественный характер из-за того, что одних плохих парней сажали вместе с другими плохими парнями. И одна истина была совершенно неоспорима: тюрьма могла научить лишь плохому. Ты выживал там в одиночестве, стараясь полностью изолироваться от остальных, боясь обзаводиться союзниками. Там тебя не учили ассимилироваться. Напротив. Ты быстро начинал понимать, что никому доверять нельзя, единственный человек, на кого можно рассчитывать, — это ты сам, и в любой момент ты должен быть готов защищаться.

Обладание пистолетом давало Мэтту странное ощущение покоя.

Он сознавал, что это неправильно, что это грозит нешуточными осложнениями, пистолет приведет скорее к несчастью, нежели к спасению. Но не мог отказаться от него. И вот теперь, когда, казалось, весь мир ополчился против него, Мэтт достал его впервые за все время со дня покупки.

Зазвонил телефон, и Мэтт вздрогнул. Быстро закрыл сейф, будто кто-то зашел к нему в комнату, и снял трубку.

— Алло?

— Попробуй догадайся, чем я занималась, когда ты звонил.

Сингл.

— Извини, — сказал Мэтт. — Я знаю, уже поздно.

— Нет-нет. Ты догадайся. Ну же, давай! Ладно, проехали, сама скажу. Я встречалась с Хэнком. Болтлив, как баба, в какой-то момент даже захотелось врезать ему как следует. Однако мужчины, они такие чувствительные…

— Послушай, Сингл!

— Что?

— Изображение, которое ты загрузила с моего телефона на диск…

— Ну?

— Все у тебя?

— Ну да. В офисе.

— Ты пробовала увеличить картинки?

— Помощник вроде бы сделал, но я их пока не смотрела.

— Мне нужно их видеть, — произнес Мэтт. — В увеличении.

— Зачем?

— Есть идея.

— Скажите на милость!

— Нет, правда. Я понимаю, уже поздно, очень поздно, но не могли бы мы встретиться у тебя в конторе?..

— Прямо сейчас?

— Да.

— Еду.

— Я твой должник.

— Повысим плату в полтора раза, — рассмеялась Сингл. — Буду через сорок пять минут.

Мэтт схватил ключи — он достаточно протрезвел, чтобы сесть за руль, — сунул мобильник вместе с бумажником в карман и направился к двери. И вдруг вспомнил о маузере. Сейф стоял на письменном столе. Мэтт колебался.

А потом решился и взял пистолет.

Об этом не принято говорить, но, когда держишь в руках надежное оружие, чувствуешь себя просто здорово. По телевизору часто показывают, как какому-нибудь обычному человеку протягивают огнестрельное оружие, а он с отвращением отшатывается, кривит лицо и говорит: «Нет, только не это! Даже прикасаться не буду!» На самом деле это ложь. Прикосновение холодного металла к коже, приятная тяжесть, сама форма пистолета, то, как рука естественным жестом обхватывает рукоятку, а указательный палец послушно ложится на спусковой крючок, — от всего этого возникает не только приятное ощущение. Жест кажется вполне натуральным, единственно правильным.

Но нет, он не должен.

Если кто-нибудь поймает его с этой штукой, то с учетом его судимости возникнут серьезные проблемы. Мэтт это понимал, но все равно сунул пистолет за ремень брюк.

Он отворил входную дверь и сразу увидел ее. Она поднималась по ступеням. Их глаза встретились.

Интересно, подумал Мэтт, узнал бы он ее, если бы недавно не состоялся разговор с Лэнсом и он не услышал ее голос на автоответчике? Трудно сказать. Волосы такие же короткие. Похожа на мальчишку-сорванца. Ничуть не изменилась. Странно встречаться со взрослыми людьми, которых ты знал еще детьми по начальной школе, и мгновенно, с первого взгляда узнавать их, точно вы расстались вчера.

— Привет, Мэтт, — сказала Лорен.

— Привет, Лорен.

— Давненько не виделись.

— Да.

— Минутка найдется? Мне надо задать тебе несколько вопросов.

Стоя на крыльце у входа в дом, Мэтт Хантер спросил:

— Это касается той монахини из школы Святой Маргариты?

Лорен не ожидала такого вопроса. Хотела что-то сказать, но Мэтт поднял руку.

— Да ты не переживай. Я узнал о монахине лишь потому, что меня недавно расспрашивал о ней Лэнс.