Джули Кларк - Последний рейс

Декс шагал рядом с ней по бетонной дорожке. Поросший травой пригорок, возвышавшийся в центре парка, закрывал от них гавань и холмы Беркли.

– Принесла? – спросил он.

Ева скрестила руки на груди, защищаясь от налетевшего с залива ветра.

– Скажи правду. Мне еще что-то угрожает?

– Я же написал, Фиш обо всем позаботился.

– И все? – возмутилась она. – За мной следили. Узнали, где я живу, кем работаю. – Голос ее задрожал. – А ты заявляешь, что Фиш все решил, и хочешь, чтобы я как ни в чем не бывало взялась за старое.

Давно, еще ребенком, Ева прекрасно усвоила, что большинство людей не выносят чужих сильных чувств, вроде гнева или грусти, и научилась виртуозно повышать градус до такой точки, в которой окружающие готовы пойти на все, лишь бы снизить эмоциональный накал хоть немного – успокоить ее, унять слезы, развеять страх, утишить гнев. И с Дексом это тоже сработало, Еве даже не потребовалось прилагать особых усилий.

Она заметила, что в отдалении навстречу им идут две женщины, увлеченные собственным разговором, и продолжила:

– Мне постоянно мерещится, что за мной следят! Парень, стоящий сзади в очереди, девушка, болтающая рядом по телефону… – Она махнула в сторону приближающихся женщин и истерично добавила: – Даже они. Откуда мне знать, что это не шпионы агента Кастро?!

Декс взял ее за руку, прижал к себе и прошептал:

– Черт! Ева, успокойся!

Они отступили, пропуская женщин, и когда те отошли достаточно далеко, Ева потребовала:

– Объясни, что значит «Фиш все уладил». Как? Дежурный офицер «случайно» потерял нужный документ или, может, сержант отменил федеральное расследование?

Информация о купленных Фишем сотрудниках полиции не являлась главной целью Евы (но и лишней, конечно, не была) – она пыталась разговорить Декса, поддеть его и уже дальше выведать все, что ей нужно. Если в стене появилась трещина, то будет и брешь.

– Та женщина, с которой ты встречалась в парке, – конченая наркоманка, – тихо проговорил Декс, глядя в сторону. Еве даже пришлось придвинуться ближе, чтобы все расслышать. – Интуиция тебя не подвела. Ее завербовали, пообещав смягчить приговор в обмен на сотрудничество. Люди Фиша в отделении полиции позаботились о том, чтобы нейтрализовать ее как источник показаний. И поскольку ты ничего ей не продала и денег не взяла, дело закрыли.

Теперь ветер дул им в спину, и идти стало проще. Они медленно, плечом к плечу, шагали по дорожке в сторону зеленых холмов Беркли. Вдалеке можно было различить очертания колокольни, стадиона и отеля «Клермон». Ева помолчала, делая вид, что переваривает услышанное, а потом спросила:

– И что с ней теперь?

– Без понятия, – откликнулся Декс. – Наверное, отправили в тюрьму или на реабилитацию.

Ева резко остановилась, повернулась к своему спутнику и взяла его за рукав.

– Слушай, ты меня знаешь, я не истеричка, но пока все не уляжется, я не смогу, как раньше, передавать тебе наркотики в общественных местах.

Декс нахмурился.

– Ты обязана соблюдать правила, а не устанавливать свои.

– Нет, в этот раз ты ошибаешься. В случае чего огребать придется именно мне.

Декс посмотрел на Еву сверху вниз, закипая от гнева. Она продолжила:

– Пойми, мне не до шуток. Бриттани вы устранили, только это еще не конец. Наверняка начнется зачистка. Станут разбираться, что произошло: когда, кто еще был вовлечен, что им известно. И ты из-за своего упрямства только подвергаешь меня лишней опасности.

Какое-то время они шагали молча, пока Ева не решилась на следующий вопрос.

– Что стало с моим предшественником? – тихо спросила она. Декс вскинул на нее удивленный взгляд. Она продолжила, не обратив на него внимание: – Ты говорил, он вышел из бизнеса. Как?

– Отказался выполнять свою работу, – помолчав, ответил Декс и добавил: – Я не хочу, чтобы с тобой случилось то же самое.

Ева почувствовала, как в ней нарастает паника, и снова не сдержала ее – напротив, демонстративно стиснула губы, будто стараясь сохранить остатки спокойствия.

– Тот труп у мотеля, который ты показал мне, – это был он? Да?!

– Нет. – Декс покачал головой. – Не он. С ним все было решено задолго до того, как ты вошла в дело. – Он помолчал и добавил очень тихо, так, что Ева едва расслышала его слова: – Успокойся и возьми себя в руки. Это в твоих же интересах. Именно так совершают ошибки.

Ева кивнула, словно принимая его совет и смиряясь с новым положением вещей. На сегодня достаточно. Они дошли до края парка, на парковке валялся мусор, машин почти не было. Она сунула руку в карман и протянула Дексу конверт.

– Билеты на футбольный матч на это воскресенье, – пояснила она. – Пока будем встречаться под крышей.

В их выработанной с годами терминологии это значило, что теперь еженедельную норму Ева будет передавать ему не как обычно, в парках или ресторанах, а на стадионе. Много лет подряд Ева покупала абонементы на футбол или баскетбол, на игры она почти не ходила, зато это открывало ей доступ к клубным местам, куда копам, работающим под прикрытием, вход заказан.

Просто взять и перестать работать на Фиша она не могла и поэтому решила по максимуму обезопасить себя от возможных обвинений, пока не наберется достаточно материала, чтобы купить свободу.

Декс положил билеты в карман и притянул ее к себе, обняв за плечи.

– Как скажешь, Ева. Главное – делай свою работу.

25 февраля, пятница

Спасатели отчитались, что на месте вашей жены никого не обнаружено.

Я смотрю на сообщение от официального представителя НСБТ и ничего не могу понять. Как Еве все-таки удалось сбежать с самолета? И как Рори отреагирует, когда ему доложат, что моих останков нет на месте трагедии?

Открываю новую вкладку в браузере и ввожу в строку поиска: «Извлечение тел погибших после авиакатастрофы над океаном». Вылетает по меньшей мере два десятка статей о рейсе 477, все они датированы последними четырьмя днями.

«Горячие новости: извлечены останки погибших пассажиров и обломки самолета». «Крушение борта “Виста эйрлайнз”. Рейс 477 затонул у берегов Калифорнии». Все не то.

Меняю поисковый запрос на «Как ищут человеческие останки после авиакатастрофы» и снова получаю длинный перечень статей, в которых рассказывается о работах по поиску и опознанию тел пассажиров рейса 477, критикуются низкие стандарты безопасности компании «Виста эйрлайнз» и строятся предположения относительно причин трагедии. И ничего толкового о том, что меня действительно интересует, – бывают ли случаи, когда находят останки не всех пассажиров, и можно ли достоверно заявить, что меня не было на борту.

И самое главное – как Еве удалось сбежать? Если она осталась жива, значит, сейчас, возможно, показывает мои водительские права, регистрируясь в отелях, и прикрывается моим именем так же, как я прячусь под ее. Или наоборот, продала все сразу по прилете еще куда-нибудь. За поддельные документы на имя Аманды Бернс я заплатила Нико десять тысяч. Думаю, настоящие водительские права тоже стоят недешево. Не исключено, что Ева приторговывала крадеными документами, ведь откуда-то у нее взялись наличные на покупку дома в Беркли.