Жорди Гальсеран - Метод Гронхольма

Фернандо раскрывает газету и погружается в чтение.

Ничего, если я дочитаю газету?

Через несколько минут он решительно закрывает газету и встает.

Не ночевать же здесь, однако. Эй, меня кто-нибудь слышит?

Фернандо подходит к потайному ящику и стучит в него, как в дверь.

Эй, есть кто живой?… Слушайте, я выгляну на минутку, только посмотреть, есть ли там кто.

Фернандо направляется к двустворчатой двери. Он силится открыть ее, но дверь не поддается.

Какого дьявола… Эй, послушайте, она не открывается. Нельзя ли без шуток, а?

Фернандо бросается к боковой двери и пытается ее открыть, но тоже безрезультатно.

Это еще что? Опять какие-то игры? Вам все мало? Чего вы теперь-то от меня хотите? Чтоб я выбил ее ногой что ли?

Фернандо идет к окну и пытается распахнуть его, но и это ему не удается.

Если вы ждете, когда у меня лопнет терпение, то вы у цели! Я выполнил все, что от меня требовалось. Это уж чуточку перебор… вы перегнули палку, ребята.

Фернандо достает мобильник и набирает номер.

Алло, «Декия»?… Вы не могли бы соединить меня с отделом по найму?… Никого нет? Что значит «никого нет»? Я в офисе по отбору кандидатов. Ну да, здесь, в здании. Я был на собеседовании… Ладно, какое собеседование, давайте не будем… неважно. Должен же кто-то быть. Попробуйте еще раз. Да нет же, нет, не ушли, не могли они уйти. Я здесь больше часа, со мной было еще трое… Да нет, вы не поняли, еще, по крайней мере, четверо не ушли, потому что я тоже здесь, а я не ушел, потому что дверь не открывается… Тут был некий Эстебан Рохас, психолог из отдела кадров… Как это не знаете никого с таким именем, я же… Нет, я же вам говорю, четыре человека точно не сдавали пропуск… Как я мог сдать пропуск, если я до сих пор тут? Не могли бы вы подняться и выпустить меня, я в приемной на одиннадцатом этаже… Как это на одиннадцатом нет никакой приемной? Мне это все уже во где!.. Да нет же, никто вас не разыгрывает… Никакой я не Мариано! Я же сказал, я не муж вашей сестры! Слушайте, черт вас возьми, поднимитесь, пожалуйста, и отоприте мне дверь… Сам туда иди!..

На другом конце повесили трубку.

Да, шутники! Остряки-самоучки.

Фернандо вновь пытается открыть дверь.

Чего им надо-то? Еще увидим кто кого. Не откроете через пять минут, звоню пожарным. (Садится.) А кстати…

Фернандо берет конверт Мерседес, открывает его и достает карточку. На ней пусто…

Боковая дверь открывается. Входит Мерседес с папкой подмышкой.

Мерседес. Сеньор Порта… Примите мои извинения. Меня зовут Ньевес Кальдерон, я штатный психолог отдела кадров.

Фернандо. Что?

Мерседес. Собеседование окончено. Позвольте представить вам моих коллег.

Широко и приветливо улыбаясь, тоже с папками подмышкой, входят Карлос и Энрике.

Мигель Гарсиа. Эстебан Рохас.

Карлос. Очень приятно.

Энрике. Мое почтение.

Оба в полной тишине пожимают Фернандо руку. Тот не знает, что сказать.

Мерседес. Они тоже работают у нас психологами. Я понимаю, вы удивлены. Должна признать, метод у нас не совсем обычный.

Фернандо. Но… Это круто… Да, здорово… Был момент, когда я почти догадался, но потом… Потом я засомневался… Продлись это еще немного, я бы вас поймал.

Мерседес. Мы недавно применяем этот метод. Его разработал шведский психолог Исайя Гронхольм, глава нашего центрального офиса в Стокгольме. Основная задача — оценить реакцию претендента на различные эмоциональные раздражители. В первую очередь принимается во внимание так называемая творческая составляющая.

Фернандо. Черт бы его побрал, этого Гронхольма…

Мерседес. То, что вы не догадались, кто мы, не имеет решающего значения. Акценты делались не на это.

Фернандо. Но … я не совсем понимаю… Вот ты., вы… вы сказали, что работали в «Равентале», и вы ведь действительно знали там кое-кого.

Карлос. Я работал в «Равентале», и у меня там остались друзья.

Фернандо. А-а… Ну а со сменой пола — вообще блеск. Я, кстати, вам не поверил, помните?

Карлос. Спасибо.

Фернандо. А про умершую мамашу… Так что в итоге — меня берут или нет?

Мерседес. Имеются другие кандидаты.

Фернандо. А-а, ну да…

Мерседес. Но… Как бы там ни было, уже сейчас можно признаться… вы произвели на нас сильное впечатление.

Фернандо. Я просто делал то, что мне представлялось наиболее подходящим в каждом конкретном случае.

Мерседес. Нет, нет, не скромничайте, вы были… ослепительны. В двухнедельный срок мы свяжемся с вами и сообщим об окончательном решении.

Фернандо. Мы закончили?

Мерседес. Мы закончили. Надеюсь, что вы не испытали особых неудобств.

Фернандо. Ну что вы… Разумеется, нет.

Энрике. Как вы догадываетесь, все это сугубо конфиденциально. Все выводы, которые мы сделаем, останутся исключительно между нами.

Фернандо. Значит, я могу идти?

Мерседес Да.

Фернандо. Тогда… до свидания.

Мерседес. До свидания. И большое спасибо.

Фернандо пожимает руку каждому по очереди и направляется к двери.

Фернандо. Очень хорошо… да… это все… просто отлично.

Фернандо уходит.

Мерседес. А теперь — ваши впечатления.

Энрике. Я бы не сбрасывал его со счетов.

Карлос. Он ни разу не продемонстрировал ни малейшей эм-патии, но в общем-то, это не беда.

Энрике. По сравнению с остальными, он не так уж и плох. Его надо иметь в виду.

Мерседес Умоляю вас… Вы серьезно? Это же полное ничтожество.

Энрике. По-моему, не такое уж он и ничтожество. Надо было бы оставить его тут одного подольше. Инструкция придает этому испытанию большое значение… Он продержался куда дольше других. У него есть сила воли.

Мерседес. Из чего ты это заключаешь?

Карлос. Однако не стоит преувеличивать. Его трудно сломить, но я бы не сказал, что он совсем уж несгибаемый.

Энрике. Ну, руку на отсечение не дам, но в целом, полагаю, он выдержал бой.

Мерседес. Эстебан, ты меня удивляешь.

Энрике. Почему?

Мерседес Потому что этот тип — явное не то: и рядом не стоял.

Энрике. Мы ищем сильного, уверенного в себе человека, который способен за себя постоять, которого нелегко сломить, вывести из себя… Этот именно такой.

Мерседес. Сильный? Ты считаешь, он сильный?

Энрике. Да.

Мерседес. А ты?

Карлос. Ну… не сказал бы, что это образец сильного человека… но и слабаком его не назовешь.