Тейлор Дженкинс Рейд - Дейзи Джонс & The Six

Именно благодаря этой фотографии на обложке я – в ту пору юная совсем девчонка – просто влюбилась в Дейзи Джонс. Она казалась мне такой бесстрашной!

Фредди Мендоза : Так забавно! Когда я снимал фотки для обложки их альбома, то считал это обычной, заурядной халтуркой. А теперь, столько лет спустя, все только об этом и спрашивают. Вот что бывает, когда делаешь что-нибудь очень крутое, сечёшь? Ну да ладно.

Грег МакГиннес (бывший консьерж отеля Continental Hyatt House) : Как только вышла песня «Отключись же!», все в городе только и стали говорить, что об этой пластинке.

Арти Снайдер : Недели не прошло, как она вышла, – точнее, на той же неделе мне предложили сразу три работы. Народ покупал этот альбом, слушал, приходил в восторг – и, естественно, хотел узнать, кто же там все сводил и микшировал.

Симона : Дейзи была буквально у всех на устах. Из просто известной певицы она вдруг превратилась в невероятную сенсацию. И она на самом деле была сенсацией.

Иона Берг : Альбом «Аврора» был самим совершенством. Он оказался именно таким, какого все мы так ждали, но даже лучше, чем способны были предположить. Это была потрясающая группа, выпустившая полный уверенности, яркий и дерзкий альбом, приятный для слуха от начала и до конца.

Ник Харрис : Альбом «Аврора» был одновременно романтическим и задумчивым, душещипательным и взрывным. В эпоху стадионного рока группе «Дейзи Джонс & The Six » удалось создать нечто такое, что воспринималось более интимно, пусть даже и исполнялось на крупных площадках. У них были поистине несокрушимые ударные и прожигающие душу гитарные соло, у них были песни, что казались яростными и беспощадными в самом наилучшем смысле. Но в то же время альбом этот ощущался как задушевный и личный. Казалось, будто Билли и Дейзи сидят рядом с тобой и поют это только друг другу.

А еще песни «Авроры» получились невероятно насыщенными и многослойными. Это, похоже, самое главное, к чему стремились при их создании. С этим альбомом с удовольствием проводишь время, даже когда впервые его слушаешь. Он отлично подойдет для вечеринки. Под него чудесно ловить кайф или мчаться по скоростному шоссе. Но потом, когда хорошенько вслушиваешься в стихи, понимаешь, что под этот альбом еще можно поплакать. А еще – заняться любовью.

То есть в любое мгновение твоей жизни в тот далекий 1978 год «Аврора» могла звучать отличным фоном.

И с самого выпуска он превратился в нечто неудержимое и всесокрушающее.

Дейзи : Этот альбом о том, как тебе кто-то очень нужен, и ты знаешь, что этот человек любит другого.

Билли : Этот альбом – о «перетягивании каната» между стабильностью и нестабильностью. Он о том состоянии постоянной борьбы с собой, в котором я проживал едва ли не каждый день, чтобы не сделать какую-нибудь глупость. О любви ли он? Ну да, разумеется, о любви. Но это лишь потому, что под песню о любви можно замаскировать почти что угодно!

Иона Берг : Билли и Дейзи были самой продаваемой темой в семидесятых.

Род: Rolling Stone неслабо постарался, чтобы народ хорошо раскупал нашу пластинку. Впрочем, настоящий доход обеспечило количество людей, купивших благодаря этой статье билеты на наши концерты.

Ник Харрис : Вот прослушаешь альбом, потом прочитаешь статью о Билли с Дейзи в Rolling Stone – и сразу же хочется увидеть их вживую.

Ты просто должен был увидеть их своими глазами!

1978–1979

Учитывая, что «Отключись же!» пробилось в верхушки хит-парадов и в течение четырех недель удерживало первое место, а пластинки с «Авророй» продавались по двести тысяч экземпляров в неделю, группа «Дейзи Джонс & The Six» стала главным явлением лета 1978 года. Билеты на тур «Авроры» продавались целыми стадионами, группу приглашали на самые успешные телешоу, идущие в главных городах страны.

Род : Наступило самое время вывести наше шоу на большую дорогу. Я образно, конечно, выражаюсь.

Карен : Странная атмосфера царила у нас в автобусах. Я имею в виду наши голубой и белый автобусы. На обоих по бокам написали «Дейзи Джонс & The Six», только на одном фоном для надписи была джинсовая рубашка Билли, а на другом – белый топик Дейзи. Мы ездили на двух автобусах, потому что у нас набралось очень много людей. А еще потому, что Билли с Дейзи даже глядеть не желали друг на друга.

Род : Голубой автобус неофициально принадлежал Билли. Обычно в нем ехали Билли с Грэмом, Карен, я и еще кто-то из персонала.

Уоррен : Я выбрал белый автобус с Дейзи, Никколо, Эдди и Питом. Иногда к Питу присоединялась и Дженни. В белом было как-то веселее ехать. А еще я знал, что поеду в автобусе, где на окне изображены торчащие соски.

Билли : У меня уже имелся за плечами один абсолютно трезвый гастрольный тур. Так что я чувствовал, что вполне готов снова двинуться в путь.

Камилла : Билли я проводила в турне так же, как и почти все делала в те годы, – с надеждой. Единственное, что мне оставалось, – это надежда.

Опал Каннингэм (бухгалтер гастрольного тура) : Каждый день, являясь на работу в контору, я точно знал три вещи. Первое: что в грядущий день группа истратит больше денег, нежели в предыдущий. Второе: что никто не станет слушать моего совета урезать расходы. Третье: чего бы дело ни касалось – будь то нечто крупное, вроде кабинетного рояля в номер, или мелкое, вроде маркера для автографов, – у Билли и у Дейзи все должно быть одинаковым. Наш райдер распухал вдвое из-за того, что кто-то из них дико возмущался, если у другого оказывалось то, чего не было у него.

И вот я звонил Роду и говорил, к примеру:

– Не может быть, чтобы им так позарез требовались два стола для пинг-понга.

Род : Я неизменно отвечал:

– Просто утряси вопрос. Runner все оплатит.

Мне, наверное, надо было записать эту фразу на магнитофон! Но я, конечно, понимал: задача Опала – следить, чтобы мы не растрачивали средства понапрасну. А тратили мы невероятно много. Однако мы записали самый грандиозный на то время альбом в стране. Мы могли запросить все что угодно – в интересы Runner входило оплачивать нам все это.

Эдди : В первый день пути мы остановились на заправке. Мы с Питом зашли купить содовой или еще чего-то. По радио играла «Отключись же!». В этом не было ничего необычного. За последние несколько лет подобное случалось много раз. Но Пит решил пошутить и сказал тамошнему чуваку:

– А нельзя переключиться на другой канал? Терпеть не могу эту песню.

Парень переключил канал – и там тоже звучала «Отключись же!».

– Слушай, чел, так, может, тогда и отключись же?! – воскликнул я.

Парню это показалось очень смешной шуткой.