Джули Абэ - Эва Эвергрин и проклятие великого магистра

– Я тоже буду присутствовать! – объявила принцесса непререкаемым тоном.

– Анри права, – откликнулась королева. – Она – моя тень, так же как для тебя – твоя дочь.

– Ах, Эва больше не моя тень, – сказала мама. – Она теперь и сама ведьма-неофит.

– Отлично сказано! – Королева обернулась и посмотрела на меня, изогнув в улыбке темно-алые губы. – Неофит Эвергрин, я буду ждать известий о твоих будущих успехах. Уверена, ты многое совершишь для нашего королевства, как и Нела.

– Спасибо, королева Алиана, – прошептала я, едва дыша и кланяясь чуть ли не до пола.

В соседней комнате стояли мягкие кресла, а вдоль стен тянулись шкафы, уставленные пыльными книгами. Королева остановилась у окна, глядя на город и на Северную Торидо под стенами замка.

– Красиво, правда? Реки текут через все королевство, словно кровь нашей земли.

Я вспомнила поговорку:

– Королева – сердце нашей страны, а Совет – кровь королевства.

И тут же, спохватившись, зажала себе рот ладонью.

Королева склонила голову:

– Хорошо сказано, неофит Эвергрин.

У меня горели щеки. Вот же брякнула – прямо в лицо той, о ком поговорка.

А королева прибавила:

– Счастье, что Совет служит мне верой и правдой в эти трудные времена.

У меня сердце сжалось. Когда мы ей расскажем, что показала карта в ответ на мое заклинание… Что после этого королева подумает о Совете?

Мама плотно закрыла за нами дверь и взмахнула волшебной палочкой. По стенам пробежали белые сполохи.

Королева мягко улыбнулась, будто вспоминая о чем-то.

– Давно ты не применяла заглушающее заклинание, – сказала она, склонив голову набок. – Разве для него есть причины?

– Мы хотим… показать тебе, откуда приходит Разрушитель, – ответила мама.

Принцесса Анри громко ахнула, а королева резко выпрямилась.

– Откуда приходит Разрушитель? Совет уже восемь лет ищет его источник!

– Хаято ищет. – Мама скрестила руки на груди. – Я по его требованию не вмешивалась, пока моей дочери не пришлось сражаться с Разрушителем.

Королева перевела взгляд на меня:

– Я благодарна за твою помощь в Аутери.

Уголек боднул меня лбом – давай ответь!

Я поклонилась и еле выговорила:

– Рада служить, королева Алиана…

Память о борьбе с ураганом была еще так свежа – тяжелые удары волн о берег, полная безнадежность, когда я чуть не заблудилась в плотной пелене дождя… Но я сумела противопоставить воде самый неожиданный материал – бумагу, создала из нее водостойкие щиты, и они защитили город от бешеного шторма. Меня пробрала дрожь, и я порадовалась, что нахожусь в замке, в котором по-летнему тепло.

А королева прибавила:

– Было очень страшно, когда в Аутери пришел Разрушитель. Такой чудесный город… И в самый день Праздника огней! Но я слышала отчеты принцессы Стеллы и мэра Тайры. Счастье, что там оказалась ты, неофит Эвергрин. Если у тебя есть новые догадки по поводу Разрушителя, расскажи о них, пожалуйста!

– Смотрите! – сказала мама и кивнула мне.

Я вытащила из рюкзака зачарованную карту. Уголек взволнованно заскулил.

Мама развернула тугую бумажную трубку и показала королеве карту королевства Ривель.

– Мы ее заколдовали, соединив бумагу с прядями волос двух детей из Аутери. Это друзья Эвы, их родители пропали. Алиана, карта может также объяснить исчезновение Кайи.

– Когда я впервые попала в Окаяму, специалист Кайя Икко отнеслась ко мне очень доброжелательно, хотя во мне не было ни капли магии, – сказала королева Алиана. – Она всегда находила для меня лучшие книги, почти волшебные. Мне было страшно жаль, когда она исчезла без следа.

Из-за стены доносились голоса, но к нашей комнате никто пока не приближался.

Принцесса Анри взглянула на карманные часы:

– Встреча уже вот-вот должна начаться.

Королева с сожалением улыбнулась:

– Ах, Нела, ты всегда придумываешь такие удивительные заклинания!

– Мы слышим тех, кто там собрался, а они нас – нет, – объяснила мама в ответ на мой вопросительный взгляд.

– Давай… Можно нам сотворить заклинание? – спросила я, оборачиваясь к королеве и принцессе Анри.

Королева должна это увидеть, прежде чем встретится с Гроттелем!

– Заклинание совсем простое, но оно показывает, где находятся трое пропавших родителей.

Мать Дэви исчезла во время предыдущего Разрушителя, а родители Шарлотты пропали так давно, что она их и не помнит.

Королева кивнула:

– Конечно. Если твое заклинание наконец что-то прояснит о Разрушителе, встреча может и подождать.

Мы вчетвером склонились над картой.

– Давай! – подтолкнула меня мама. – У тебя это заклинание получится лучше.

Мне колдовать? В одиночку?

Я закусила губу. Сейчас опозорюсь при самой королеве!

Но в маминых темных глазах светилась глубокая вера. Проглотив ком в горле, я склонилась над картой и постаралась не думать о том, что на меня смотрит королева, которая ради этого отложила назначенную встречу. Уголек прижался к моим ногам – тоже хотел меня подбодрить.

Я собралась с духом и начала нараспев:

– Помоги моим друзьям …

За дверью кто-то громко спросил:

– О чем королева Алиана беседует с семейством Эвергрин?

Эти резкие высокомерные интонации я бы узнала где угодно. Великий магистр Гроттель!

Ему негромко ответил гвардеец, и Гроттель повысил голос:

– Мать и дочь Эвергрин разговаривают с королевой о Разрушителе ?!

В дверь застучали кулаком.

Я попыталась продолжить заклинание:

– С родными повстречаться …

По карте пробежали бронзовые сполохи и сразу погасли. Голос у меня сорвался.

– Нела, открой! – прорычал Гроттель.

Дверь вдруг распахнулась. Мамино заклинание развеялось белым дымом. Оно ведь только глушило голоса, а не укрепляло дверь.

На пороге стоял великий магистр Гроттель, с ног до головы одетый в черное. На пальце у него сверкал тяжелый перстень с алмазом – знак великого магистра. Гроттель смерил холодным взглядом меня, маму, принцессу Анри и, наконец, королеву. Едва заметно поклонился и обратил свой взор на карту.

– Что. Это. Такое. – Ледяной голос пробирал до костей.

Королева Алиана смотрела на него спокойно и оценивающе.

– Это карта королевства, – сказала она, ничем не выдавая своих мыслей. – Но карта не простая. Неофит Эвергрин зачаровала пергамент, чтобы получить сведения об одном интересном явлении, которое я уже много лет хочу понять.

Гроттель застыл – только взгляд из-под тяжелых век метался между мной и светящимся листом пергамента.

Потом великий магистр хмыкнул:

– Что может доказать эта детская карта?

– Мать и дочь Эвергрин исследуют, откуда приходит Разрушитель, – проговорила королева. А когда Гроттель сурово сдвинул брови, добавила: – По моему приказу.