Михал Огинский - Мемуары Михала Клеофаса Огинского. Том 2
- Название:Мемуары Михала Клеофаса Огинского. Том 2
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:ЛитагентЧетыре Четверти67dd8362-136e-11e6-bded-0cc47a545a1e
- Год:2015
- Город:Минск
- ISBN:978-985-7103-99-7
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Михал Огинский - Мемуары Михала Клеофаса Огинского. Том 2 краткое содержание
Впервые читатель получил возможность ознакомиться на русском языке с мемуарами Михала Клеофаса Огинского, опубликованными в Париже в 1826–1827 годах.
Издание уникально тем, что оно вписывает новые страницы в историю белорусского, польского, литовского народов. Воспоминания выдающегося политика, дипломата и музыканта М. К. Огинского приоткрывают завесу времени и вносят новые штрихи в картину драматических событий истории Речи Посполитой конца XVIII века и ситуации на белорусских, польских, литовских землях в начале XIX века. Глазами очевидца представлена также бурная жизнь Европы того времени, в частности восстание Тадеуша Костюшко, наполеоновские войны, показаны фигуры известных личностей – короля Станислава Августа Понятовского, князя Потемкина, императора Александра I, полководца Наполеона Бонапарта и многих других.
Со страниц мемуаров предстает яркий образ и самого Михала Клеофаса Огинского.
Второй том нашего издания включает переводы текста третьего и четвертого томов французского оригинала.
Мемуары Михала Клеофаса Огинского. Том 2 - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Отдельной инструкцией будут определены принципы, на основании которых вы создадите в этих провинциях временное правительство, и т. д.»
Поляки, чрезвычайные события, которые быстро сменяли друг друга в Европе на протяжении двадцати лет, потрясли старую политическую систему и нанесли ей последний удар, прекративший существование вашей родины. Две трети Польши попали под власть России.
После вступления на престол, когда моим единственным желанием было сохранение мира с другими странами и обеспечение счастья народов, которые Провидение доверило моим заботам, я не упускал из виду бывшие польские провинции. Более того, они привлекали мое особое внимание по той причине, что я считал себя обязанным сделать все, чтобы жители этих провинций забыли о понесенных ими потерях и несчастьях. – Поляки! Успех не всегда сопутствовал моим ожиданиям, тем не менее все, что я сделал в части Польши, присоединенной к моей империи, чтобы сохранить ваши законы, язык и привилегии, а также, чтобы укрепить и улучшить работу учреждений народного образования, дает мне основания полагать, что я приобрел право на вашу признательность и преданность.
Умея ценить гражданские добродетели, национальный характер, благородные и высокие чувства, я вскоре осознал, что единственной целью, способной воспламенить и сплотить ваш народ, является надежда на восстановление Польши. Вначале восстановление страны входило в мои планы. Но договоры после первого раздела, политические интересы и, наконец, государственные соображения мешали этому. Когда же в результате последних войн часть Польши попала под непосредственное влияние Наполеона, я уже не мог думать о восстановлении и смириться с тем, что существует еще одна Польша, интересы которой противоречат интересам России.
Однако, откладывая исполнение плана, я продолжал трудиться во благо поляков и империи. Наполеон никогда не вернул бы Польше ее прошлое устройство и законы. Да и мог ли бы сделать это тот, кто был слишком далек от того, чтобы вернуть Европе старый порядок, а Италии, Германии, Швейцарии и Голландии – права, свободу и независимость, отнятые им самим?
И даже, если я хотел бы, преодолевая препятствия и идя навстречу вашим желаниям, восстановить из разрозненных частей Польшу, чтобы создать из нее отдельное королевство, мог бы ли я сделать это, не начав войны и не взяв на свою совесть все бедствия, которые последовали бы за этим?… Разве я не отдавал предпочтение миру и благополучию империи перед выгодами завоеваний и славой, приобретенной кровью моих подданных?
Сегодня положение изменилось. Наполеон во главе грозной армии, в которую вошли представители находящихся под его властью народов, с мечом и огнем вторгся в сердце Российской империи. Он пришел нарушить ее покой и внутреннее благополучие, лишить богатства, разрушить производство и торговлю и даже отнять независимость!
Жадный до побед, этот ненасытный завоеватель осмелился без предупреждения начать войну! Эта война стала священной для русских, так как они отбиваются от агрессора и защищают родную землю. Она имеет огромное значение для всей Европы, потому что является решающей, и от ее результатов зависит освобождение или потеря национальной независимости всех народов континента!
Поляки! Как больно было видеть ваши знамена среди преданных Наполеону когорт! Вы с нежеланием воевали в Испании против независимости народа, подвергшегося несправедливому нападению. Вы сражались на стороне человека, который устанавливал свою силу и власть через уничтожение всего того, что является святым и почитаемым в мире! Но мне известны причины, которые заставили вас делать это. Я знаю их, и вместо того, чтобы осудить ваш энтузиазм, ценю его и отдаю ему справедливость.
Куда бы ни забрасывала вас судьба, надежда увидеть возрождение своей родины вдохновляла вас и направляла ваши шаги.
Ради достижения этой цели вы не жалели ни своего состояния, ни крови, ни самой жизни. Это постоянство и твердость в убеждениях при сохранении национального духа снискали вам всеобщее уважение и навсегда привязали меня к вам.
Все кончено. Бог благословил наше оружие. Русский народ подтвердил свое мужество и свой героизм. Попытки врага не увенчались успехом. Восстановление Польши должно стать одним из главных итогов войны. Того требуют интересы империи, от того зависит счастье двенадцати миллионов поляков.
Поляки!
Как вождь народа, ведущего, как и вы, свои корни от доблестных славян, – народа, который пошел на смертный бой за территориальную целостность, независимость и национальную честь, находясь во главе армии, известной своей храбростью, доблестью, самоотверженностью, соединенный договорами на основе интересов и дружбы с Великобританией, Швецией, Испанией, Португалией и Турцией, проникнутый искренним желанием обеспечить вашу судьбу и навсегда оградить Россию от вражеских вторжений, подобных тому, что она недавно испытала, от жертв ими вызываемыми, а также желая превратить Польшу в самый мощный заслон империи, я заявляю перед небом и землею, что воссоздаю и восстанавливаю Царство Польское, объединяя под этим названием все польские воеводства и уезды, присоединенные к России в результате трех последовательных разделов 1773, 1793 и 1796 годов, включая Белостокский и Тарнопольский округа и герцогство Варшавское. С Божьей помощью я возлагаю на свою голову корону Польши, суверенной по праву, но объединенной в моем лице с Российской империей. Принимаю ее и соглашаюсь на нее для себя и своих потомков. Рассматриваю Конституцию от 3 мая 1791 года как форму государственного устройства и правления, как основной закон польского государства, на принципах которого я желаю царствовать, править вами, трудиться ради увеличения вашего счастья. Пусть до заключения мира или, по меньшей мере, до полного освобождения от врага территории Царства Польского здесь будет временное правительство с польской администрацией. Пусть здесь будет проведена всеобщая амнистия для всех тех, кто во время французской оккупации Польши был вынужден выступить или действовать против России. Пусть все те, кто, руководствуясь чистыми и бескорыстными принципами патриотизма, показал себя истинным поляком, преданным своей родине, и не продался Наполеону ради собственных амбиций и личных интересов, воспользуются не только правом всеобщей амнистии, но и рассчитывают с уверенностью на мою милость и защиту. Пусть убытки и имущественный вред, нанесенный во время войны жителям Польши прохождением или пребыванием моих войск, рассматривается как национальный и священный государственный долг, который будет тщательно компенсирован после получения необходимых доказательств.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: