Джонатан Мэйберри - The X-files. Секретные материалы. Никому не доверяй (сборник)

Теперь до Кольта дошло, что происходит.

– Ладно, Найвен, очень смешно, но я не в настроении для шуток.

– Это не шутка, агент Кольт, – вздохнул тот. – Ладно, я докажу.

К ужасу Кольта, тело Найвена начало меняться и пошло волнами. Когда глаза Найвена сместились, нос съежился, рот расширился, а цвет кожи изменился, у Кольта засосало под ложечкой, к горлу подступил комок.

– Не может быть, – прошептал он.

Бредни Малдера были именно об этом: безумные мысли блестящего ума, изуродованного травмой, в точности как у каждого третьего серийного убийцы. Сестра Малдера пропала, когда тот был ребенком, и он состряпал какие-то фантазии про пришельцев, потому что в это ему оказалось проще поверить, чем в то, что сестра сбежала из дома.

Но вся эта чушь про оборотней все равно оставалась чушью. Всякие пришельцы, вурдалаки и прочие существа из ночных кошмаров не существуют. Кольт был в этом уверен. Но теперь перед ним стоял другой человек в форме полицейского Найвена.

– Простите, если не стану этого повторять еще раз, – произнес новый человек голосом Найвена. – Это больно. Поэтому обычно я меняю облик только раз в году или около того. Но мне хотелось, чтобы вы узнали правду. Думаю, вы это заслужили, раз уж я разрушил вашу жизнь.

Кольт по-прежнему смотрел на него, не веря собственным глазам.

– Это невозможно.

Найвен пожал новыми плечами.

– Как хотите, можете не верить. Мне-то без разницы. Как я сказал, я уезжаю из Эль-Пасо. Удачи в суде.

Потом Найвен – или кто он там на самом деле – просто развернулся и ушел.

Теперь Кольт остался на этаже один.

Малдер прав.

Потрошитель из Эль-Пасо по-прежнему на свободе.

И он никогда его не поймает.

Джек Кольт закричал.

Отчет специального агента Даны Скалли по делу Потрошителя из Эль-Пасо. 11 апреля

Специальный агент Кольт утром был найден мертвым в камере. Очевидное самоубийство. Даррен Найвен из полицейского департамента Эль-Пасо, приставленный охранять камеру спецагента Кольта, пропал.

После самоубийства спецагента Кольта дело по убийству Джулианы Куглер закрыли, но дела Доны Альварес и Элеанор Андервуд по-прежнему открыты, поскольку во время этих убийств агент Кольт находился в Вашингтоне. Детектив Мартин Джонсон из полицейского департамента заявил, что намеревается найти сообщника спецагента Кольта, который может до сих пор орудовать в Эль-Пасо. На пресс-конференции детектив Джонсон уверенно утверждал, что Фрэнк Нобилис виновен во всех предыдущих убийствах Потрошителя из Эль-Пасо, а агент Кольт и его теоретический сообщник скопировали его почерк.

Гипотеза спецагента Малдера о том, что преступник может оказаться оборотнем, не поддерживается никакими уликами, хотя должно быть какое-то объяснение раздвоению Орвилла Хоблоча, запечатленного камерой видеонаблюдения частной больницы «Блисс».

Я также полагаю, что спецагент Кольт невиновен в преступлении, за которое его арестовали. Я не верю, что спецагент Кольт совершил это преступление. Однако его самоубийство, показания против него и отсутствие улик, указывающих на другого преступника, закрывают для расследования все прочие пути.

К сожалению, этот случай станет очередным нераскрытым делом ФБР.

Реддинг, Калифорния. 2 декабря 1997 года, 9:37

– Куда ни придешь, везде выглядят одинаково, – прошептал Фокс Малдер, когда их с Даной Скалли провели в комнату-холодильник.

– Ты о чем? – спросила Скалли.

– О моргах.

Их сопровождал доктор Оливер Купер, главный судебно-медицинский эксперт округа Шаста – высокий мужчина за пятьдесят с грушеподобным телом, щеткой седеющих черных волос вокруг лысины и щетиной на щеках.

– Мне кажется, его обитатели не возражают, что все они одинаковые, – сказал доктор Коппер через плечо, когда довел их до угла. – Вообще-то они никогда не задавались этим вопросом.

Малдер одарил Скалли фирменной ухмылкой «ну надо же, один живой» и спросил:

– А как насчет персонала?

Доктор Коппер остановился, повернулся к ним, наклонил голову и посмотрел поверх очков.

– Мы считаем, что это ужасно. Могу высказаться прямо, потому что в конце следующей недели ухожу на пенсию.

– Вы выглядите слишком молодым для пенсионера, доктор Коппер, – заметила Скалли.

Он слегка улыбнулся.

– Как мило с вашей стороны, но правда в том, что, если вы обнаружите на моем теле хоть хоть один юный лоскуток, я тут же пересажу его на лицо. К делу. Вы ведь пришли взглянуть на Милсап, так?

Он повернулся к двум рядам квадратных дверок в стене и открыл одну в центре нижнего ряда.

– По всему Интернету бы разнесли, если бы нам не велели умолкнуть.

– Кто велел? – поинтересовался Малдер.

– Ваши люди, ФБР. Велели запереть тело покрепче, пока они кого-нибудь не пришлют. И вот вы здесь.

– Их вызвали вы, правильно?

– Да. Хотел узнать, видели ли они что-нибудь подобное.

Она наклонился и выдвинул ящик.

На столе лежала Брэнди Милсап, двадцати двух лет. Ее голову обрамляли длинные светлые волосы, а между грудями зияла дыра. Скалли она показалась выходным отверстием от крупнокалиберного оружия. Ниже раны виднелись швы после вскрытия.

– А вы что-нибудь подобное раньше видели, доктор Коппер? – спросил Малдер.

– Только не такую рану. Ладно бы на спине, но не в этом месте.

Малдер присел рядом с телом, чтобы рассмотреть его получше.

– Говорите, это произошло… внутри грудной клетки?

– Вскрытие записано на видео, можете все увидеть собственными глазами. Для меня очевидно, как бы безумно это ни звучало, что у нее разорвалось сердце. Но только не в том смысле… который можно было бы посчитать естественной причиной смерти.

– Вы утверждаете, что ее сердце взорвалось с такой силой, что проделало дырку в груди? – уточнила Скалли.

– Боюсь, что так.

– Кажется весьма маловероятным, – сказала Скалли. – У вас есть какие-нибудь предположения, как это могло случиться?

– Ни единого, – ответил доктор Коппер. – Я надеялся, что они будут у вас. Вы когда-нибудь видели подобное?

– Я не видел, – откликнулся Малдер, вставая. – Но агент Скалли – доктор медицины.

Она покачала головой.

– И я не видела. Я до сих пор не понимаю, что сейчас вижу.

– А свидетели есть? – спросил Малдер.

Доктор кивнул.

– Да, целая комната народа. Брэнди Милсап – старшая из четырех детей, есть еще две сестры и брат. Она жила со своей большой семьей в пригородном районе Белла Виста. Большой старый дом.

– Семья присутствовала при случившемся? – осведомилась Скалли.

– Некоторые члены семьи, а также несколько человек из телепрограммы о призраках и домах с привидениями.