Array Сборник - Психология глупости

Человек разумный и Человек безумный. – Прим. пер.

Гибрис (hybris) – высокомерие, гордыня, спесь, гипертрофированное самолюбие. – Прим. пер.

Роберт Саттон, профессор менеджмента в Гарварде, опубликовал книгу «Не работайте с мудаками» («The NoAsshole Rule», Vuibert, 2007), в которой предлагает очистить профессиональную среду от мудаков, особенно тех, кто занимается сексуальным домогательством.

Крис Кристи занимал пост губернатора с 2010 по 2018 год. Первый республиканец, выигравший выборы в штате Нью-Джерси за 12 лет. – Прим. ред.

Устойчивое выражение, возникшее в Средние века – символ безумного человечества, которое плывет без руля и ветрил, не зная цели своего путешествия. – Прим. пер.

Место, где царит разврат и распутство. – Прим. пер.

Название жителя древней Беотии со временем стало нарицательным и переводится как «деревенщина». – Прим. пер.

Речь, по всей видимости, идет от басне Жана Лафонтена «Медведь и Садовник», в которой медведь, отгоняя мух от своего друга, по неосторожности убил его камнем. – Прим. пер.

Герои одноименного неоконченного романа французского писателя Гюстава Флобера. – Прим. пер.

Р. Музиль, «О глупости», 1937.

K. Mulligan, Anatomie della Stoltezza , Jouven Milano, 2016.

Bullshit (англ.) – ерунда, фигня, чушь, бред, чепуха, брехня. – Прим. пер.

Г. Франкфурт, «К вопросу о брехне», 1992 (H. Frankfurt, On Bullshit , Princeton UP, 1992).

Minus habens (лат.) – умственно отсталый. – Прим. пер.

G. Picard, «De la connerie», Corti, 1994.

A. Roger, «Bréviaire de la bêtise», Gallimard, 2008.

H. Broch, «Quelques remarques sur le kitsch», in «Crеation littеraire et connaissance humaine», Gallimard, 1985.

Homo economicus (лат.) – человек экономический. – Прим. пер.

Репрезентация – воспроизведение виденного, слышанного, прочувствованного человеком с возможными изменениями представляемой информации. – Прим. пер.

S. Danziger, J. Levav et L. Avnaim-Pesso, Extraneous factors in judicial decisions. Proceedings of the National Academy of Sciences, 2011.

Теория, изучающая сложные высказывания, образованные из простых, и их истинностные взаимоотношения. – Прим. пер.

Modus ponens – правило вывода. – Прим. пер.

Modus tollens – рассуждение от противного. – Прим. пер.

Ежегодная премия Национального центра научных исследований (CNRS) Франции. – Прим. пер.

В 2017 году в British Journal of Social Psychology вышла статья Мэтью Холландера и Джейсона Туровеца, в которой они критикуют Милгрэма, узнав, что многие участники классического эксперимента предполагали, что не наносят реального вреда испытуемым. Следовательно, результаты нельзя считать «чистыми». – Прим. ред.

«La connerie n’est plus ce qu’elle était», Albin Michel, 1974.

«Lettre ouverte aux cons», Plon, 1993.

«Lettre de l’Еcole Freudienne» n° 15, J. Lacan, Bulletin intérieur de l’Еcole Freudienne de Paris, 1975.