Поль Валери - Эстетическая бесконечность

« Снятие с креста » – распространенный в живописи сюжет, описанный в Евангелиях.

« Арбельская битва » (1669) – имеется в виду полотно Шарля Лебрена (Le Brun Charles; 1616–1690), на котором изображена битва при Гавгамелах (битва при Арбелах, 331 г. до н. э.) – решающее сражение между армиями Александра Македонского и персидского царя Дария III, после чего империя Ахеменидов прекратила свое существование.

Сонет ( ит . sonetto) – традиционная поэтическая, так называемая строгая или твердая форма. Сонет состоит из четырнадцати строк, обычно образующих два четверостишия— катрена (на две рифмы) и два трехстишия – терцета (на две или три рифмы).

Парнас ( фр . Parnasse) – литературное объединение, созданное во Франции во второй половине XIX в. в противовес романтизму. Первыми произведениями «парнасского» стиля стали поэтические сборники Т. Готье «Эмали и камеи» (1852) и Ш. М. Леконта де Лиля «Античные стихотворения» (1852). Характерными чертами парнасцев стали точность и выверенность поэтики, заботливое отношение к отделке стиха и внимание к вещи в ее чувственных проявлениях. Любовь к «романтическому пейзажу» сменилась любовью к «искусственной природе». Живое в их поэзии часто сравнивалось с неживым, материя с материалом (нагота женщины – мрамор, листва – медь, небо – голубая эмаль и т. д.). В отличие от романтика, изображавшего мир в его динамике, парнасец стремился остановить мгновение, придать ему законченность и величие. Холодный идеал красоты вскоре начал восприниматься как жестокий и недостижимый.

«И высочайший гений не прибавит /Единой мысли к тем, что мрамор сам / Таит в избытке». Микеланджело. Сонет 60. (Пер. с ит . А. Эфроса.)

Жозе-Мари де Эредиа (Heredia Jose-Maria de; 1843–1905) – французский поэт-парнасец. В эпоху, когда виртуозность техники считалась единственным требованием к поэту, его стихи, в которых отсутствуют субъективные настроения, казались образцом совершенства.

Никола Буало-Депрео (Nicolas Boileau-Despréaux; 1636–1711) – французский поэт, критик и теоретик классицизма. В поэме «Поэтическое искусство» сформулировал законы поэзии.

Франсуа Боше (François Baucher; 1796–1873) – знаменитый мастер верховой езды.

Жан Батист Эдуар Детайль (Jean Baptiste Édouard Detaille; 1848–1912) – французский художник-баталист.

Пожарники – представители Art pompier.

В греческой мифологии Антей – гигант, сын бога морей Посейдона и богини земли Геи, в единоборстве побеждал всех своих противников, так как черпал новые силы, прикасаясь к своей матери-земле. Погиб он в борьбе с Гераклом, который поднял его на воздух, лишив возможности коснуться земли, и задушил его.

Жан-Батист Фор (Jean-Baptiste Faure; 1830–1914) – французский певец-баритон, композитор, коллекционировал картины Э. Мане и других импрессионистов.

Людовик Галеви (Ludovic Halévy; 1834–1908) – драматург и романист, создатель нового жанра – оперетты, где высмеивалось все напыщенное в нравах Второй империи.

Речь идет о картине Эжена Делакруа «Битва при Тайбуре» (1837). В битве при Тайбуре на берегу Шаранты в 1242 г. французский король Людовик IX Святой отбил попытку английского короля Генриха III захватить земли по берегам Гаронны. В центре композиции в синей мантии на белом коне изображен Людовик Святой.

Леон Бруншвиг (Brunschevicg Leon; 1869–1944) – французский философ-идеалист.

Бонто – карточная игра, где нужно угадать одну из трех перевернутых карт.

Вильям-Адольф Бугро (William-Adolphe Bouguereau; 1825–1905) – французский художник, представитель салонного академизма XIX в.

Пьер Сесиль Пюви де Шаванн (Pierre Cécile Puvis de Chavannes; 1824–1898) – французский художник-символист.

Жан-Луи Форен (Jean-Louis Forain; 1852–1931) – французский художник, график, книжный иллюстратор.

Имеется в виду знаменитый французский пейзажист Клод Лоррен (Claude Lorrain; 1600–1682).

Туаль-де-Жуи (названа по городу Жуи-ан-Жоза, где находилась фабрика) – натуральная хлопковая ткань с набивным рисунком – разнообразными цветочными и пейзажными мотивами. Для традиционной французской «туали из Жуи» наиболее характерны пасторальные и неоклассические сюжеты.

Умаление личности ( лат .).

Папа римский Юлий II (в миру Джулиано Делла Ровере; Giuliano della Rovere; 1443–1513), самый большой покровитель живописи из всех пап и один из наиболее мощных правителей своего времени.

Рени Гвидо (Reni Guido; 1575–1642) и Франческо Альбани (Francesco Albani; 1578–1660) – итальянские живописцы, представители болонской школы. Имеется в виду, что после периода кубизма во французском искусстве 1920-х гг. возникли неоклассические тенденции.

Камера-люцида (Camera-Lucida ( лат .); светлая комната) – оптическое устройство, изобретенное в 1807 г. и снабженное призмой, использовалось художниками в качестве инструмента для рисования. Оно выполняет оптическое наложение предмета на поверхность рисунка. Художник видит их одновременно, как при двойной экспозиции. Это позволяет ему дублировать ключевые точки предмета на поверхности рисунка, тем самым помогая правильно строить перспективу.

«Ars – Homo additus naturae» ( лат .). «Искусство – это человек плюс природа» или «Искусство – природа преобразованная (усовершенствованная)».

Имеется в виду Эдуар Мане.

Маньеризм (от ит . maniera – манера) – литературно-художественный стиль XVI–XVII вв. Существует и расширенное толкование понятия «маньеризм» как выражения формотворческого, «претенциозного» начала в искусстве на разных стадиях культурного развития – от Античности до современности.

Имеется в виду хранящийся в Лувре «Портрет Рене Декарта» (1649).

Жорж Шарпантье (George Charpentier; 1846–1905) – писатель и известный книгоиздатель, печатал произведения Золя, Гонкуров и других последователей реалистической школы.

Поль Алексис (Paul Alexis; 1847–1901) – французский писатель, драматург, ближайший сподвижник Золя, участник программного сборника школы натуралистов «Меданские вечера» (1880).

Отто Норденскольд (Otto Nordenskjöld; 1869–1928) – финский и шведский геолог, географ и полярный исследователь.

Многие историки видят в обряде последней коронации короля Франции 1825 г., где соблюдался весь средневековый церемониал, главный признак возвращения Франции к дореволюционному времени. Однозначного отношения у общества к этой церемонии так и не выработалось. Виктор Гюго воспевал коронацию, а народный поэт Беланже ее высмеивал. В живописи наиболее известное изображение коронации 1825 г. принадлежит придворному портретисту Наполеона I барону Франсуа Жерару.