Поль Валери - Эстетическая бесконечность

Французское слово «вернисаж» (vernissage) буквально означает «покрытие лаком».

Луиджи Чиалива (Luigi Chialiva; 1841–1914) – итальянский художник, работавший в Италии и во Франции.

Андреа Мантенья (Andrea Mantegna; ок. 1431–1506) – итальянский художник. В отличие от большинства других классиков итальянского Ренессанса, писал в жесткой манере.

Зеленая земля ( фр . terre verte) – в живописи натуральная краска светло-зеленого цвета из соединений кремния, железа, марганца, магния, алюминия и т. д. Особенно этот пигмент был востребован художниками Возрождения как грунтовка для изображения человеческой кожи.

Сиенская земля ( фр . terre de Sienne) – натуральная краска, относится к разряду земляных желтых охр.

Витторе Карпаччо (Vittore Carpaccio; ок. 1455 – ок. 1526) – итальянский живописец Раннего Возрождения.

Римская премия (фр. Prix de Rome) – награда в области искусства, существовавшая во Франции с 1663 по 1968 г. и присуждавшаяся художникам, граверам, скульпторам и архитекторам. Лауреат Большой римской премии получал возможность от трех до пяти лет жить в Риме за казенный счет.

Леон Бонна (Leon Bonnat; 1833–1922) – французский живописец, более всего известен как портретист.

Вероятно, Валери ошибся. Согласно официальным данным, Дега умер 27 сентября.

Это эссе в 1945 г. было включено в сборник «Взгляды на современный мир».

Театр «Шатле» (Théâtre du Châtelet) – крупнейший музыкальный театр в Париже с залом на 2500 мест.

Сидерическое время – местное звездное время – часовой угол точки весеннего равноденствия для данного места (для местного меридиана).

Лекция, прочитанная в Université des Annales 2 декабря 1927 г. В 1883 г. редактор и писатель Жюль Бриссон (Jules Brisson; 1828–1902) и его сын Адольф (1860–1925) создали литературный еженедельник «Les Annales politiques et littéraires». В редколлегию журнала входила Ивон Сарси (Yvonne Sarcey; 1869–1950), жена Адольфа. В 1907 г. она основала университет – l’Université des Annales.

Онора де Бюэй, маркиз де Ракан (Honorat de Bueil, marquis de Racan; 1589–1670) – французский поэт и драматург, автор мемуаров о своем учителе Малербе (1651). Лучшее произведение Ракана – пьеса в стихах «Les bergeries» («Пастушки», 1619), пастораль, смесь изысканной галантности, модной в его время при дворе, и любовной метафизики.

Жан Шаплен (Jean Chapelain; 1595–1674) – французский поэт и литературный критик.

Франсуа де Малерб (François de Malherbe; 1555–1628) – французский поэт XVIII в., произведения которого во многом подготовили поэзию классицизма.

Определенное количество стоп в стихе составляет колон (колон из двух стоп – диподия, трех стоп – триподия и т. д.). Собственно стихом в античном стихосложении именовался период из двух больших колонов или одного большого колона.

Гальярда – старинный итальянский танец, распространенный в Европе в конце XV–XVII в.

В феврале 1830 г. Гюго ставит на сцене историческую драму «Эрнани», написанную на основе принципов, выдвинутых в предисловии к «Кромвелю». С этого момента Гюго становится общепризнанным вождем романтизма.

Фредерик Мистраль (Frédéric Mistral; 1830–1914) – провансальский поэт и лексикограф. Один из лидеров движения фелибров, созданного с целью возрождения провансальской литературы.

Гийом де Салюст, сеньор дю Бартас (Guillaume de Saluste, seigneur du Bartas; 1544–1590) – французский поэт, гугенот.

Мадам Симона (Симона Ле Баржи; Madame Simone, Simone Le Bargy; 1877–1985) – актриса, хозяйка литературного салона и позднее писательница. Ее первый муж – Ле Баржи послужил прообразом для пьесы Ж. Кокто «Равнодушный красавец».

« Джинны » (1828) – поэма Гюго из сборника «Восточные мотивы».

Александрийский стих – французский двенадцатисложный стих с цезурой после шестого слога, с обязательными ударениями на шестом и двенадцатом слоге и с обязательным смежным расположением попеременно то двух мужских, то двух женских рифм.

« Фигаро » («Le Figaro») – французская ежедневная самая популярная газета, основанная в 1826 г. «Первый Париж» – неофициальное название передовой статьи, в которой обсуждается внешняя или внутренняя политика Франции.

« К Теофилю Готье » (пер. О. Седаковой).

Впервые опубликовано в 1942 г. как предисловие к роману Г. Флобера «Искушение святого Антония».

Повесть «Царевна Вавилонская» (1768) входит в цикл философских повестей Вольтера. Основная ее идея – человек рожден для счастья, но жизнь устроена несправедливо, и он обречен на страдание.

Филипп-Огюст-Матиас де Вилье де Лиль-Адан (Jean-Marie-Matthieu-Philippe-Auguste Villiers de l’Isle Adam; 1838–1889) – французский писатель и драматург. В его рассказе «Акедиссерил» описываются кровавые человеческие жертвоприношения в Индии. Жрец ударом ножа вспарывает грудь юноше, вырывает его еще трепещущее сердце и приносит в жертву на алтарь богу плодородия, после чего, под экстатические песни, бросает тело в костер.

Палаццо Стефано Бальби (или королевский дворец) – историческое здание в центре Генуи, построенное в 1655 г. для семьи Бальби. В 1823 г. его купил Карл Феликс, король Сардинии, и превратил в свою резиденцию.

Эккерман И. П. Разговоры с Гёте в последние годы его жизни. М.: Худ. лит-ра, 1981. С. 784. Пер. Н. Манн.

Последний, незаконченный роман Флобера, «Бувар и Пекюше», опубликованный посмертно в 1881 г., посвящен проблеме, которую писатель ставил еще в «Искушении святого Антония», – несовершенство человеческого разума. «Бувар и Пекюше» посвящен дилетантизму в науке и трагическим последствиям, к которым он может привести.

« Исторический и критический словарь » (1697) Пьера Бейля (1647–1706) предвосхитил «Энциклопедию» французских просветителей XVIII в. Он оказал большое влияние на развитие антирелигиозных и материалистических идей и на развитие скептицизма в XVIII и XIX вв.

«Большой исторический словарь, или Занимательная смесь священной и светской истории» (1674) Луи Морери (1643–1680) после смерти автора был значительно расширен, в таком виде переведен на многие европейские языки и вызвал широкий по тем временам читательский интерес. «Словарь» Морери дал толчок множеству аналогичных энциклопедических изданий в разных странах, составленных на национальных языках, а не на латыни. Словарь Бейля тоже был создан с учетом словаря Морери и в полемике с ним.