Дж. Лесли - Оправданный риск [calibre, ЛП]

тобой? — спрашивает он ровным, невозмутимым голосом.

— Я знаю о Чарли, — отвечаю я угрожающим тоном.

— О чем ты, Скайлар?

— Не прикидывайся, Мейсон. Я знаю, что Чарли — твой сын, а его мама — сестра

Бишопа. Вы ожидаете, что ваши люди будут соблюдать правила, но вы сами их

нарушили!

Он хватает меня за руки и прижимает к стене, едва не выбивая из меня дух. Я

вздрагиваю, с трудом сглатывая.

— Не смей мне угрожать! — предупреждает он.

— Иди и останови их сейчас же, или, клянусь, твой маленький секрет больше не

будет таким секретным! — я кричу ему в лицо, готовая сделать всё, что должна, и

проклиная последствия.

Я почти ожидаю, что он ударит меня, — что угодно, лишь бы заставить замолчать, но он отталкивает меня, опрокидывая на пол, и выходит из кабинета. Я поднимаюсь на

ноги и следую за ним.

— Тащи свою грёбаную задницу обратно! — требует он, но я не подчиняюсь его

приказу.

Мейсон заходит в гараж, качая головой, когда видит, что Хантер и Джейк всё ещё

борются, истекая кровью. У меня перехватывает дыхание, и я прикрываю рот рукой, потрясённая тем, что вижу их в таком состоянии.

— Довольно! — кричит Мейсон, и они оба смотрят на него, опустив кулаки.

Джейк тяжело опирается на капот старого грузовика «Форд», сплёвывая кровь на

пол и хватая ртом воздух, держась за бок. Хантер удерживает равновесие на мотоцикле, кровь капает из его рта, в то время как он также изо всех сил пытается дышать.

— Объяснитесь! — приказывает Мейсон, хотя и знает, почему они подрались.

— Он трахает мою сестру! — говорит ему Хантер, указывая на Джейка. — Я ни

хрена не одобряю!

Мейсон оглядывается на меня, выгибая бровь. Я скрещиваю руки на груди и

отвечаю ему тем же.

— Джейк? Вы нарушили правила? — спрашивает он, поворачиваясь к Джейку.

Он держится за бок, вставая с того места, где он опирался на грузовик.

— Правило было нарушено ещё до того, как я узнал, что оно существует, —

признается он, морщась.

— Да пошёл ты! — кричит ему Хантер.

— Похоже, ты уже получил своё наказание, — говорит Мейсон. — Ты исключён.

— Нет! — я протестую.

— Мы проведём собрание, чтобы сделать всё официально, но тебе здесь больше не

рады. Оставь свою долю, — Мейсон подходит ко мне, указывая на Хантера. — Если он не

одобряет, Джейка не будет. Вот как это работает, — объясняет он и понижает голос. — Я

нарушил правило, но, чёрт побери, всё ещё могу исключить его. Никогда больше не

угрожай мне.

Мой брат проходит мимо нас, прихрамывая, когда выходит из гаража. Я обхожу

Мейсона и подхожу к Джейку, протягивая руку, чтобы осмотреть повреждения на его

лице.

— Мне очень жаль, — говорю я ему. — Я думала, что смогу исправить это.

— Это не твоя вина, — уверяет он меня.

— Но… но тебя же выгнали из клуба! Это моя вина!

Он качает головой, обнимая меня за плечи, пока я помогаю ему выйти.

— Я бы ничего не стал менять, Скайлар.

99

Мы возвращаемся в клуб, Хантера и Мейсона нигде не видно. Джейк уходит в свою

комнату, а я бегу обратно в клинику, чтобы взять кое-какие вещи, чтобы привести его в

порядок.

Я стираю кровь с его лица и костяшек пальцев, и он морщится, когда я накладываю

шов на отвратительный порез на его лбу. Моё сердце разрывается, когда я понимаю, что

это сделал мой брат. Они всегда были так близки, и я не могу отделаться от ощущения, что, если бы не я, этого бы не произошло.

— Не могу сказать, кто победил, Джейк, — поддразниваю я, пытаясь разрядить

обстановку и накладывая лейкопластырь на его порез.

Он слегка усмехается.

— По крайней мере, ты можешь позаботиться обо мне.

После некоторого молчания, он говорит:

— Ты же знаешь, мне не разрешат остаться в твоей квартире. Это собственность

клуба, — сообщает он мне. — И здесь я не могу остаться.

— Тогда я буду там же, где и ты.

Он кивает, слегка улыбаясь.

— Но мы всё-таки сходим за твоими вещами. Док не против, что ты не в клинике?

Если тебе нужно работать, я пойму.

— Нет, я объяснила, что у меня срочное семейное дело.

Я заканчиваю обрабатывать его, и он достаёт из шкафа сумку и начинает бросать

туда свою одежду. Я помогаю ему, пытаясь сначала сложить их, но сдаюсь, когда он

продолжает бросать их.

Наконец, он снимает свой патч и аккуратно кладёт его на кровать, как будто это его

самое ценное достояние. Он поднимает сумку и перекидывает её через плечо, лишь раз

оглянувшись на кусок кожи, который означал, что он когда-то был членом «Королевских

Ублюдков».

Глава 36

Джейк

Я никогда не думал, что этот день настанет. День, когда я уйду от людей, которых

называю своей семьей. Моей настоящей семьей.

Я думал, что умру королевским ублюдком. Что единственный выход из клуба — в

мешке для трупов. Вместо этого я уехал с вещмешком, пристёгнутым к мотоциклу, оставив после себя всю свою долю, которую я с таким трудом заработал.

100

Я сажусь на байк, а Скайлар забирается сзади и обнимает меня за талию. Прежде чем

уехать, я ещё раз оглядываюсь на здание клуба. После того, как у нас пройдёт совещание в

церкви, меня никогда не примут обратно.

Мы решили сначала снять номер в отеле, чтобы я мог оставить свои вещи, а потом я

отвезу её за сумкой с её вещами. Позже мы придумаем более постоянное место. Пока я

еду, я думаю о том, насколько хреновая сложилась ситуация.

Когда я давал клятву «Ублюдкам», я выполнял самую низкую работу. Я подавал

членам клуба напитки, убирался в клубе, ремонтировал мотоциклы и даже избавлялся от

трупов. Я был полноценным проспектом и не боялся запачкать руки. Они отвлекали меня

от мысли о том, что я оставил Скайлар.

Я легко мог видеть братство, которое у них там было, и я жаждал его, отчаянно

хотел быть его частью. Когда за меня проголосовали, я наконец почувствовал, что жизнь, которую я создал, стоит той жизни, от которой я ушёл.

Как только я стал силовиком, я больше не убирал трупы. Я был тем, кто сваливал их

в кучу. Я никогда не ставил под сомнение задание, которое мне давали. Я играл ключевую

роль в управлении законным деловым фронтом для отмывания наших денег, и я чертовски

хорошо справлялся со своей работой.

Я нарушил одно проклятое правило, одно нелепое проклятое правило, и вот так всё

кончено. Всё, ради чего я работал, спущено в канализацию.

Я был идиотом, думая, что Хантер поймёт. Он ясно дал понять, что не хочет видеть

Скайлар в клубе. Чёрт возьми, он избегал её годами, чтобы она не вмешивалась. В тот

момент, когда он привел её сюда, я проигнорировал его желание.

Мы неделями тайком встречались. Чёрт, я избегал говорить с ним об этом, потому