Клэр Коннелли - Суждено быть вместе

- Это часть тебя, - сказал он наконец. - Часть той женщины, которой ты стала. Это причиняло тебе боль, и мне бы хотелось… Я хотел бы поговорить с тобой об этом, чтобы помочь тебе не страдать из‑за решения, которое два человека приняли двадцать четыре года назад.

- Ты рассуждаешь так, будто речь идет о продаже дома, - она покачала головой. - Мои собственные родители не хотели меня видеть. - Она подняла на него измученный взгляд. - Представь себе, каково это, а потом представь, как сильно я не хочу, чтобы Лео когда‑нибудь узнал эту боль.

Ее слова били наотмашь. Маттиас заметно напрягся.

- Люди все время отдают своих детей на усыновление, - тихо заметил он. - Часто, потому что так будет лучше для ребенка. Неужели тебе никогда не приходило в голову, что твои биологические родители поступили так ради твоего же блага?

- Конечно, мне это приходило в голову, - взволнованно ответила она. - Я всю жизнь задаюсь вопросом: почему моя собственная мать бросила меня? - Голос Фрэнки предательски задрожал. - Я твердо решила, что не повторю ошибку, которую совершили мои биологические родители. Я думала, что, когда заведу семью, муж будет любить наших детей так, словно они цель его жизни. Я думала, что влюблюсь, выйду замуж и наконец‑то почувствую себя… - Ей пришлось сделать глубокий вдох, чтобы сдержать рыдания. - Желанной.

- Милая моя… - Но чем он мог ее утешить? Он собирался жениться на ней исключительно ради наследника.

На ее длинных ресницах блестели слезы.

- А потом я встретила тебя, и все мои мысли о том, чтобы сохранить себя для брака, улетучились. Я обнаружила, что беременна, и мне пришлось столкнуться с реальностью - растить ребенка в одиночку. - Она смахнула навернувшиеся на глаза слезы. - Это было не то, о чем я мечтала, но я решила, что смогу дать Лео все самое лучшее. И у него были мои родители, которые любили меня, хотя у них не было на то причин.

Маттиас стоял как истукан, внимательно за ней наблюдая.

- Никогда бы не подумала, что буду воспитывать своего ребенка как принца, наследника человека, который никогда не подарит ему той любви, которую он заслуживает, потому что просто не знает, как любить собственного сына.

Слезы градом полились по ее щекам.

- Я никогда не лгал тебе, - сказал он наконец.

- Я это знаю. - Ее грудь тяжело вздымалась. - Я знала, что вряд ли ты когда‑нибудь полюбишь меня, и, поверь мне, я уже смирилась с этим фактом. Я понимала, что, соглашаясь на этот брак, обрекаю себя на ту самую судьбу, от которой хотела убежать. Мне не нужны ни ты, ни этот брак. - Она выпрямила спину и расправила плечи. - Но чтобы дать Лео отца, которого он заслуживает, я была готова на все закрыть глаза. Какое значение имеют мои чувства, когда я могу дать сыну все, что он должен иметь?

- И чего же ему здесь будет недоставать? - прищурился Маттиас. - Он станет наследным принцем Толмироса. Он ни в чем не будет нуждаться.

- Да брось ты, Маттиас. Детям не это нужно. Им плевать на власть. Он обычный, милый, маленький мальчик, который хочет, чтобы его любили. Все очень просто.

- Я жизни не пожалею для его безопасности и благополучия, - гнул свое Маттиас.

- И ты думаешь, этого достаточно? - не уступала Фрэнки.

Его глаза гневно блеснули.

- Думаю, да. Это все, что я могу предложить. - Он подошел так близко, что Фрэнки могла различить карие крапинки в его серых глазах. - Я такой, какой есть. Я никогда тебе не лгал и не давал пустых обещаний.

Фрэнки прикусила дрожащую нижнюю губу.

- Я повторяю, что дам нашему сыну дом, будущее, и он вырастет в полной семье, - твердо сказал Маттиас. - Наши с тобой отношения - это отдельная история, не связанная с Лео, моим сыном и наследником.

- Это одно и то же, - возразила Фрэнки упрямо.

- Нет. - Он провел большим пальцем по ее губам. - Ты обиделась, что я не сказал, что люблю тебя, - тихо произнес он. - И ты пытаешься причинить мне боль, используя Лео.

- Нет! - воскликнула она. - Я никогда бы не стала использовать сына в подобной ситуации.

Он не сдавался.

- Меня всегда удивляла твоя одержимость идеализмом и преданностью. Почему красивая, современная, молодая женщина отказывает себе в удовольствии заниматься сексом? А теперь я вижу. Это потому, что ты всегда ищешь гарантии безопасности и обещание, что тебя больше не бросят. Ты думала, что сохранение себя для брака будет страховым полисом постоянства.

Фрэнки ахнула, услышав его точную оценку.

- Ты всегда хочешь выбрать безопасный вариант, потому что тебя отдали на удочерение, и ты хочешь быть уверена, что ничего подобного с тобой больше не случится.

Она открыла рот, чтобы возразить, но слова застряли в горле.

- Как ты не можешь понять, что брак без любви - более безопасная ставка, чем брак, основанный на чувстве? Эмоции угасают и меняются. Как ты не понимаешь, что я предлагаю тебе все, что ты хочешь?

Ее глаза гневно сверкнули, а красивое лицо исказилось от боли.

- Если ты считаешь, что я именно этого хочу, то ты ничего обо мне не знаешь.

- А ты считаешь, что мне нужен этот брак?

- Нет, - ответила она с таким отчаянием, что у него заныло сердце.

- Я бы очень хотел, чтобы ты получила все, о чем только что говорила. И чтобы ты встретила мужчину, который тебя заслуживает. - Он знал, что говорит правду. Сам он никогда не стоил Фрэнки. - Я не должен был приближаться к тебе тогда в Нью‑Йорке. - Он скрипнул зубами. - Да я, черт побери, каждый день просыпаюсь с мыслью о том, что зря я втянул тебя в это. Я жалею, что вынужден на тебе жениться, и прекрасно знаю, что наша свадьба - это последнее, чего ты хочешь.

- Тогда зачем ты идешь на это? - прошептала она.

- Ты знаешь ответ на этот вопрос. - Он сжал челюсти. - Я не могу отпустить Лео. Он должен жить и воспитываться здесь, как мой наследник.

Ни ты, ни я не имеем права голоса в этом вопросе.

Фрэнки всхлипнула.

- Я не смогу жить здесь с тобой. - Она отстранилась от него, сделав шаг назад.

- У тебя нет выбора, - мрачно заметил он. - Брак - единственный вариант.

Она отрывисто кивнула и уставилась на него с таким вызовом, что у него внутри все сжалось.

- Мне это известно. Я не собираюсь лишать нашего сына права первородства. Он сам все решит, когда достигнет совершеннолетия.

Маттиас кивнул в знак согласия.

- Когда ты предложил мне этот брак, то сказал, что я могу жить в другом дворце.

- Маре‑Визум. - Он припомнил тот разговор и наспех данное обещание. В тот момент ему было все равно, где она будет жить. А теперь?

Теперь Маттиасу не все равно. Маре‑Визум - отдаленный маленький остров. Как он будет здесь без них? Ему захотелось немедленно отвергнуть данное ранее обещание.

- Мы с Лео уедем туда сразу после свадьбы, - сказала она почти ровным голосом, глядя ему в глаза.