Элла Саммерс - Грань магии

— Притормози. Там впереди камера контроля скорости, — предупредил Логан.

— В тебя стреляли, а ты беспокоишься о штрафе за превышение скорости?

— Да. Если эта рана меня не убьёт, то превышение скорости вполне может прикончить. Они изымают процент от твоего дохода.

— Фигово, — Алекс притормозила, показывая язык камере, когда они проехали мимо. — Я слышала, в наши дни департаментом транспорта управляет старое ворчливое привидение.

— Сомневаюсь, что администрация города наняла бы сверхъестественное существо.

— Этот парень управлял департаментом, когда был жив. Затем в один прекрасный день он проснулся мёртвым. Они попытались его уволить — ну знаешь, на основании того, что он мёртв и все такое. Но его это не устроило. Он призраком являлся на собрания городской администрации, пока они не уступили.

— У тебя уникальное воображение, Алекс.

— У кого, у меня? Нее, я прямолинейна как камень, — она снова ткнула его, потому что его голова вновь начала опускаться.

— Ты испытываешь моё терпение, — прорычал Логан. — Ткни меня этой штукой ещё раз, и я сломаю её пополам.

— Терпение, терпение. Нет необходимости убивать несчастный скребок для льда, — сказала Алекс, скользнув на единственное доступное парковочное место перед зданием Дейзи. Слава Богу за воскресенья. В будние дни здесь никогда не было мест для парковки.

Алекс открыла дверцу машины, выходя в Индустриальный район города. Название создавало неправильное впечатление — отсылка к былым временам. Большинство индустриальных производств были убраны из города несколько лет назад, и пикси, работники металла и магии, ушли вместе с ними. Однако остались здания в индустриальном стиле.

Она несколько раз нажала на кнопку возле парадного входа. Через несколько секунд дверь со скрипом отворилась, и наружу вышла черноволосая пикси в пудрово-синем кардигане. Она была маленькой; верхушка её тугого пучка едва доставала до пупка Алекс.

Как и все фейри, пикси имели молодую внешность. Её лицо напоминало подростка, но глаза говорили, что она прожила намного дольше. Десятилетия? Столетия? Её магия на вкус напоминала металл и гудела, как хорошо налаженный двигатель.

— Нет нужды спешить, дорогая, — сказала Дейзи, и её голос звучал таким же старым, как её глаза.

— У меня в машине ассасин, истекающий кровью, — сказала ей Алекс.

Пикси моргнула.

— И теперь ты хочешь, чтобы я спрятала тело? Алекс, тебе действительно нужно быть осторожнее с этим своим мечом.

— Он не мёртв. В него стреляли, и мне нужно, чтобы ты его исцелила.

Дейзи посмотрела в машину.

— У тебя там не просто какой-то ассасин, дорогая. Это Истребитель.

Логан посмотрел на неё холодными глазами. Идеальный ассасин.

— Ты можешь его исцелить? — спросила Алекс.

— Я попытаюсь. Но сначала нам нужно передвинуть его машину. Кровавый Боб взорвётся от ярости, если увидит, что вы припарковались на его месте.

— Кровавый Боб?

— Вампир по соседству, — Дейзи махнула рукой на гаражную дверь. Укрывавшие её лианы отползли в стороны, и дверь поднялась. — Боб — ярый сторонник правил, особенно тех, которые придумал он сам. И он решил, что это его место, — другой рукой она показала машине на открытую дверь. Та подчинилась её командам, гладко скользя в гараж. Пикси всегда находили подход к вещам, сделанным из металла.

— Похоже, твой сосед — настоящее «сокровище», — сказала ей Алекс.

Крошечная Дейзи вытащила Логана из машины, как будто его крепкое тело из мускул весило не больше тряпичной куклы. Она уложила его на диван в гараже. Да, у неё в гараже был диван. Здесь также находилась всевозможная другая мебель. Например, кухонный бар с миской, полной фруктов. И плоский телевизор.

— Видела бы ты, как он бесится, когда я принимаюсь пылесосить по воскресеньям, — сказала Дейзи, осматривая ногу Логана.

— Его здание не касается твоего. Как он вообще слышит пылесос?

— Проклятые вампиры и их суперслух, — Дейзи начала разворачивать повязки Логана. — Алекс, дорогая, обычно повязка накладывается под одежду пациента, а не поверх неё.

— Я не доктор. Я кромсаю всякие штуки мечом, — ответила она. — Кроме того, у меня не было времени. Он слишком быстро истекал кровью, и не было никого, кто бы его исцелил. Они все сбежали, когда тот парень в капюшоне натравил дракона на Стеклянный Купол.

— Дракона?

— Иллюзию дракона. Он использовал какой-то… магический артефакт? Я покажу тебе потом.

— Ладненько, — убрав окровавленные повязки, Дейзи вытащила пару ножниц и начала срезать ткань с раны Логана. — Выходного отверстия нет. Задета кость, — она посмотрела на Логана. — Как ты все ещё остаёшься в сознании?

— Чокнутая наёмница тыкала в меня скребком для льда.

Дейзи фыркнула.

— Она молодец, — она положила руку на рану. — Я могу тебя исцелить. Однако у этого будет своя цена.

— Сколько ты хочешь?

— Не такая цена. Я должна Алекс за зомби, так что я подлатаю тебя бесплатно. Я имела в виду, что для исцеления такой тяжёлой раны мне нужно вытянуть немного твоей энергии. Когда я закончу, ты можешь вырубиться.

— Я понимаю.

Серебристое сияние распространилось по рукам Дейзи, вливаясь в кровавую дыру в бедре Логана. Кровь вокруг раны высохла, затем рассеялась.

— Что ты делала на «Сверхъестественной стали»? — спросила пикси.

— Расследовала, — сказала Алекс.

— Расследовала, да? — Дейзи вытащила пулю, которая сама собой поднялась к поверхности раны. Светящиеся стежки перекрещивающейся магии разошлись по ране, соединяя кожу.

— Это обычно включает огнестрельные ранения?

— Вся моя жизнь включает огнестрельные ранения, — ответила Алекс. И драки на мечах. И удирание от разрешительной магии. И монстров, плюющихся в меня странными жидкостями.

— Ты не подумывала сменить карьеру?

— Кроме убийства монстров, у меня нет никаких навыков, которые пользовались бы спросом. Я сомневаюсь, что моё умение убивать непослушных сверхъестественных существ оценят в местах вроде пиццерии «Дом Волшебника» или у «Мадам Меренги». Черт, да большинство их посетителей сами являются непослушными сверхъестественными существами.

— Наверное, — согласилась Дейзи. — Ладно, я закончила, — она подняла руки, стряхивая с кончиков пальцев последние остатки сияющих блёсток.

Алекс осмотрела ногу Логана.

— Изумительно. Даже не скажешь, что в него стреляли.

— Хочешь, чтобы я взглянула на твою руку? — Дейзи указала на дыру в куртке Алекс.

— Конечно, — отозвалась она, выскальзывая из куртки.

Дейзи посмотрела на её порезы долгим тяжёлым взглядом.

— Тебя атаковал рой стеклянных ос?

— Нет, я стояла слишком близко к магу, когда он взорвал стеклянный абажур.