Алан Сепинуолл - Клан Сопрано

Дженис возвращается к своим старым привычкам: она употребляет кокаин и пристает к Ральфи в гостевом туалете в доме Тони и Кармелы.

Во время недавней встречи с Джонни и Кармайном последний говорит Тони о дошедшей до него неприятной информации об одном из барбекю у Тони и предупреждает его: «Дон не может ходить в шортах». Это запоздавшая ссылка на слова реальных гангстеров, которые были недовольны тем, что Тони носит шорты на барбекю, всплывает на гулянке со стюардессами.

Театральная актриса, звезда кабаре и телепередач, Линда Лавин, хорошо известна по своей роли в телесериале «Элис» (Alice).

Один из самых поразительных вкладов «Клана Сопрано» в теледраму — это более реалистичный способ показа психотерапии, представленной как процесс, который не обязательно имеет своей целью сделать пациента «лучше»; это еще и работа, привлекающая хороших, плохих и просто нормальных людей, каждый из которых имеет свой взгляд на психотерапию. Доктор Коблер в некоторых отношениях очень хороша, а в некоторых весьма проблематична, что как раз соответствует широкому спектру запросов Сопрано, которые включают также амбициозную, ищущую опасностей Мелфи, пассивно-агрессивного интерпретатора Эллиота Купферберга и доктора Краковера, чьи советы напоминают то журналиста, то осуждающего раввина.

Здесь показаны и другие неработающие взаимоотношения: например, Ральфи, который проводит большую часть своего времени с Дженис, несмотря на то что официально он все еще продолжает встречаться с Розали Април. Мысль об этих отношениях вызывает у Тони отвращение: коснувшись ботинка Ральфи, он отдергивает руку и трясет ею, будто боится подхватить дурную болезнь. И даже Дженис, похоже, начинает сожалеть о своем решении после того, как Ральфи стрижет ногти на ногах в постели и смеется над ней, когда кусок ногтя отлетает ей прямо в лицо.

Поли получает на стройке желанные места «без показа», что позволяет ему зарабатывать деньги, находясь в тюрьме в Янгстауне. Между тем он много работает с Джонни Сэком (или это с ним работают), собирая данные о том, что происходит в Джерси, узнав, в частности, о непристойной шутке Ральфи по поводу толстухи-жены Сэка — Джинни (Денис Борино): «Я слышал, что у Джинни Сэк удалили с жопы девяностопятифунтовую бородавку!»

Оправдание Сильвио, когда он одобряет еще одну кражу Пэтси со стройки («Во времени запутка, мать вашу, вышла») демонстрирует классическое двуличие Сила, а также первоклассный пример экстравагантного шарма Ван Зандта. Сил умеет проворачивать дела, как никто другой из членов команды, равно как и Ван Зандт умеет произносить реплики так, как это не удавалось ни одному актеру до него.

Наше краткое знакомство с личной жизнью агента Чиччероне демонстрирует резкий контраст с различными отношениями в мафиозной среде. Чиччероне и ее муж (тоже агент Майк Уолдрап, которого играет молодой Уилл Арнетт) общаются друг с другом на равных, и он заботливо уносит ребенка из комнаты всякий раз, когда Адриана звонит «Даниэль».

Борино попала в сериал через объявление о наборе актеров на роли (на него откликнулись тысячи желающих принять участие в «Клане Сопрано»). Она пришла на пробы, пропустив поминки по своей бабушке. Таков шоу-бизнес.

Даже спор между Хэшем и его старым другом Рубеном (Юл Васкез), когда Рубен сравнивает Колумба с Гитлером, обижая еврея Хэша, не кажется значимым, потому что мы не видели Рубена до этой сцены и больше с ним не встретимся. Это просто такой сатирический момент, как в одном из выпусков телешоу Монтеля Уильямса: все обижаются на разные вещи, всегда защищая перед кем-то собственную культуру.

К работе над серией снова был привлечен и наш старый враг Дик Ла Пенна, причем с единственной целью — показать его взвинченную реакцию на новости, касающиеся столкновения между индейцами и итальянцами; и это подается так трагично, что «достойно Адажио Альбинони».

Уже после того, как Медоу идет на прием к Венди Коблер, мы наконец-то видим, что у Дженис тоже есть свой психотерапевт, который покупается на ложь Дженис и ее оправдания, что редко случается у Мелфи с Тони.

Возможно, вы думали, что не бывает круче, чем Дженис, которая занимается сексом с Ричи под дулом пистолета. Но нет, она использует вибратор для удовлетворения Ральфи, играя роль его гомосексуального партнера. И только звонок его мобильного телефона прерывает эту сцену.

Коди, известный как коренной американец, выступавший за уборку мусора на обочинах дорог в рамках движения «Сохраним Америку прекрасной» (Keep America Beautiful), на самом деле был американцем итальянского происхождения, как и еврей Джеймс Каан, который снимался в «Крестном отце». Сильвио, обожающий этот фильм, замолкает, когда ему напоминают об этом.

Одного из убийц играет Ричард Брайт, который был лучшим киллером Майкла Корлеоне по имени Эл Нери во всех трех частях «Крестного отца». (В этой сцене даже упоминается убийство Томми Нери, который был племянником Эла Нери в книге «Крестный отец».)

Здесь четвертая, практически не имеющая отношения к основному сюжету линия, касающаяся семей Сопрано и Купфербергов, почему-то переплетающихся без обнаружения какой-либо связи, хотя в конечном итоге она об Эллиоте, который помогает Мелфи преодолеть чувство беспомощности, возникшее после изнасилования.

Среди других его ролей Джованни Джинберти в «Напарницах» (Rizzoli & Isles) Майкла Амбрузо в «Скандале» (Scandal), Рафаэля Макколла в «Оборотне» (Teen Wolf).

Выбор магазина не кажется случайным, поскольку он буквально доминирует в этой серии.

Как это часто случается, Джуниор отвлекается на разные мелочи: в данном случае это его плохой портрет, сделанный в зале суда, и Джуниор сердито смотрит на судебного художника, когда в следующий раз оказывается там.

Сцена переходит в репризу из классического вестерна «Рио Браво» (Rio Bravo). Это песня «Мой винчестер, лошадка и я», которую Тони слышит в исполнении Дина Мартина и Рикки Нельсона во время премьерной серии четвертого сезона. Не Гэри Купер, а Джон Уэйн играл в этом фильме главную роль.

Гандольфини великолепен во всем, что касается Тони, но он особенно хорош в таких сценах, как эта, где Тони один (или, по крайней мере, не взаимодействует с людьми) и просто проживает какой-либо момент. Сцена также содержит один из самых лучших заключительных кадров сериала — картину, освещенную и обрамленную, как полотна старых мастеров, наводящую на мысль о Саде Эдема и Иисусе в яслях.