Николас Пиледжи - Казино. Любовь и власть в Лас-Вегасе. Риск, азарт, искушение

Полчаса спустя нам позвонил Герби Блицштайн. Герби жил прямо у места происшествия. Герби сказал: “Фрэнки убили”. Я ответил:“Мы только что его видели”. Он сказал:“Черт возьми, они завалили его из двух стволов прямо у моего дома”.

Я сказал: “Мы достанем этих ублюдков”. Он согласился: “Они развязали войну”. “Ну, значит, это они начали”, – ответил я. Я сказал, что это дело рук Джина Смита. Я знал, что Джин Смит следил за парнем. Смит был ретивым ублюдочным копом.

Как все было: Фрэнки отъехал от ресторана, и копы последовали за ним. В машине у него был ствол. Он нам об этом не сказал. Он не знал, что за парни висели у него на хвосте. Копы заявили, что когда они попытались прижать его к обочине, он достал оружие. Они выскочили из машины и высадили по обойме из 9-миллиметрового и 38-миллиметрового пистолетов в дверь Фрэнки. Конечно, они убили его. На месте. Они заявили, что обнаружили оружие в его машине. “В его руке”. Так они заявили.

Должно быть, он резко дернулся, когда добрался до своих ворот. Он жил в охраняемом комплексе, где на въезде стояли электрические ворота. Они убили его прямо там.

Тони с остальными поехал туда. Он приказал мне оставаться в ресторане. “Сиди на телефоне, – сказал он. – Я скоро вернусь”. Они прыгнули по машинам и отправились к месту происшествия. Картина была ужасная. Копы струсили. Ситуация начала накаляться. Копы быстро смекнули, что к чему, и смотались оттуда. У них задрожали коленки. Хотя они всегда у них дрожали. Они вообще дерганные ребята.

Вся компания вернулась. Тони. Герби. Отец малого, Синий Стиви. Синий Ронни, брат малого. Они вернулись в ресторан, родные рыдали, а мы разговаривали. Пытались втихую обсудить ситуацию. Типа того. Но чертовых копов и след простыл. Они убрали всех с улиц, опасаясь последствий, поскольку Тони буквально дымился от злости.

Отвечаю, от него пар шел. Он начал строить план мести. У него была идея устроить беспорядки за счет черных. Он хотел, чтобы черные начали заварушку, а мы в этот момент могли бы в суматохе завалить парочку – и речь была не о черных.

Нам была нужна причина. Мы хотели обставить все так, будто копы завалили пару черных, и все завертелось бы как снежный ком, поскольку в то время полиция в городе постоянно конфликтовала с черными. Копы сдерживали их в нескольких районах, а мы должны были позволить вырваться им наружу.

Тони действительно планировал подобные действия, но до дела так и не дошло. Нам помешали новые обстоятельства. Сперва копы попытались повесить на нас вооруженное нападение из машины на дом какого-то копа. Мы были ни при чем. Кто-то просто решил повесить это на нас.

В тот момент Тони сказал:“Эти ублюдки пытаются связать мне руки, повесив на меня обстрел дома какого-то сраного копа. Они играют на опережение”. Они специально пытались отвести от себя удар за убийство Блюштайна.

Да, копы убили малого. Я никогда не видел Тони таким подавленным. Он пинал стулья. Стены. Все, что попадалось. Он и правда любил пацана. На похороны пришли практически все. Тони приказал уважить малого. Даже Левша пришел на церемонию, но он встал подальше от Тони».

Разногласия, возникшие после этого убийства, еще сильнее обострили отношения между Спилотро и городскими копами. Полиция была готова на все, чтобы добраться до Тони, а он был готов на все, чтобы заставить копов сесть в лужу. Однажды в ноябре охранник из казино «Сахара» шепнул оперативно-розыскному отделу, что Спилотро обедает с Оскаром Гудманом в кофейне, и эта информация привела Кента Клиффорда, главу оперативно-розыскного отдела Вегаса, в восторг. Офицер полиции Рич Мюррей, который находился на дежурстве неподалеку, был тут же отправлен в казино. Спилотро находился в черном списке штата, и у него был официальный запрет на посещение любого казино в Неваде. Нарушение этого запрета могло повлечь за собой арест, а заведение могли оштрафовать на сумму до ста тысяч долларов.

Охранники казино приглядывали за столиком Спилотро с тех пор, как им за это начал приплачивать спецагент ФБР Марк Каспар. Прежде чем позвонить столичным копам, охранники набрали ФБР и доложили обо всем агенту Каспару.

Офицер полиции Рич Мюррей добрался до казино, где его встретили охранники и проводили до кофейни, указав на столик Спилотро. Охранники также рассказали, что Оскар Гудман, адвокат Спилотро, только что ушел в уборную.

Когда Мюррей подошел к Спилотро и попросил предъявить удостоверение личности, Спилотро заявил, что у него нет с собой документов. Когда Мюррей выразил предположение, что мужчину перед ним зовут Энтони Спилотро, мужчина категорически с этим не согласился. Мюррей уже собирался было заключить Спилотро под стражу и отвезти в отделение для выяснения личности, как вдруг вернулся Оскар Гудман и начал утверждать, что его собеседник не является Тони Спилотро. Мюррей все равно арестовал мужчину.

Десять минут спустя, когда Мюррей уже занимался выяснением личности Спилотро, в отделение приехал Джин Смит, который тут же понял, что Мюррей арестовал брата Тони, Паскаля Спилотро, который работал дантистом. Разумеется, Паскаля Спилотро сразу отпустили, но пресса уже была в курсе о случившемся фиаско.

Глава оперативно-розыскного отдела Кент Клиффорд впоследствии всегда заявлял, что его сотрудников подставили. Так, Марк Каспар под присягой заявил, что не звонил в казино «Сахара» по поводу Спилотро. Более того, Гудман явно не стал говорить Мюррею, что перед ним брат Спилотро.

Взаимная неприязнь между Клиффордом с его подчиненными и Спилотро с его бандой продолжала расти, и в один момент они обвинили друг друга в нападении на свои дома и автомобили. В конце концов, конфликт зашел слишком далеко, поэтому, когда Клиффорд узнал о том, что два его детектива попали в расстрельный список гангстеров, он нацепил кобуру, взял вооруженного компаньона и отправился в Чикаго.

Они отправились прямиком домой к Джо Аюппе и Джоуи Ломбардо – двум непосредственным боссам Спилотро, – чтобы устроить очную ставку. Однако единственным человеком в доме Аюппы была семидесятидвухлетняя жена босса. Затем они отправились к Джоуи Ломбардо, но и там их встретила только жена Ломбардо.

Объясняя впоследствии свою поездку в Чикаго репортерам из «Лос-Анджелес Таймс» , Клиффорд заявил, что он «выследил» адвоката Ломбардо и отправился к нему с предупреждением: «Если кто-либо из моих людей пострадает, я вернусь обратно в дома, в которые я приходил сегодня, и расстреляю все, что двигается, ходит или ползает».

Клиффорд рассказал, что после этого он отправился в отель и ждал до 2:30 ночи, после чего ему позвонили и пожелали «хорошего полета». Он объяснил, что это была кодовая фраза, заготовленная заранее с адвокатом Ломбардо, которая означала исключение двух его детективов из расстрельного списка. Сейчас Клиффорд работает агентом по продаже недвижимости в Неваде и продолжает отказывать в интервью.