Николас Пиледжи - Казино. Любовь и власть в Лас-Вегасе. Риск, азарт, искушение

«Не знаю, как мне вообще удалось получить этот полный иммунитет, но я это сделал. Это был лучший иммунитет из возможных. Если вкратце, то с полным иммунитетом тебя не имеют право судить за твои слова. Неважно, в чем ты признаешься. И чикагский судья выдал мне этот иммунитет, хотя тогда я даже не подозревал, что это за хрень. Да и что я мог знать об иммунитетах? Я вышел из суда, и агент ФБР сказал: “Думаю, судья совершил ошибку”.

Агенты были в шоке».

После того как Розенталя выставили из «Стардаст», по его распорядку дня можно было настраивать часы. Или автомобильную взрывчатку.

Он вставал ранним утром, чтобы отвезти детей в школу. Затем он проводил практически весь день дома, работая над гандикапами на матчи предстоящих выходных, и присматривался к биржевым акциям, которые привлекали его внимание. Два или три раза в неделю он ходил в ресторан «Тони Рома» на Ист Сахара-авеню, примерно в шесть вечера, и встречался там со старыми товарищами-букмекерами Марти Кейном, Руби Голдштейном и Стэнли Грином. Обычно они вставали у бара и пропускали пару стаканчиков, обсуждая ставки на предстоящие матчи, а после 8:00 вечера Левша заказывал копченые ребрышки с собой. Компания расходилась примерно в 8:30 или когда заказ Левши на вынос был готов. Затем Левша выходил из ресторана, садился в свою машину и отправлялся домой, чтобы успеть к детям до того, как они пойдут спать.

4 октября 1982 года Левша действовал по обычному распорядку. Но когда он сел в свою машину с ребрышками на вынос, она взорвалась. Он вспоминал, как из отверстий для обдува стекла вылетели небольшие язычки пламени, а также как весь салон автомобиля начал пропадать в шлейфе пламени, пока он пытался открыть дверь.

Он дернул дверную ручку, вывалился на тротуар и начал кататься по асфальту, чтобы сбить пламя, оставшееся на одежде. Затем он поднялся на ноги и увидел, что его машина была полностью охвачена огнем. Внезапно к нему подбежали двое мужчин, повалили обратно на асфальт и заставили прикрыть голову.

Сразу после того, как они втроем упали на асфальт, огонь добрался до бензобака, и кадиллак Эльдорадо весом две тонны оторвался от асфальта больше чем на метр. Горящие куски металла и пластика взлетели на пятнадцать метров вверх, после чего сотни квадратных метров заполненной парковки были накрыты дождем из почерневших обломков. (Два человека, которые повалили Левшу на асфальт, оказались двумя агентами спецслужб, которые возвращались с ужина.)

Взрыв был настолько мощным и громким, что «показалось, будто на крышу упал вагон поезда», как рассказывала Барбара Лоури, которая жила через улицу. Лори Уордл, кассир из ресторана «Мари Каллендер», который располагался напротив «Тони Рома», рассказывал: «Я выбежал на улицу, вся парковка была заставлена машинами. Автомобиль Розенталя подлетел прямо в воздух, а пламя поднялось на высоту двух этажей. Рвануло очень сильно. Взрыв выбил окна даже в задней части ресторана».

Новостная бригада с местного ТВ пила кофе неподалеку, когда прозвучал взрыв, поэтому им удалось заснять Розенталя спустя считанные минуты после взрыва, он растерянно брел по парковке, прижимая платок к окровавленной голове. Кровоточили также раны на левой руке и ноге. Все видели, как он просил Марти Кейна и остальных друзей позвонить его доктору, сообщить его детям, что с ним все в порядке, и привезти их к нему в больницу.

Джон Райс, действующий агент из Бюро алкоголя и табака, который занимался этим делом вместе с городской полицией Вегаса, рассказывал, что Левше «крупно повезло» остаться в живых после взрыва.

«В девяноста девяти случаях из ста подобная бомба убила бы его, – рассказывал Райс. – Однако в его модели кадиллака, Эльдорадо, производитель установил стальную напольную плиту под водительским местом для большей устойчивости. Именно эта пластина под креслом спасла Левше жизнь.

Стальная пластина направила взрывную волну поперек автомобиля, не позволив ей ударить вверх. Ему следовало сменить прозвище с Левши на Везунчика».

Журналисты и полиция прибыли в приемное отделение, где Левше обрабатывали раны и ожоги. Когда Левша немного пришел в себя, он приподнялся с больничной койки и обнаружил вокруг себя кучу любопытных лиц, смотрящих на него.

«Там было полно важных ребят из Бюро и местной полиции, – рассказывал Розенталь. – И они пришли не из дружеских побуждений.

Мне еще оказывали помощь, когда в палату зашли первые два агента ФБР. Они вели себя вежливо. Они сказали: “Боже, нам так жаль. Мы можем чем-то помочь?”

Я ответил:“Нет, не можете. Пожалуйста, оставьте меня в покое”. Они спросили: “Вы уверены?” Я сказал, что уверен. Они ушли.

Затем пришли парни из городской полиции. В то время шерифом был Джон Маккарти. Они зашли в палату и спросили: “Готов поговорить?” Я ответил: “Пошли на хер отсюда”. Так и сказал. “Пошли на хер отсюда”.

После того как мне обработали раны, я попросил у своего доктора о помощи. Мне было нужно больше обезболивающих. Я мучился от дикой боли. Он сделал мне дополнительный укол и помог покинуть больницу через известный только ему черный ход, чтобы помочь мне избежать встречи с репортерами, скопившимися в лобби и перед входом в здание. Когда я добрался до дома, моя домработница была на месте, и я был благодарен ей, что она успела уложить детей спать.

Примерно через полчаса после моего возвращения зазвонил телефон. Это был Джоуи Кусумано.

– Ты в порядке? – спросил он.

– Да, а что? – сразу ответил я.

– Слава богу. Слава богу, – выдохнул он. – Я могу чем-то помочь, Фрэнк?

– Спасибо, Джо, – ответил я. – Если мне что-то понадобится, я первому тебе позвоню.

Я морочил ему голову, поскольку знал, что Тони Спилотро стоял рядом с ним. Кусумано говорил в трубку, но вопросы придумывал Тони. Но вскоре я перестал нервничать. Я начал обдумывать ситуацию. Ну, вы понимаете. К тому моменту боль уже отступила. Морфин продолжал действовать. Я пытался воспроизвести случившееся и думал о том, кто за этим мог стоять».

Взрыв поставил прессу на уши. Он стал главным сюжетом для газет и телевизионных новостей на много дней вперед. Разговоры о причастности Спилотро к взрыву не заставили себя ждать, как и рассуждения о том, что поджечь фитиль взрывчатки могла ссора между двумя старыми друзьями из-за интрижки Спилотро с ушедшей от Левши женой.

Агент ФБР Чарли Парсон рассказал журналистам, что за покушением на убийство, вероятнее всего, стояли Спилотро и Чикагский синдикат. Он предположил, что давние обиды и напряженные отношения между Спилотро и Розенталем из-за Джери могли привести к закладке взрывчатки.

Парсонс сказал, что он даже предложил Розенталю стать главным свидетелем: «Левша, синдикат не будет рисковать и надеяться, что ты не заговоришь. Они охотятся за тобой. Тебе тоже не надо рисковать. Присоединяйся к нам. Мы защитим тебя и твоих детей».