Владимир Высоцкий - Песни и стихи. Том 1

Стр. 144. АНТИСЕМИТЫ

В.Высоцкий на своей «шкуре» испытал, что такое анитисемитизм, когда дважды безуспешно пытался поступить в театральное училище с паспортом, в котором стояла национальность его отца; алкаш (прост.) — алкоголик;

Каплер — Алексей Каплер — известный в СССР кинодраматург. За роман с дочерью Сталина — Светланой Аллилуевой получил и отсидел десять лет в лагерях и ссылке.

Стр. 149. У МЕНЯ ЗАПОЙ ОТ ОДИНОЧЕСТВА

Съездим к трём вокзалам — имеется в виду Комсомольская площадь в Москве, где расположены Казанский, Ленинградский и Северный вокзалы.

Стр. 150. СКАЗАЛ СЕБЕ Я БРОСЬ ПИСАТЬ

Куда там Достоевскому — имеется в виду роман Достоевского «Записки из мёртвого дома».

Стр. 150. ПОЕЗДКА В ГОРОД»

— Какая валюта у вас? — говорят — герой песни попал в магазин для иностранцев, где недоступные простому человеку дефицитные товары продаются только за иностранную валюту.

Стр. 152. ТОВАРИЩИ УЧЁНЫЕ

Отправка учёных и инженеров на сельскохозяйственные работы обычное явление в СССР.

Стр. 153. ВСЕГО ОДИН МОТИВ

Афон — Новый Афон — курортный город на Черноморском побережье Кавказа.

Стр. 156. НА НЕЙТРАЛЬНОЙ ПОЛОСЕ

…открыли границу, как ворота в Кремле — до конца 50-х годов Кремль был закрыт. Кроме сотрудников правительственного аппарата, вызванных туда людей и охраны, на территорию Кремля не допускался никто.

Стр. 158. ХОЛЕРА

В августе 1970 года в ряде южных областей СССР вспыхнула эпидемия холеры, унесшая немало человеческих жизней;

…от станка рабочий не уйдёт, и крепнут, как всегда, здоровья узы — здесь пародируются советские пропагандистские лозунги.

Стр. 159. ЖЕРТВА ТЕЛЕВИЗОРА

Кобзон — советский эстрадный певец;

…еврей, возвернувшийся к нам — бывших эмигрантов, которым разрешили вернуться в СССР, заставляют выступать с рассказами об «ужасах» жизни на Западе;

«Ану-ка, парни», «Ану-ка, девушки» — советские телевизионные конкурсы, нашпигованные показухой и пропагандой;

…ищут таланты — имеется в виду советский эстрадный телеконкурс «Алло, мы ищем таланты»;

Магомаев — оперный и эстрадный певец, идол молодёжи начала 60-х годов;

КВН (сокр.) — клуб весёлых и находчивых — популярный в 60-х 70-х годах в СССР телеконкурс.

Стр. 160. ПОТЕРЯЛИ ИСТИННУЮ ВЕРУ

Хрущёв наградил Насера высшим советским орденом Золотой Звездой Героя Советского Союза.

Стр. 161. АВТОЗАВИСТНИК

«Жигули», «Москвич» — марки советских автомобилей;

ГАИ (сокр.) — Государственная Автоинспекция.

Стр. 170. МИШКА ШИФМАН

…бывший «врач-вредитель» — имеется в виду сфабрикованный по приказу Сталина, т. наз. «процесс кремлёвских врачей», на котором большинство обвиняемых составляли врачи-евреи.

Стр. 175. НА РЕКЕ, НА ОЗЕРЕ

Высоцкий исполнял эту песню в кинофильме «Хозяин тайги».

Стр. 181. ПЕСНЯ ПРО ПРАВОГО ИНСАЙДА

инсайд (англ.) — в русской футбольной терминологии соответствует термину «полусредний нападающий»: правый полусредний нападающий, левый полусредний нападающий.

Стр. 182. О КОНЬКОБЕЖЦЕ НА КОРОТКИЕ ДИСТАНЦИИ ОРУД (сокр.) — Отдел регулировки и управления движением — подразделение милиции, впоследствии было заменено ГАИ.

Стр. 188. ПРОФЕССИОНАЛЫ

В 1972 году впервые состоялись матчи между советскими хоккеистами и игроками канадского профессионального хоккея.

Стр. 190. ЧЕСТЬ ШАХМАТНОЙ КОРОНЫ

Имеется в виду состоявшийся в 1972 г. матч на звание чемпиона мира по шахматам между Робертом Фишером и Борисом Спасским.

Стр. 195. СКАЛОЛАЗКА

Возникновение цикла песен, посвящённого горам, связано с работой Высоцкого в кинофильме об альпинистах «Вертикаль», где он исполнял главную роль.

Стр. 196. ПЕСНЯ О ДРУГЕ

Эту и следующие четыре песни Высоцкий исполнял в фильме «Вертикаль».

Стр. 198. МЕРЦАЛ ЗАКАТ

Речь идёт о боях на Северном Кавказе во время Второй мировой войны. Немцы перебросили туда подразделение альпийских стрелков «Эдельвейс», среди которых были немецкие альпинисты, участвовавшие до войны в восхождении на Эльбрус.

Стр. 209. ЧЕЛОВЕК ЗА БОРТОМ

Высоцкий делает к этой песне такое вступление: «Песня посвящается моим друзьям-морякам. Написана на теплоходе „Аджария” при переходе от Ялты к Одессе».

Стр. 215. СТАРЫЙ ДОМ НА АРБАТЕ

Арбат — старый район Москвы, который был почти полностью разрушен в начале 60-х годов во время строительства Калининского проспекта.

Стр. 216. ПЕСНЯ СТУДЕНТОВ-АРХЕОЛОГОВ

Элиста — столица Калмыцкой АССР.

Стр. 216. ПЕСНЯ СТУДЕНТОВ ФИЗИКОВ

Понтекорво — итальянский физик-атомщик.

Стр. 217. ТАУ КИТА

Возникновение этой и следующей песен связано с увлечением Высоцкого научной фантастикой;

Тау Кита — звезда в созвездии Кита, обозначенная, по принятой в астрономии системе, буквой греческого алфавита («тау»), в системе которой обнаружена планета, где предполагается существование жизни;

анабиоз — близкое к спячке состояние живою организма, вызванное охлаждением.

Стр. 219. МАРШ КОСМИЧЕСКИХ НЕГОДЯЕВ

Бета — т. е. звезда, обозначенная буквой греческого алфавита «бета».

Стр. 232. О ВКУСАХ НЕ СПОРЯТ

Эта песня была написана Высоцким для кинофильма «Последний жулик».

Стр. 233. АГЕНТ 007

Комитет по кинематографии СССР пригласил для участия в советско-итальянском фильме «Красная палатка» исполнителя роли Джеймса Бонда, американского актёра Шона Коннери. Высоцкий рассказывает, что Коннери, не обнаружив к себе абсолютно никакого интереса со стороны советской публики (что было совершенно естественно, так как ни один из фильмов об агенте 007 не был показан в СССР) ходил по Москве и бормотал: «Странная страна…».

Стр. 234. ГУЛИ, ГУЛИ, ГУЛЕНЬКИ

Песня написана в стиле народных частушек и исполняется на традиционный частушечный мотив.

Стр. 236. БАЛЛАДА О ГИПСЕ

В 1973 году Высоцкий попал в автомобильную катастрофу, после которой его долго лечили в больнице Склифосовского.

Стр. 239. БЕРМУДСКИЙ ТРЕУГОЛЬНИК…

Высоцкий объявлял эту песню так: «Письмо в редакцию телевизионной передачи „Очевидное — невероятное" из сумасшедшего дома с Канатчиковой Дачи». «Очевидное — невероятное» — советская телепрограма о различных загадочных явлениях на нашей планете.

Стр. 241. ВПЕЧАТЛЕНИЕ ОТ ЛЕКЦИИ О МЕЖДУНАРОДНОМ ПОЛОЖЕНИИ

Высоцкий объявлял эту песню так: «Впечатление от лекции о международном положении, прочитанной в тюрьме посаженным туда на пятнадцать суток за хулиганство»;

…Пришипились(угол.) — притаились;

…Наследника Онассиса — имеется в виду бывший муж дочери греческого миллиардера Онассиса — Сергей Каузов.

Стр. 243. РВЁМ,И НИКАКИХ КОНЦОВ