Френсис Барти - Европа во времена Первой мировой войны. Дневники посла Великобритании во Франции. 1914—1918 годы

Недавно узнал, что Пенлеве, получивший заявления об отставке всех своих бывших коллег, пригласил всех, кроме Рибо, к возобновлению прежних функций. Барту переходит из статуса государственного министра без портфеля в Министерство иностранных дел. Для Тома поста не нашли. Именно Барту в 1913 году, когда он был председателем Совета министров, ввел закон о трехлетней воинской службе; социалисты и часть радикал-социалистов относятся к нему враждебно. Не думаю, что Пенлеве задержится на посту председателя Совета министров; Клемансо будет враждебно относиться к новорожденному правительству.

Сегодня утром французы перешли в наступление; операция развивается успешно.

24 октября 1917 г. Французы наступают; они захватили несколько пушек и много пленных.

Правительственный кризис был подстроен ради того, чтобы избавиться от Рибо, так как теперь кабинет собрался «в прежнем составе». Барту, бывший государственным министром без портфеля, заменил Рибо на посту министра иностранных дел. Переговоры Пенлеве с Тома ни к чему не привели. Он не войдет в состав правительства. Зато социалисты назначили наблюдательный комитет, то есть 5 депутатов — представителей большинства и два миноритария — должны надзирать за деятельностью правительства. Не думаю, что комитет проживет долго. Возможно, вскоре Барту в роли премьер-министра заменят на Пенлеве. Рекули, бывший редактор «Фигаро», которого я встретил сегодня вечером в «Бон-Марше», не дает Пенлеве и десяти дней и считает, что, после того как падет Барту, придет Клемансо, не только как временно исполняющий обязанности, но и в реальную власть. Министерства, хотя у них, возможно, и большинство, столкнутся с такой ожесточенной оппозицией и обструкцией со стороны представителей меньшинства, что вынуждены будут умиротворять их, включая в правление некоторых из них (главным образом социалистов). Последуют внутренние разногласия, и кабинеты один за другим будут разваливаться на части от слабости.

Сегодня Барту нанес мне традиционный визит после вступления в должность министра иностранных дел; он весьма удовлетворительно говорил о намерениях — сотрудничество с Англией и т. д. Он выразил огромное восхищение нашей чудесной организацией мощной армии, которую германский кайзер по глупости окрестил «достойной презрения маленькой армией». Барту уверяет, что Кайо — политический труп. Я сказал, что некоторые британские пацифисты утверждают, будто он вернется в должность; Барту такое предположение высмеял. Он просил Жюля Камбона и дальше исполнять обязанности генерального секретаря. Я рад, потому что мы с ним можем разговаривать так, как не могут другие, и это большое преимущество для обоих наших правительств и для наших стран, так как часто устраняет ненужные трения.

25 октября 1917 г. Французам очень не по себе из-за расширения британского участка фронта. Хейг, судя по всему, повел себя бестактно при обсуждении этой темы со своим французским коллегой, принизив успехи французов! Робертсон также не способен внести умиротворение в данном вопросе.

Я предложил перевести речь Ллойд Джорджа в Альберт-Холле на французский язык, опустив некоторые куски, и распространить перевод по всей Франции. Мое предложение одобрили; теперь предстоит убедить в том же здешнее правительство.

Многие считают, что Клемансо может стать спасителем, но социалисты, как мне кажется, предпочтут гибель Франции, лишь бы не пускать его во власть. Во всяком случае, они готовы поставить страну на карту.

26 октября 1917 г. Правительственный кризис ни в коей мере не преодолен. Социалисты настроены против Барту еще больше, чем раньше против Рибо. Они голосовали против правительства (89). Так же поступили 28 радикал-социалистов; 50 радикал-социалистов воздержались.

27 октября 1917 г. Только сегодня французским газетам разрешили напечатать так называемые инструкции, составленные для Скобелева [447]Центральным исполнительным комитетом Советов рабочих и солдатских депутатов. Комитет претендует на то, что назначил его своим делегатом на межсоюзнической конференции в Париже. Временному правительству России напомнили, что Скобелев — не министр, и его не могут, как они, возможно, ожидают, принимать в качестве представителя России, и что вопросы, которые предстоит обсуждать на конференции, касаются не условий мира, а средств, необходимых для того, чтобы привести войну к победе. Среди условий мира, изложенных Исполкомом Советов, можно назвать следующие: плебисцит по поводу Эльзаса и Лотарингии и возвращение Германии всех ее колоний; ни контрибуций, ни экономической блокады, ни сепаратных таможенных договоров. Судя по всему, такие условия подготовлены и оплачены Германией.

Итальянцы потерпели ужасное поражение [448]. Остается вопрос: остановят ли они бегство? Они потеряли 300 пушек и 30 тысяч человек пленными. Насколько мне известно, такие потери признал Кадорна.

Никто не ожидает, что правительство долго протянет, но так говорят его враги. Кайо произнес речь на митинге радикал-социалистов в ответ на непрямые нападки на него со стороны Франклин-Буйона. Он превозносил Мальви.

Вести из Италии еще хуже. Немцы уверяют, что захватили 60 тысяч пленных и 500 пушек. Сегодня встретил леди Д., которая приехала из Рима. По ее словам, в Италии наблюдаются и всегда наблюдались сильные антивоенные настроения. Теперь, когда больше нет призывов «Avanti!» [449]и итальянцы побежали, никто не знает, остановятся ли они когда-нибудь, чтобы сразиться с врагом.

28 октября 1917 г. Спирс принес вести с фронта. Что касается Италии, все плохо. Два часа спустя военный атташе доставил разведданные на ту же тему. Оба сказали, что Фош и Робертсон завтра ночью выезжают в Италию. Французское и британское правительства, возможно, пошлют в Италию по армейскому корпусу, чтобы показать пример итальянцам и остановить бегущие итальянские войска. 60 тысяч пленных вскоре могут превратиться в 100 тысяч. Наши и французские пушки не потеряны, так как их забрали с собой те, кто бежал в первых рядах, но итальянцы бросили в горах склады с оружием и боеприпасами. В соответствии с аксиомой, тот, кто удерживает Ломбардию, владеет Италией. Бедные итальянцы! И бедные мы!

Сегодня мне нанес визит сэр Уолтер Лоренс из ставки. Хейг и военные настроены очень оптимистично. В Англии на военных заводах никто не испытывает особого желания закончить войну, потому что там хорошо платят; в обществе наблюдаются приступы пессимизма, все боятся воздушных налетов, но в целом публика настроена здраво. Звезда Ллойд Джорджа близка к закату. Здоровье Джорджа Керзона вполне восстановилось, и он доволен.

В редакции «Аксьон франсэз» и в других местах прошли обыски. В правительственном коммюнике сообщается, что там найдены склады оружия, а также «instruction est ouverte pour manoeuvres tendant à provoquer la guerre civile en armant les citoyens les uns contre les autres» [450]. Инструкции направлены против роялистов, но их так мало, что их можно не учитывать. Склады оружия символизируют общее недовольство многих, не обязательно роялистов, кликами тех, кто притворяется, будто управляет страной. Если французские армии на фронте вытеснят германцев, армейский корпус может вернуться в Париж и свергнуть существующую власть. Никому не будет хуже, а добропорядочные граждане и страна только выиграют от смены администрации. Нам не придется выслушивать столько вздора о Лиге Наций и длительном мире, как сейчас. Поскольку подобные разговоры затеваются социалистами и президентом Вильсоном, никто из тех, кто занимает важный политический пост, не отваживается высмеять Лигу Наций. Кто возьмет на себя надзор за сохранением мира, если возникнут разногласия во мнениях между двумя или более странами, входящими в Лигу, и сомневающимися странами, которые готовы довести борьбу до конца?