Френсис Барти - Европа во времена Первой мировой войны. Дневники посла Великобритании во Франции. 1914—1918 годы

Клемансо перехитрил Военный совет Ллойд Джорджа в Версале. Фош вышел из состава совета, чтобы вернуться к обязанностям начальника штаба при военном министерстве, но его взгляды будет выражать на совете генерал Вейган, а взгляды Уилсона, возможно, не совпадают со взглядами Робертсона. Кадорна страдает, очутившись с коллегами низкого ранга. Ллойд Джордж считал, что Уилсон должен отчитываться непосредственно перед военным кабинетом; Армейский совет сопротивляется под тем предлогом, что отчеты будут нерегулярными и т. д. Конфликт продолжается. Наверное, Робертсон рад. Они с Фошем отлично ладят. Все это свежие сплетни.

7 декабря 1917 г. Утром мне нанес визит Милнер. Мы обсуждали почти всё. Сегодня он едет в Лондон через Булонь. Он нянчится с отпрыском Ллойд Джорджа, версальским Военным советом, и надеется добиться успеха.

8 декабря 1917 г. Сегодня после обеда ко мне приходил Эльен, бывший министр. Он здраво рассуждает о русских. Здесь начинают сознавать, что едва ли мы получим реальную пользу от казаков. Какое-то время Россия будет в состоянии брожения. Пена поднялась наверх, и для того, чтобы снять ее, потребуется кровожадный диктатор. В настоящее время они не хотят драться, и никто не может их заставить. Они хотят расхищать, грабить и делить землю. Потом они перессорятся, и тогда настанет время для диктатора.

Все плохо почти везде, но я верю, что мы, французы и американцы будем держаться и в конечном счете добьемся мира, который подойдет трем нашим странам. Будем надеяться, что германцы, посеявшие социализм в его крайней форме, пожнут бурю революции и террора в Германии. Правда, я не слишком верю в свою надежду.

10 декабря 1917 г. До войны Троцкий был революционером-беженцем в Париже. После начала войны его подозревали в шпионаже. В октябре 1916 года его выслали в Испанию. Его осудили как анархиста, арестовали и по его просьбе выслали на Кубу, откуда он, как я полагаю, через Англию попал в Россию после падения императора.

По германскому радио говорят, что в сражениях при Камбре большая часть британских дивизий потеряла 50 % личного состава; что немецкими расчетами уничтожено 50 танков и еще больше застряло перед германскими позициями.

11 декабря 1917 г. Хаос в России — наглядный пример для французов. Нельзя допускать к власти социалистическое правительство! Пусть оно и состоит из так называемых «умеренных» членов партии, из страха потерять голоса «умеренные» позволят править представителям меньшинства, с которыми они войдут в коалицию, чтобы выгнать не повинующихся им министров.

Взятие Иерусалима доставляет радость, но нам нужно гораздо больше, чтобы возместить поражение при Камбре и положение в Италии. Что касается России, пусть дерутся друг с другом до тех пор, пока максималисты не приведут в ярость большинство и не будут перерезаны. Тем временем и здесь, и в Англии находятся люди, причем люди серьезные, которые придерживаются того мнения, что на следующее лето Россия окажет нам вооруженную помощь. К тому времени Россия, вероятно, уже не будет существовать как страна.

Насколько мне известно, переворот в Лиссабоне произвели войска, которые не хотят и никогда не хотели сражаться, а также политики, купленные германским золотом. Они воспользовались антивоенными настроениями в армии для того, чтобы прийти к власти.

«Тан» объявляет, что председатель Совета министров направил председателю палаты депутатов запрос от имени коменданта Парижа с целью лишить депутатской неприкосновенности Кайо и Лустало. Кайо будут судить за действия, угрожающие государственной безопасности.

13 декабря 1917 г. После обвинения, предъявленного комендантом Парижа, оказалось, что дело против Кайо не настолько сильно, как я ожидал. Остается надеяться, что есть другие надежные доказательства того, что его поступки причинили ущерб государственной безопасности. Очевидно, социалисты в парламенте считают, что защита Кайо пойдет им на пользу. Это настроит большинство военных против социалистов. Народ знает, что Кайо хотел добиться взаимопонимания с Германией в ущерб Англии, а если станет известно, что социалисты поддерживают его, несмотря на расследование его сговора с Германией против Англии, думаю, народ выскажется против такого социализма. Поведение некоторых представителей французских властей в Швейцарии по отношению к Кайо было весьма двусмысленным. Они думали, что из-за его влияния его не будут судить, и, боясь его мести, ничего не предпринимали.

14 декабря 1917 г. На сегодняшнем заседании комиссии Палаты депутатов Клемансо заявил, что пока рано решать, будет ли Кайо судить военный трибунал или Сенат. Он как премьер-министр направил председателю палаты заявление коменданта Парижа о лишении Кайо депутатской неприкосновенности. Тогда его можно будет судить военным судом. Однако это не обязывает правительство его судить. Палата примет решение после того, как комиссия заслушает Кайо и Лустало. Каждый день приносит новые улики против Кайо.

Вареный окорок сейчас стоит 24 франка за килограмм, почти 11 франков за фунт, английские кролики идут по 6–8 франков за штуку, говядина стоит 3,50 за фунт, французские яйца по 50 сантимов за штуку, баранина — по 4 франка за фунт. Как, должно быть, наживаются спекулянты!

Что касается бензина, бензобаки у многих заполнены лишь наполовину, и меня гоняют из Министерства вооружений в военное министерство и некоторые другие департаменты, так как ни одно из ведомств не чувствует себя вправе подтвердить боны, которые я получил от префектуры через Министерство иностранных дел. Бакалейщик, у которого я покупал бензин, считает, что по бонам нельзя получить бензин с государственных складов. Тем временем военного и морского атташе бесплатно снабжают бензином, который я не могу приобрести даже за плату по специально выписанному документу, предоставляющему мне право на такую покупку. Я написал в протокольный отдел; возможно, там распорядятся и мне удастся пополнить запас бензина, невзирая на внутренние споры о том, кто имеет право подписывать боны.

Час у меня просидел князь Монако; британские власти не позволили одному его агенту из Мозамбикской концессии высадиться на британской территории по пути в Мозамбик. Правда, мы не все время посвятили этой теме. Он вспоминал о своей поездке в Марокко тридцатилетней давности, когда наш посланник, сэр Джон Хей, был одним из влиятельнейших людей в стране, уступая лишь самому султану.

15 декабря 1917 г. Германия отрицает слова Бальфура о том, что они выслушали наши мирные предложения. Они говорят, что представитель нейтральной страны, несомненно по нашему наущению, интересовался, каковы цели Германии. Правительство Германии не могло связать себя обязательствами перед нейтралом в том, что касается условий. Поэтому подготовлен ответ, который будет передан через «надежного человека». Последующие события показали, что противники Германии не сделали ничего, чтобы добиться прямого ответа. Правительство Германии ничего не знает о том, что правительство Великобритании готово, по словам А. Дж. Б., принять сообщение со стороны правительства Германии.