Френсис Барти - Европа во времена Первой мировой войны. Дневники посла Великобритании во Франции. 1914—1918 годы

Сегодня к обеду приходили Бен Тиллетт и еще один лейборист, в сопровождении молодого англичанина, кажется управляющего отеля «Петроград». По-моему, им очень понравилось. Бен Т. передал мне послания от Эпплтона и О’Грейди. Бен пригласил меня провести вечер с ним и О’Грейди, когда я в следующий раз приеду в Лондон. Помимо того, что я угостил их обедом, я дал им автомобиль с 9.45 до обеда — и потом еще раз, после обеда и не знаю, до какого времени.

Позже. Сегодня за ужином нас было шестеро, то есть графиня Мюрат (в девичестве Бьянки), Джон Ревелсток, Жюль Камбон, полковник Спирс и капитан Голдни, член парламента от Кентербери. Едва ли нужно упоминать, что, поскольку среди нас была мадам Мюрат, мы много разговаривали. Спирс слышал из надежного источника, какие слухи ходили сразу после того, как Клемансо сформировал правительство, то есть что Барту, Пенлеве и Бриан сговорились его сместить. Барту хотел стать премьер-министром, Пенлеве — военным министром, а Бриан — министром иностранных дел. Нападки должны начаться сразу после 15 января, и поводом для них станет внутренняя политика: «освобождение» одних генералов и повышение других; призыв молодежи на военную службу и воззвание к ветеранам; уголь, снабжение и все, на что можно жаловаться. Не думаю, что эти причины вызовут падение правительства. Опасность возникнет, если оправдают Кайо.

30 декабря 1917 г. Генеральный директор призывного комитета приехал в Париж по поводу консультационных комиссий. Я пригласил его завтра к обеду.

Утром мне нанес визит Поль Камбон. При обсуждении Палестины он сказал, что Бальфур объяснил свою поддержку сионизма отчасти финансовыми, отчасти политическими, а также сентиментальными причинами, то есть необходимостью умиротворить американских евреев, которые увлеклись Палестиной и могут предоставить займы. Кроме того, ему самому кажется, что воссоздание иудейского государства будет любопытным экспериментом. Камбон напомнил ему о пророчестве: Царь Иудейский станет концом света. Бальфур считает, что такая развязка будет еще любопытнее!

Завтра вечером, в канун Нового года, сюда должна прибыть британская миссия. Ну и день они выбрали для начала каких-либо дел! Приедут Бонар Лоу, Бакмастер, А. Чемберлен и Канлифф, а также более мелкие чиновники — специалисты по финансам и закупкам.

Кроме того, должно состояться совещание Межсоюзнического верховного военного совета. Ллойд Джордж хочет, чтобы Клемансо согласился на совещание в Лондоне, потому что два предыдущих совещания проходили в Рапалло и Париже. Однако Париж находится на полпути между Римом и Лондоном, Клемансо 76 лет, а постоянный консультативный совет по желанию самого Л. Д. учрежден в Версале. Одним из его доводов в пользу Лондона является то, что он хочет, чтобы на встрече присутствовал Артур Бальфур, а тот недостаточно хорошо себя чувствует, чтобы пересекать Ла-Манш. Лично я сделал бы ставку на Париж. С политической точки зрения Клемансо менее выгодно уезжать из Парижа в Лондон, чем Ллойд Джорджу покидать Лондон ради Парижа.

31 декабря 1917 г. Сегодня Клемансо и Пишон принимали делегацию объединенных социалистов-депутатов. В нее вошли Тома, Юбер-Руже, Ренодель, Кашен и Жан Лонге. Они просили паспорта для поездки в Петербург с целью предотвратить заключение Россией сепаратного мира. По крайней мере, они постараются сделать его как можно менее вредным для Франции. Он отказал (браво, Клемансо!) на том основании, что обстановка в Петербурге слишком бурная для того, чтобы можно было надеяться на сколько-нибудь полезный результат их вмешательства. Выдача же паспортов создаст ложное впечатление о позиции правительства Франции; могут решить, что оно принимает участие в предварительных мирных переговорах и т. п.

Мирные условия бошей — абсурд, но не думаю, что молчание относительно «свободы на море» означает, что они отказались от этой затеи. Вопрос непременно всплывет, если мы примкнем к переговорам.

Я должен повидать министров, которые прибыли в «Крийон».

1 января 1918 г. Хорошая статья Ловата Фрейзера в сегодняшней «Дейли мейл» (Париж) о войне до победного конца.

Сегодня здесь обедали лорды Канлифф и Бакмастер, Остин Чемберлен, представитель Казначейства по фамилии Кейнс, Ч. Б., Робартс и капитан Голдни, член парламента, который помогает военному атташе. Никто не говорил ничего достойного упоминания — главным образом, О. Чемберлен и лорд Бакмастер вспоминали забавные истории о том, как виртуозно ругался сэр Майкл Хикс-Бич!

Несколько минут видел Бонара Лоу — сразу после его приезда вчера вечером. Из-за запланированных встреч он не успевает ни поужинать, ни позавтракать в посольстве. Он вбил себе в голову, хотя надеюсь, что мне удалось хотя бы частично его разубедить, что дело Кайо, как в свое время дело Дрейфуса, расколет Францию на два лагеря. Такие сведения поступают в Англию от секретных агентов, внедренных правительством Великобритании. Бонар Лоу сегодня идет к Клемансо. Раньше они не встречались.

Мы добились некоторого успеха в Палестине; кажется, нам удается сдерживать бошей во Франции.

2 января 1918 г. В понедельник выписали ордер на обыск квартиры Кайо, невзирая на его возражение, что, поскольку он был председателем Совета министров, обыск будет незаконен. Ведущий следователь Бушардон указал ему, что обыск всегда законен chez un inculpé [465]. Судебное преследование Кайо так укрепило боевой дух на фронте, что, вполне вероятно, его даже арестуют!

Генерал Саррай, который недавно вернулся из Салоник, намеревался приехать в Париж. Ему приказали воздержаться, так как его присутствие здесь нежелательно. Клемансо выслеживает тыловиков, которые укрываются на заводах. Это понравится солдатам и крестьянам.

3 января 1918 г. Бонар Лоу еще здесь, но уезжает завтра в 9 утра специальным поездом. Я видел его только один раз, то есть вечером, когда он приехал. Я попросил его посылать за мной, когда я ему понадоблюсь: он все время был очень занят. Завтра утром я пойду в «Крийон» в начале девятого и повидаю его перед отъездом или провожу его на вокзал; бедняга, он очень подавлен из-за двух своих сыновей. Личный секретарь привез послание от Клемансо, которое необходимо передать Ллойд Джорджу. У них словесная баталия из-за того, где пройдет следующая встреча военных министров: британского, французского и итальянского. Л. Д. хочет, чтобы встреча прошла в Лондоне, Клемансо за Париж. По логике, последний прав. Возраст и двойной пост Клемансо, а также обстановка во Франции — веские доводы в пользу Парижа. Клемансо не понимает Ллойд Джорджа.

4 января 1918 г. Несколько минут побеседовал с Бонаром Лоу в «Крийоне», прежде чем везти его на Северный вокзал к специальному поезду, который отходил в 9 утра. Бонар Лоу обнаружил, что Кайо весьма непопулярен, а Клемансо имеет лучшие перспективы на продление своей жизни во власти, чем считают в Англии. Он боится, что дело Кайо затянется не на один месяц. Я признал, что, если Кайо оправдают, положение Клемансо пошатнется, но маловероятно, что его оправдают полностью. Б. Л. изумился, узнав, что, наряду с делом Кайо, еще одним важнейшим вопросом является расширение британского участка фронта. Он думал, что все уже решено военным командованием двух стран. Бонар Лоу надавит на Ллойд Джорджа, чтобы тот приехал сюда, вместо того чтобы Клемансо ехал в Лондон. Бонар Лоу не верит, что американцы прибудут вовремя для того, чтобы от них была польза. От него я узнал: не может быть и речи о том, чтобы мы вернули германские колонии. Поскольку его мнение совпадает с мнением Милнера, можно надеяться, что такие ослы, как Н. со своим пацифизмом, могут убираться ко всем чертям. Бонар Лоу спросил, верит ли Клемансо в конечную победу. Конечно, верит. Клемантель попросился сопровождать нас с Бонаром Лоу на вокзал, и по пути, в связи с язвительными сообщениями, которыми обменялись Клемансо и Ллойд Джордж, заметил, что благодаря улыбкам и тактичности я частично обезвредил слова Клемансо. Он добавил: «Nous aimons beaucoup l’Ambassadeur». Я ответил: «Il ne faut pas dire ça à M. Bonar Law: ce ne serait peut-être pas une recommendation auprès du Gouvernement Britannique!» [466]Бонар Лоу ответил, что так и есть!