Френсис Барти - Европа во времена Первой мировой войны. Дневники посла Великобритании во Франции. 1914—1918 годы

22 февраля 1919 г. Вильсону приходится нелегко в американском Сенате. Американские делегаты в Париже, по его указаниям, противостоят англо-французскому требованию, чтобы Германия выплатила не только репарации, но и военные издержки. Надеюсь, что нам удастся противостоять диктату.

23 февраля 1919 г. В сегодняшнем номере «Санди таймс» очень хорошая критика проекта Лиги Наций. Спенсер Уилкинсон указывает трудности и опасности, которые она породит. Главными станут вопросы ограничения наших морских вооружений и сокращения французской армии, а также неуверенность в быстрой и действенной помощи, которая придет к каждой из наших стран или к ним обеим.

Вместо того чтобы заниматься территориальным урегулированием и защитой в особенности Франции и других государств, на конгрессе обсуждают Лигу Наций и теряют драгоценное время. Возможно, в результате по-настоящему важные вопросы придется решать в спешке и с многочисленными недоработками.

26 февраля 1919 г. Итак, укрепления на Гельголанде все же придется разрушить, как и укрепления на Кильском канале, а канал открыть всем кораблям, как и Константинополь, Дарданеллы и Босфор. Какое счастье! Но кто будет управлять двумя этими проливами и островами в Мраморном море, а также островами у входа в Дарданеллы, которые правительство Великобритании выделило России? Лично я оставил бы султана в Константинополе, чтобы удовлетворить тех, кто по-прежнему считает его главным представителем их веры, но держал бы его под опекой. Возможно, он предпочтет переехать в прежнюю столицу, Бурсу.

1 марта 1919 г. Сегодня меня навестил Лансдаун. Он считает, что последнее время Ллойд Джордж весьма преуспел, хотя, конечно, ему не нравится его внутренняя политика. Что же касается президента Вильсона, говорят, что в Соединенных Штатах зреет подавляемое недовольство им. Неясно, удастся ли ему увлечь американский народ своими идеями; ему не отказали в праве избираться на третий срок — что станет еще одним отходом от принципов Вашингтона.

4 марта 1919 г. В своей речи в Палате общин Уинстон Черчилль заявил, что в час победы надлежит действовать в соответствии с двумя принципами. Первый: не увлекаться успехом и не требовать большего, чем справедливо и благоразумно. Второй: не расформировывать армию, пока не добьешься своих условий. Второй принцип был принят с радостными криками. Первый же, которым, по словам Уинстона, руководствуется британское правительство, в Палате встретили молчанием. В своей вчерашней речи на ужине в Уэльсе Ллойд Джордж говорил примерно то же о благоразумии в вопросе территориальных споров. Надеюсь, нам удастся выжать из немцев все до последнего гроша и заставить их работать на нас, как они заставили бы нас, если бы победителями стали они.

В прессе опубликован протест арабов и христиан против превращения Палестины в еврейское государство.

Приехавшие на конгресс идеалисты наконец просыпаются и видят реальную ситуацию. Необходимо отодвинуть Лигу Наций и вначале обсудить условия мира. Вильсон вернется из Америки смирившимся — из Америки, которая вступила в войну, чтобы защищать только справедливость! Едва высадившись, он заявил, что, невзирая на нескольких сенаторов-республиканцев, вся Америка поддерживает его Лигу Наций, однако «его» Лигу изменили до неузнаваемости и отставили в сторону, с согласия его заместителя полковника Хауза, чтобы Мирный конгресс мог заняться миротворческими делами.

20 марта 1919 г. Ограничение численности германской армии, вооружений, боеприпасов и т. д. — прекрасно, но кто будет надзирать за исполнением данных условий и контролировать немцев? Военные атташе не в счет; им будут чинить препятствия. Ллойд Джордж выдвинул неплохой довод, сказав, что добровольная армия, в силу высоких расходов, будет препятствовать этому больше, чем призывная система. После 1882 года, когда мы отменили принудительную армию в Египте, возник вопрос о численности египетских войск. Лорд Гренвиль написал в «протоколе», который через заместителей министров дошел до меня — в то время я исполнял обязанности старшего клерка в Восточном отделе: «Давайте сделаем популярную реформу и введем добровольную службу». Я тогда предположил, что солдатам-добровольцам придется платить по рыночным ценам, чего египетский рынок не вынесет. Мои доводы не подействовали на лорда Гренвиля, чье предложение отклонили, так как правительство ее величества не собиралось тратить английские деньги на восполнение дефицита, который создала бы добровольческая армия. Запрет крепостей в пределах 50 миль от Рейна — превосходно, но кто помешает сооружать земляные валы? Обеспечат ли страны Антанты вооруженное вмешательство, чтобы помешать этому, или введут блокаду? И что они сделают — и сделают ли?

22 марта 1919 г. Сегодня опубликован протест, направленный правительству Великобритании от имени Ага-хана, Амира Али, Испахани и других мусульман. Они возражают против разделения Османской империи, создания мандатных территорий в Малой Азии и вывода получившихся автономных государств из-под духовной власти султана. Особенный протест выражается против того, чтобы превращать Палестину в еврейское государство. Я бы оставил султана в Константинополе под опекой и отдал туркам хороший порт, например Смирну, чтобы они имели выход к морю.

Вчерашние новости из Парижа: после дискуссии между Ллойд Джорджем и Алленби было решено вернуться к американскому предложению и создать межгосударственную комиссию для изучения на месте не только сирийско-палестинского вопроса, но и всей азиатской части Турции. Следовательно, мандаты для Турции в Азии будут на несколько месяцев отсрочены. Сильная сторона протеста Ага-хана заключается в том, что отстранение от дел турецкого султана окажет негативное воздействие на Афганистан, Индию и Центральную Азию. На Сирию, Аравию и Палестину это не окажет особого влияния.

24 марта 1919 г. Я рад, что Френч поместил опровержение статьи в «Матэн» о его якобы ссоре с Фошем перед сражением на Марне. Судя по тому, что рассказывал мне Френч о полном событий 26 августа 1914 года, я был уверен, что якобы состоявшийся между ними разговор вымышлен. Да, он сказал, что французы прекрасно роют окопы, но не удерживают их и все время откатываются назад; если они устоят на месте, он будет и дальше оборонять Париж; в ином случае придется удалиться в Орлеан для перегруппировки своих войск, которым тяжело пришлось в арьергардных боях при отступлении с Севера. Исходом совещания в посольстве стало то, что французы решили держаться, а Френч обещал их поддержать. Вскоре началось сражение на Марне.

25 марта 1919 г. Огромным камнем преткновения для мира является то, что делегаты в первую очередь заботятся о своих национальных интересах, а многие из них — о партийных и личных интересах, а не о необходимости хорошего мира. Надо молиться, чтобы условие Венгрии заставило мистера Вильсона признать факты и необходимость немедленного мира, независимо от его Лиги Наций.