Френсис Барти - Европа во времена Первой мировой войны. Дневники посла Великобритании во Франции. 1914—1918 годы

Х., похоже, думает, что итальянцы могут потерпеть поражение от австрийцев на суше, однако Италия оттянет на себя войска, которые в ином случае могли бы сражаться против союзников на севере Франции. Герцогиня де Ла Тремуйль вчера сказала, что она получила через одного американца письмо от венского знакомого. Там все идет как обычно; дефицита ни в чем не испытывают. Есть основания полагать, что переговоры Австрии с Италией увенчаются успехом и Италия сохранит нейтралитет.

После сегодняшнего обеда Жюль Рош говорил о желаемых условиях для Франции: Германская империя должна остаться на дальнем берегу Рейна. Эммануэль д’Аркур [182] Л.-Э. д’Аркур (1844–1928) — французский государственный деятель. , который во время Франко-прусской войны служил при штабе Мак-Магона, возразил: аннексия не только Эльзаса и Лотарингии, но и других территорий создаст в будущем трудности с немецкими Эльзасом и Лотарингией. Рош снизил свои требования до лишения Германской империи всех территорий на левом берегу Рейна. Их не обязательно аннексирует Франция; можно создать буферные государства. Во всяком случае, следует уничтожить германские армию, флот и торговлю. Дискуссия ни к чему не привела. Ошеломляет опрометчивость государственных деятелей как на службе, так и вне ее! Думаю, что в одном вопросе сведения Х. ошибочны: он убежден, что Россия обрадуется помощи Италии в Дарданеллах и Константинополе.

Здесь гораздо больше уверенности, чем у тех, кто приезжает из Лондона. Король Греции очень болен; он получил определенные обещания от своего германского зятя, из-за которых не желает рисковать, пока не увидит, что победа на нашей стороне. Отступление русских способствовало тому, что Маргиломан поверил обещаниям Германии, и помешало его политическим противникам принять заверения России — разве что ценой больших территориальных уступок. Все они, греки, болгары, румыны и русские, — шайка шантажистов.

19 мая 1915 г. Очевидно, в правительстве, в Адмиралтействе, в военном министерстве и на поле сражения крупные распри. В политических кругах поговаривают о переменах в кабинете министров и о вступлении в него некоторых юнионистов. Чарли Бересфорд [183] Ч. Бересфорд (1846–1919) — английский адмирал, общественный деятель и политик. (который побывал здесь) против коалиционного правительства, хотя он называет свои доводы патриотическими. По его словам, теперь министры будут прислушиваться к общественному мнению из страха, что лишатся своих портфелей. В случае же коалиционного правительства такого не произойдет.

С. Б. говорит, что Китченер восстановил в должности генералов, которых Френч уволил за непригодность, или даже повысил их. Отношения между Ф. и К. очень напряженные. Наблюдаются разногласия между Сент-Омером и некоторыми представителями Верховного главнокомандующего. В самом военном министерстве также нет согласия. Уинстон Черчилль и Китченер рассорились: первый начал Дарданелльскую операцию, уверяя, что проливы можно взять с моря. К. рад был это слышать, но с ним не посоветовались. Считается вероятным, что Асквит может подать в отставку, чтобы заново сформировать правительство — без Уинстона и, возможно, заменив Бонара Лоу, Артура Бальфура [184] А.Д. Бальфур (1848–1930) — британский государственный деятель. В годы Первой мировой войны занимал пост министра иностранных дел (1916–1919). , Лансдауна и Чемберлена на ряд более слабых членов кабинета. Как позорны и постыдны все эти интриги и склоки в разгар борьбы с немцами не на жизнь, а на смерть!

Вечером узнал, что здесь замалчивают полученные из Лондона телеграммы об отставках Фишера, Холдейна и Маккенны.

21 мая 1915 г. Очевидно, правительственный кризис спровоцировал военный корреспондент «Таймс» [185] Подполковник Ч. Репингтон. , приглашенный Френчем: он разоблачил вводящие в заблуждение утверждения К. о том, что боеприпасов хватает.

Румыния по-прежнему занимает выжидательную позицию, а все фронтовики, как французы, так и англичане, бодры и полны уверенности. Французы добились большого успеха; по их словам, наши войска не могли поддержать их должным образом из-за недостатка снарядов. Утром в парижском выпуске появилась статья из вчерашнего выпуска лондонской «Дейли мейл» против Китченера. Хотя автор не стесняется в выражениях, статья правдива. Сожжение газеты на фондовой бирже — ребячество.

Боюсь, что Уинстон останется в правительстве. Здесь все настроены против него из-за того, что он затеял морскую операцию в Дарданеллах без соответствующей поддержки армии. Французский адмирал на Адриатике отказался послать в помощь любые корабли, кроме старых, так как считает операцию непродуманной и опасной.

23 мая 1915 г. Похоже, здесь царит культ Китченера, но удалось ему или нет удовлетворить требования Френча в бризантных снарядах? Если нет, произошло ли это из упрямого пристрастия к шрапнели или из-за неспособности производить бризантные снаряды в достаточном количестве? Великий ли человек Китченер? Я так не думаю. Он хороший организатор, но довольно ограничен.

Считалось бесспорным, что, если Италия вступит в войну, Румыния последует ее примеру. Недавнее отступление русских заставляет румын колебаться. Они соглашаются соединить свою судьбу с Россией, только если компенсация будет гораздо больше, чем то, что предлагает Сазонов. Когда им указали, что если Румыния получит все, что она требует, то ее граница пройдет по Дунаю рядом со столицей Сербии, которая, таким образом, окажется под угрозой, находящийся здесь министр ответил: «Пусть сербы перенесут столицу в другое место!»

24 мая 1915 г. Итак, Италия все же вступила в войну. Король провозгласил это вчера!

25 мая 1915 г. Славный день, и в парке так мирно — теперь я могу там гулять; с тех пор как Италия решилась, дел стало гораздо меньше.

Делькассе не рад тому, что происходит в Дарданеллах. Он считает, что нам придется высадиться в Булере, который союзники занимали во время Крымской войны. Если мы удержим эти позиции, то можем отрезать поставки туркам с европейской части страны в Галлиполи и на европейскую сторону Дарданелл.

К обеду приходил Чарли Бересфорд. Завтра он едет в Сент-Омер; кажется, он близкий друг Френча и одновременно, но в меньшей степени, Китченера. Он, конечно, всецело против Фишера и надеется, что его место займет адмирал Джексон. По его словам, из-за того, что укрепления в Намюре удалось уничтожить навесной стрельбой, Уинстон Черчилль посчитал, что так же можно поступить с крепостями на Дарданеллах при помощи корабельных орудий. План не был как следует проработан. Он думает, что через шесть недель введут воинскую повинность.