Френсис Барти - Европа во времена Первой мировой войны. Дневники посла Великобритании во Франции. 1914—1918 годы

Очевидно, Маккормик думает, что вторжения в Германию и ее полного поражения не будет и что война на севере Франции и на границе России зайдет в тупик. Что касается поставок Соединенными Штатами оружия и боеприпасов союзникам, он боится, что американцы германского происхождения и нанятые ими журналисты могут добиться запрета на экспорт оружия и т. д. В обществе поднимется шумиха: аморально и грешно поставлять союзникам орудия для убийства немцев. Лично я сомневаюсь, что американцев удастся убедить отказаться от выгодных поставок оружия и т. п. союзникам: это законная торговля для отдельных лиц, которые рискуют тем, что оружие могут перехватить другие воюющие стороны.

Вчера к обеду приходил Эшер; после у нас с ним состоялась долгая беседа. Что касается нравственности, политики, войны и финансов, он настроен самым пессимистическим образом: он даже предсказывал, что военный заем провалится и не удастся получить деньги, на которые надеются и рассчитывают!

Из надежного частного источника в Англии я узнал, что Асквит хотел отказаться от поста премьер-министра и стать лордом-канцлером, но Грей объяснил, что болезнь глаз помешает ему занять место Асквита. Кроме того, он не станет служить в подчинении Ллойд Джорджа. Юнионисты отказались входить в состав кабинета министров, если Уинстона Черчилля и Холдейна [191] Р. Холдейн, 1-й виконт Холдейн (1856–1928) — английский политический деятель, бывший военный министр (1905–1912). не освободят от занимаемых должностей. Лансдауну очень не хотелось входить в состав коалиционного кабинета; должно быть, леди Л. была против. Тем не менее он все же оказался в правительстве. Ллойд Джордж, как говорят, намеревается сместить Китченера; тот в ярости из-за того, что его лишили контроля над снабжением армии.

8 июля 1915 г. Вчера видел одного румына, который только что прибыл из Бухареста. Он родственник здешнего посла и Лаговари, главы одной части Консервативной партии. По его словам, он всецело поддерживает вступление Румынии в войну на нашей стороне при условии, что последние предложения России будут гарантированы другими союзниками. Однако Румыния не может в одиночку выносить основную тяжесть австро-германского наступления. Россия должна присоединиться к вторжению в Австрию, к чему в настоящее время она, судя по всему, не готова. На ранних стадиях войны, когда Россия успешно вторгалась в Австрию, но нуждалась в помощи Румынии, она отмахивалась от выдвигаемых Румынией условий; теперь же, когда она сама оказалась в трудном положении, она становится благоразумнее и, похоже, готова отдать то, что в конечном счете ей не принадлежит, — Буковину, Трансильванию и Банат. Однако после 1877 года Румынии требуются более надежные гарантии, чем слово России.

Депеша Яна Гамильтона — продуманный документ; в нем косвенно показана недальновидность Уинстона Черчилля: его следовало вовсе отстранить, и даже отставка не стала бы достаточной расплатой за жизни, потерянные из-за его импульсивной ошибки.

9 июля 1915 г. Уволенного директора Департамента артиллерийско-технического снабжения в военном министерстве допрашивали в связи с нехваткой орудий: его спросили, почему он отменил большой заказ фирме «Шнейдерс». Он ответил, что орудий было слишком много и невыгодно было поставлять их на передовую, так как они взрывались! Это происходило на совещании Финансовой комиссии Палаты общин! 500 орудий было захвачено немцами!

Говорят, что Галлиени назначат командующим армией, которую преобразуют в несколько армейских корпусов, на центральном участке фронта. Командовать в Париже ему надоело.

Почему Холдейн выставляет себя дураком, мошенником или и тем и другим? По его словам, он знал, что Германия готовится к войне, и все же сократил собственные приготовления, вел переговоры с правительством Германии и едва не достиг соглашения, которое стало бы для нас роковым. О нем германский кайзер сказал: «Что за странная идея британского правительства посылать военного министра вести переговоры о флотах!»

С фронта ненадолго приехал Сесил Лоутер. Он вполне уверен в конечной победе. Кроме того, был Гастон де Бретейль, переводчик у Фоша. Гастон повторил то, что я слышал от Уорнфорда: враждующие летчики «se tuent les uns les autres, mais sont très bien ensemble quand ils ne sont pas en train de se tuer» [192] «Убивают друг друга, но прекрасно ладят, когда не убивают друг друга» (фр.). . Он хвалил Жоффра, назвав его единственным полководцем, который может добиться от правительства исполнения его желаний, на что не способны ни Фош, ни любой другой генерал.

Утром военный атташе принес карточку Гуро, который настаивал на том, чтобы принять его: он пребывал в прекрасном расположении духа, но после ампутации руки — правой — и перелома обеих ног он выглядит очень больным [193] Он был ранен в Дарданеллах. .

Во время поездки на континент — которая продолжалась менее 48 часов — британский министр с пятью служащими и тремя слугами выпили (точнее, им представили счет за выпитые) 27 бутылок вина от 2 до 12 франков за бутылку, 39 бокалов крепких напитков и 19 бутылок пива. Неужели, если бы они ехали за свой счет, они бы стали распивать в вагоне-ресторане кларет по 12 франков за бутылку? Стыдно, что эти расходы отнесут на государственный счет.

11 июля 1915 г. Если верно сообщение в газетах, что судоходная компания Баллина «Гамбург — Америка» объявлена банкротом, это предвещает большое финансовое потрясение в Германии, так как кайзер является акционером компании. Если бы компанию еще можно было спасти, на банки надавили бы, чтобы они пришли ей на помощь.

Ходят слухи, что положение Френча в серьезной опасности.

Если правда, что 24 немецких судна, которые с самого начала войны стояли в портах на севере Норвегии, вдруг отбыли, возможно, их тайно вооружил немецкий крейсер, заходивший в порты. Скорее всего, они выйдут в открытое море как каперы вопреки Парижской декларации 1856 года, в которой утверждается, что «каперство упраздняется и остается упраздненным». Союзники воздерживались от него во время Крымской войны; Дизраэли и другие, в том числе Боулс, правда, утверждали, что наш полномочный представитель на Парижском конгрессе 1856 года подписал декларацию, не имея на то полномочий, и тем самым принес в жертву интересы Великобритании. Лорду Кларендону (министру иностранных дел) и лорду Каули поручили выступить нашими полномочными представителями. Подоплека дела была раскрыта лишь через несколько лет после смерти лорда Палмерстона, в его личных бумагах; согласно памятной записке, разосланной членам его кабинета министров, лорд Кларендон в личном письме рекомендовал принять декларацию. Кабинет ее одобрил, и потому лорд Палмерстон уполномочил лорда Кларендона поставить под ней свою подпись. Официального подтверждения полномочий не было; вследствие нападок Дизраэли на лорда Кларендона последний прервал с первым отношения.