Матье Рикар - Просветлённый бродяга. Жизнь и учения Патрула Ринпоче

Тулку Оргьен Тобгьял Ринпоче ( O rgyan stobs rgyal rin po che , род. 1951), старший сын Третьего Нетена Чоклинга Ринпоче. Его считают реинкарнацией Такшама Нудена Дордже. После смерти его отца он долгие годы заботился о монастыре Пема Эвам Чогар Гьюрме Линг в Бире, Индии, пока не передал его в руки Четвёртого Нетена Чоклинга Ринпоче. Он является учеником Дзонгсара Кхьенце Чокьи Лодро и Дилго Кхьенце Ринпоче. Известный своей необычайной памятью о жизнях учителей прошлого, он пересказал «Жизнь Чокгьюра Лингпы» (The Life of Chokgyur Lingpa) Эрику Пеме Кунсангу.

Тулку Пема Вангьял является неофициальным именем Таклунга Цетрула Пемы Вангьяла Ринпоче ( sTag lung rtse sprul padma dbang rgyal , род. 1947). Он приходится старшим сыном великому мастеру школы ньингма, тертону Кангьюру Ринпоче, Лонгчену Еше Дордже ( bKa’ ’gyur rin po che klong chen ye shes rdo rje , 1898–1975). После смерти отца в Дарджилинге он неустанно работал над тем, чтобы собрать и распространить линию учений отца, а также обучал сам и приглашал других мастеров обучать в Учебном центре в Шантелуб (Centre d’Études de Chanteloube) во Франции; кроме того, он был директором переводческой группы Падмакара, опубликовавшей огромное количество переводов важнейших индийских и тибетских буддийских текстов.

Тулку Тхондуп Ринпоче (sPrul sku don grub rin po che) родился в Голоке в 1936 году и, с тех пор как его признали реинкарнацией Кхенпо Кончога Дронме (1859–1936), обучался в монастыре Додрубчен. Он живёт в Кембридже, штат Массачусетс, где пишет и переводит тексты в рамках проекта Buddhayana Foundation. Некоторые из его книг на английском: «Мастера медитации и чудес» (Masters of Meditation and Miracles); «Просветлённая жизнь» (Enlightened Living); «Исцеляющая сила ума» (The Healing Power of Mind); «Мирная смерть, радостное рождение» (Peaceful Death, Joyful Rebirth) и «Сердце безусловной любви» (The Heart of Unconditional Love).

Тулку Ургьен Ринпоче, Цеванг Чогдруб Пелбар ( sPrul sku o rgyan tshe dbang mchog grub dpal ’bar , 1919–1996) родился в провинции Нангчен в Кхаме. Он начал практиковать в очень раннем возрасте под руководством своего отца Чиме Дордже и впоследствии обучался у своего дяди Самтена Гьяцо, ставшего его коренным учителем. Он был очень близок со многими другими ламами школ кагью и ньингма, включая Шестнадцатого Гьялванга Кармапу, Дуджома Ринпоче и Дилго Кхьенце Ринпоче, с которым он обменивался множеством учений. В молодости он провёл 20 лет в ретрите, затем 30 лет жил в Непале в месте уединённого затворничества Наги Гонпа. У него было много учеников с Запада, некоторые из них скомпоновали его учения в большое количество книг, включая его биографию «Блистательное величие» (Blazing Splendor), в которой также содержатся проницательные наблюдения о жизни других мастеров прошлого.

Тулку Ургьен Чемчог (1915?–2003?) был одним из ближайших учеников Кхенпо Нгаванга Пелсанга и учеником Дуджома Ринпоче, Джигдрела Еше Дордже. Ему удалось тайно обучить достаточно много учеников в течение тех 20 лет, что он провёл в китайских трудовых лагерях в Тибете. После освобождения он жил и обучал в провинции Конджо. После смерти его тело уменьшилось до размера, равного длине вытянутой руки, что указывает на реализацию не идентичную, но схожую с достижением радужного тела.

Цокньи Ринпоче (Нгаванг Цокньи Гьяцо, Ngag dbang tshogs gnyis rgya mtsho , род. 1966) был признан Шестнадцатым Гьялвангом Кармапой как Третий Цокньи Ринпоче. Он обучался у великих мастеров линий другпа кагью и ньингма, включая Кхамтрула Ринпоче, Донгью Ньиму; своего отца, Тулку Ургьена Ринпоче; Дилго Кхьенце Ринпоче; Ньошула Кхена Ринпоче и Нангчена Адеу Ринпоче. Является автором «Бесстрашия простоты» (Fearless Simplicity) и других книг; активно обучает по всему миру.

Янгтанг Ринпоче ( g.Yang thang rin po che , 1929–2016) родился в Сиккиме. Позднее, когда его признали реинкарнацией Тертона Дордже Дечена Лингпы из монастыря Доманг (mDo mang), он переехал в Кхам. В 1959 году, хотя он и являлся гражданином Индии, его приговорили к 22 годам в китайских трудовых лагерях. После освобождения в 1981 году он вернулся в Сикким. В Индии Янгтанг Ринпоче получал учения от Дилго Кхьенце Ринпоче, Додрубчена Ринпоче и Пенора Ринпоче. Он даровал обширные учения и передачи традиции ньингма по всему миру.

В этом и следующем разделах – «Источники историй» и «Источники биографических заметок» – используются краткие формы цитирования опубликованных работ. Полные сведения о публикации для источников на тибетском и английском языках [30] А также на русском, если таковые имеются. приведены в разделе «Письменные источники».

Здесь заголовки историй (которые включают введение и отрывки из произведений Патрула Ринпоче) перечислены в алфавитном порядке.

Аристократические манеры Патрула: устный рассказ Тулку Тхондупа Ринпоче.

Аудиенция с другим очень важным ламой: устный рассказ Ньошула Кхена Ринпоче.

Аудиенция с очень важным ламой: устный рассказ Ньошула Кхена Ринпоче.

Боль Патрула: устный рассказ Ньошула Кхена Ринпоче.

Валун-напоминание: «Эликсир веры» Кхенпо Кунпела [Khenpo Kunpel. Elixir of Faith].

Введение: подробности биографии, взятые из книги Дилго Кхьенце Ринпоче «Сердечное сокровище просветлённых» [Heart Treasure of the Enlightened Ones / Padmakara Translation Group. Boston: Shambhala Publications, 1992].

Великий мастер Патрул: устный рассказ Ньошула Кхена Ринпоче.

Видимые эффекты йоги: взято из книги Дилго Кхьенце «Сияющая луна» [Dilgo Khyentse Rinpoche. Brilliant Moon. P. 87].

Возвращение Вангчога Дордже: Пема Тинлей, доживший до 90 лет, рассказал эту историю Тулку Ургьену Ринпоче, когда тот был ребёнком. См. книгу Тулку Ургьена Ринпоче «Блистательное величие» [Tulku Urgyen Rinpoche. Blazing Splendor. P. 69]. Дополнения – из устного рассказа Оргьена Тобгьяла Ринпоче.

Возникшие волшебным образом цветы: устный рассказ Ньошула Кхена Ринпоче; «Капля амриты» Додруба Тенпей Ньимы [Dodrup Tenpei Nyima. Dewdrops of Amrita].

Вот оно! : основано на истории из книги Кхенпо Нгаванга Пелсанга «Удивительный танец иллюзии» [Khenpo Ngawang Palzang. Wondrous Dance of Illusion. P. 29].

Встреча двух умов: «Капля амриты» Додруба Тенпей Ньимы; «Эликсир веры» Кхенпо Кунпела.

Встреча с йогином: «Блистательное величие» Тулку Ургьена [Op. cit. P. 256].

Встреча с Третьим Додрубченом: «Эликсир веры» Кхенпо Кунпела.

Второй визит Третьего Додрубчена: устный рассказ Тулку Тхондупа Ринпоче.

Глубокий эффект от учений Патрула: устный рассказ Ньошула Кхена Ринпоче с дополнениями из книги Кхенпо Нгаванга Пелсанга «Удивительный танец иллюзии» [Op. cit. P. 29].

Гостеприимство До Кхьенце: устные рассказы Дилго Кхьенце Ринпоче и Ньошула Кхена Ринпоче; «Капля амриты» Додруба Тенпей Ньимы; «Эликсир веры» Кхенпо Кунпела.

Грабитель заглядывается на подношение серебра: устный рассказ Ньошула Кхена Ринпоче.

Грубость Патрула: устный рассказ Янгтанга Ринпоче.