Ричард Холл - Всё летит к чертям. Автобиография. Part 2 [litres]

Джейсон Шварцман – американский актер, сценарист.

Грейс Патриция Келли – знаменитая в 1950-е годы киноактриса.

Mötley Crüe – американская глэм-метал группа.

Фарид Рафик Закария – влиятельный политический аналитик и эксперт, редактор еженедельника Newsweek International.

«Пусть это все уйдет» ( англ .).

Джей Гэтсби – персонаж романа Ф. С. Фицджеральда «Великий Гэтсби».

Джесси Малин – американский музыкант, автор песен, гитарист.

Дебора Энн Харри – американская певица и актриса.

Ширли Маклейн – американская актриса и писательница.

Джонни Динелл – американский продюсер, диджей, промоутер ночных клубов, музыкант и режиссер.

Энди Уорхол – американский художник, продюсер, издатель журналов и кинорежиссер.

Дрэг-квин – выражение, обозначающее выступление артистов-мужчин, изображающих женщин и поэтому переодетых в женскую одежду.

Джус Ньютон – американский музыкант, поп- и кантри-певец.

Иэн МакКаллох – британский музыкант и певец, автор песен.

Princess Superstar – американская рэперша. Моби совместно с Princess Superstar в 2002 году записали трек для альбома 18 – «Jam For The Ladies». Трек также был выпущен отдельным синглом в июле 2003 года.

Fatboy Slim – британский музыкант, исполнитель в жанре танцевальной музыки.

Ozzy Osbourne – британский рок-музыкант, певец.

Гуру Джош – американский, европейский диджей, музыкальный продюсер, композитор. Родился на острове Джерси.

Стивен Кольбер – ведущий американского ночного телешоу на канале CBS.

Эмиль Мишель Чоран – румынский и французский писатель, мыслитель, эссеист.

«Go (Woodtick mix)» – один из миксов культового трека Моби «Go». Микс вышел в составе сингла Go в 1991 году. Его название Woodtick (дословно wood tick – «лесной клещ», англ. ) является отсылкой к седьмому эпизоду сериала «Твин Пикс», музыкальная тема из которого взята в качестве сэмпла для трека. В этом эпизоде главного героя Дейла Купера подстрелили, когда он задрал бронежилет, пытаясь найти укусившего его лесного клеща.

Роберт Плант – британский вокалист, участник рок-группы Led Zeppelin.

«Мэйфлауэр» – английское торговое судно, которое в 1620 году доставило в Северную Америку англичан-переселенцев, основавших там первую британскую колонию, названную Плимутской. Это положило начало британской экспансии в Новом Свете и образованию Соединенных Штатов.

Родди Фрейм – шотландский певец, музыкант, автор песен.

Doug E. Fresh – сценический псевдоним Дугласа Дэвиса, американского рэпера, продюсера и пионера американского битбоксинга.

T La Rock’S – псевдоним Терренса «Терри» Ронни Китона – американского рэпера и продюсера.

Бертольд Брехт – немецкий драматург, прозаик, поэт, теоретик искусства.

Жорж Батай – французский философ, писатель, социолог.

Коллектив The Little Death в 2009 году выпустил один одноименный альбом, включивший 13 треков. Помимо этого группа записала песню «Dark Cloud Is Coming», измененную версию которой Моби включил в 2018 году в свой альбом Everything Was Beautiful And Nothing Hurt.

Флэннери О’Коннор – американская писательница, мастер жанра южной готики.

Роджер Уотерс – британский рок-музыкант, вокалист, композитор. Поэт, автор песен.

Айк и Тина Тернер – знаменитая супружеская пара, образованная в 1962 году американским музыкантом Айком Тернером и американской певицей, актрисой и танцовщицей Тиной Тернер. Известно, что Айк был склонен к домашнему насилию, избивал Тину. Брак распался в 1978 году.

«Я плохая, плохая женщина, / Я люблю спорить, трахаться и драться» (англ. ).

«Обниматься, голосовать и сворачиваться клубочком»? ( англ. )

«Wait For Me» – трек с одноименного альбома Моби 2009 года. Делюксовое издание альбома включает в себя также эмбиентную версию релиза.

Синдром Туретта – патологическое расстройство центральной нервной системы.

Джон Уильям Чивер – американский писатель.

Вокал для альбомной версии трека исполнила Kelli Scarr, американская певица и автор песен.

Уильям Гриффит Уилсон – один из основателей первого сообщества Анонимных алкоголиков.