Сергей Прокофьев - Дневник 1919 - 1933

Пребывание (фр).

Т.е. ковёр.

Муж Сони Бришан - кузины С.Прокофьева.

Противников, от adversaire (фр).

Туманен, от évasif (фр).

Запущены, от négliger (фр).

Появление (фр).

Обида (фр).

С откидным верхом (фр).

Иисус обозначил сущность зла как ложь, а ложь есть отрицание, т.е. ничто. Следовательно, думать о лжи значит ни о чём не думать (англ).

Несчастье есть фаза эгоизма. Неэгоистичный человек не может быть несчастным, потому что эгоистичная любовь приводит мысль в прямое противостояние с божественной силой (англ).

Недостаточное техническое обслуживание (фр).

Музыка, о которой можно мечтать (фр).

Стремимся ли мы к успеху, построенному на материальной основе? Стараемся ли мы вытеснить другого, надеясь получить выгоду? Завидуем ли мы положению, престижу или власти другого? Ни одна из этих фальшивых ловушек смертных не приведёт нас в Царство небесное. Все мысли ума находятся на своём месте и не могут быть смещёнными, затерянными или заменёнными (англ).

Свёкор (фр).

Практикующий крисченсайентист, от practitioner (англ).

Произведений. Буквально: кусков, частей, от morceau (фр).

Принимал, развлекал (англ).

5-й Концерт для фортепиано и оркестра.

Общество «Тритон».

Колбасные изделия (фр).

Мы довольны - новое общество современной музыки (фр).

Несносный характер (фр).

С 20 ноября по 7 декабря - черновые записи о поездке в СССР.

Зинаида Райх, жена Мейерхольда.

Имеется в виду квартет Рота.

Вторая пьеса из «Бабушкиных сказок», Ор.31.

Жена М.М. Литвинова.

ВАПМ - Всесоюзная ассоциация пролетарских музыкантов.

Сокровище (фр).

Симфоническая песнь, Ор.57.

Гардероб, от vestiaire (фр).

Уважение, от hommage (фр).

Пять мелодий для скрипки и фортепиано.

Губная помада, от lipstick (англ).

Вечеринка (англ).

Новости (фр).

Фамильярность, от gentil (фр).

Уникально (фр).