Вольф-Рюдигер Мюльман - Удивительные сказки Единорога и шести бродяг

Недолго думая, Дирк перед самым вылетом завалился в кабину пилотов и изложил капитану положение вещей. «Наконец-то, хоть кто-то нормально говорит по-английски!» - воскликнул Дирк. - «По-моему, в Iberia знание иностранных языков вовсе не является критерием при приеме на работу». Капитан принял проблему близко к сердцу и сошёл с самолета, чтобы лично провести остаток группы на борт. Как назло, это нужно было согласовать с наземным персоналом авиакомпании, которые договариваться отказались наотрез. Однако капитан рейса гарантировал Дирку и Михе, что никаких особенных проблем не будет, потому что рейсы вылетают через каждые полтора часа. Капитан лично договорился в головным офисом авиакомпании, чтобы ребят разместили в VIP-зале ожидания Iberia и снабдили ваучерами на бесплатные напитки.

Ага. Вот оно и прозвучало, это страшное слово: напитки. А уж в сочетании с VIP-залом... «Ну-ну... доброй вам ночи», - подумал Дирк вслух. В общем, это была роковая ошибка - предложить такое разъярённым музыкантам и технической группе. Всё закончилось так, как и ожидалось: Михаэль и Дирк спокойно приземлились в Овьедо, и встретивший их промоутер Чалс, конечно, удивился, чего это вдруг группа внезапно «похудела» до дуэта. По пути в Хихон в просторном фургоне из комментариев Чалса выяснилось, что Iberia - это, скорее, контора с летающими колымагами, чем современная авиакомпания. С самой посадки Дирк постоянно был на связи по мобильнику с техником сцены Ади, и каждые десять минут успокаивал Чалса и заверял его, что вся группа прилетит в Овьедо следующим же рейсом.

К счастью вся аппаратура уже была на месте. Выступление должно было начаться в одиннадцать часов вечера, и Михаэль и Дирк самостоятельно настраивали все под телефонным руководством техника. Ни вокалист, ни тур-менджер, конечно, и не догадывались, насколько потрясающее и, в первую очередь, сверхтяжелое имущество везла с собой группа. В конце концов, этим двоим всё-таки удалось правильно повесить на сцене задник с надписью.

Между тем, Дирку позвонил Кай, голос которого звучал, скорее, как будто он веселился на пьяной алкогольной вечеринке, а не собирался сообщить, что всё под контролем и они все, наконец, уже в пути и летят в Овьедо. «Слушай, Дирк! Тут чо-то смешное получается. Н-знаю точно, чо имно, но вот щас дам т-трубк Ади». И Ади поведал, что «совершенно внезапно всё как-то так быстро закрутилось, и полиция вот появилась... и мы вот совершенно ничего не смогли сделать». И на прощание ещё техник мурлыкнул обнадёживающе: «Ты, главное, голову себе не забивай. Некоторым из нас разрешили лететь, и мы уже прямо сейчас у стойки регистрации и летим следующим рейсом. Слава богу, ваучеров у нас ещё предостаточно осталось».

Классический случай: им сказали, что в самолете можно выбрать любое понравившееся место. Это, конечно, оказалось приятной новостью, ребята развеселились и с шутками-прибаутками и прочими песнями рассосались по салону первого класса. Раз уж был VIP-зал, так уж, будьте любезны, и в самолете первый класс! Когда появились законные владельцы мест в первом классе, выяснилось, что выбор мест не такой уж и свободный, однако ребята без боя сдаваться не пожелали, и потому состоялся краткий и насыщенный обмен мнениями между подвыпившими музыкантами и законопослушными почтенными путешественниками. И, поскольку техник по мониторам Тино в пылу интеллектуальной дискуссии попытался ещё непосредственно перед вылетом воспользоваться туалетом, чего стюардессы, естественно, наблюдать не пожелали, то персонал, недолго думая, вызвал полицию, которая пожаловала непосредственно на борт. Так начались драматические события с захватом заложников в Мадриде…

«Я свободный гражданин свободной страны! - выразил Тино свой протест господам в форме и после этого пустился со стражами закона и порядка наперегонки по взлётно-посадочной полосе. «Не поймаете! Не поймаете!» - вдохновенно орал он и очень скоро был взят под стражу. «У Тино вообще случился какой-то странный приход», - вспоминает Кай. - «После этого происшествия он некоторое время пил только чистую воду и ел, только чтобы с голоду не умереть». Остальные участники группы купили новые билеты и принялись дожидаться очередного следующего рейса. В 23:30 народ, наконец, добрался до концертной площадки в Palacio De Desportes в Хихоне, и в 23:45 IN EXTREMO заиграли свою первую композицию этого вечера. Через два дня Михаэля в аэропорту Овьедо ждал неприятный сюрприз. Когда он попытался зарегистрироваться на стойке регистрации, то получил следующую отповедь: «Вам до конца жизни запрещено летать самолётами авиакомпании Iberia!». И это притом, что Миха не имел ни малейшего отношения к хаосу, устроенному пассажирами берлинского рейса. Однако там был список коллективного бронирования мест на рейс. И в этом списке по чьей-то глупости имя Михаэля Райна красовалось первой строкой. Думать было некогда, надо было действовать. Миха арендовал автомобиль, хотя его права в Испании не действовали, вдавил педаль в пол и на полном газу рванул в Мадрид. Трижды его пыталась остановить полиция, но его это ни на секунду не заинтересовало. Между тем, тур-менеджер Дирк заказал вокалисту билет на самолет до Кёльна. За пятьдесят минут до вылета Михаэль добрался до мадридского аэропорта, нашел там терминал компании по прокату автомобилей, брякнул ключи на стойку и потребовал возврата залога. Но черта с два! Началась война с бумажками, и самолет в итоге благополучно улетел без Михаэля. После уничтожения письменного стола и драки с охраной Миха всё-таки смог, наконец, улететь домой. Правда, не в Кёльн, но уж хотя бы в Штутгарт. Всё равно, куда - лишь бы подальше от Испании. Вскоре после этого Тино, причина всех бед, собрал вещички и отбыл в буддийский монастырь. Марко по этому поводу говорит следующее: «Монастырь пошел ему на пользу. Как считаешь, Басти?» Басти: «Хуже, чем Iberia, уж точно не получилось бы».

5 декабря 2006 года был выпущен Best-Of альбом под названием Kein Blick Zurück с двумя компакт-дисками в качестве бонуса. И вот такие были бонусы: Шесть различных групп и музыкантов представили свои интерпретации известных композиций IN EXTREMO, среди которых ремикс Пола Рэйвена на композицию Rasend Herz , а завершающая композиция - Spielmann с вокалом Михаэля под аккомпанемент продюсера и совладельца Principal Studios Винсента Зорга. Практически у каждой кавер-версии - своя собственная замечательная история. Однако предоставим слово неутомимому вокалисту.

Всё началось с интерпретации Ave Maria группой Blind: «Blind - группа из Кобленца, и несколько раз они выступали у нас на разогреве. Я всегда считал их очень талантливыми ребятами, и поэтому мы с удовольствием отдали им эту песню».