Барбара Эрлих-Уайт - Ренуар. Частная жизнь

Алина с Коко в коляске. Ле-Канне. 1901–902. Фотограф неизвестен

Алина, Коко и Пьер. Ле-Канне. Ок. 1902. Фотограф неизвестен

Клод Ренуар, которого дома называли Коко, родился 4 августа 1901 года, и Ренуара это не обрадовало. Через месяц после рождения сына художник написал одному из друзей: «Только что получил твои любезные поздравления, но гордости мне это не добавило. Это славное дитя могло бы остаться там, где было. Понемногу привыкну, но я уже очень стар [ему было шестьдесят] и вообще от всего устал» [958] Ренуар – неизвестному другу, Париж, 4 сентября 1901 // Dauberville . Vol. 1. P. 29–30. . Что касается здоровья, и Ренуар, и Алина сильно сдали по сравнению со временем рождения двух их первых детей. Ренуар все сильнее страдал от ревматоидного полиартрита, его часто одолевали усталость и боль. Руки и пальцы иногда полностью отказывались двигаться, а для художника ничего хуже не придумаешь. Алина же в свои 43 года страдала лишним весом и часто болела бронхитом. Кроме того, у нее появились первые признаки диабета, который будет мучить ее всю оставшуюся жизнь.

Из-за физического состояния Алины роды (они прошли в доме Ренуаров в Эссуа) оказались тяжелыми [959] Выдержка из свидетельства о рождении, выписанного в департаменте Об, округ Труа, кантон Эссуа, коммуна Эссуа, 4 августа 1901 г. в 18:00: «Родился в нашей коммуне Клод Ренуар, мужского пола, родители – Пьер-Огюст Ренуар, художник-живописец, и Алина-Викторина Ренуар, без профессии». . В день появления Коко на свет Ренуар написал матери Жанны Бодо: «Итак, у меня на руках теперь третий сын. Операция оказалась болезненной, но прошла успешно. Теперь все хорошо» [960] Не опубликовано; Ренуар – мадам Бодо, Эссуа, 4 августа 1901, частное собрание. . Через три дня он сообщил о том же Визеве: «Жена родила третьего сына, чувствовала себя довольно плохо. По счастью, теперь все уже в порядке. В дом вернулось спокойствие», притом что у самого у него случались «ежедневные достаточно сильные приступы ревматизма» [961] Ренуар – Теодору Визеве, без места, 7 августа 1901, взято в переводе из: Boston, Mass., Rendell sale catalogue 129, c. 1977, no. 370. . Для ребенка, однако, тяжелые роды не прошли даром. Ренуар пишет Жанне Бодо: «Маленький Клод не может сосать, потому что при рождении его тянули за язык, тот распух – опухоль спадает, но есть ему больно. Надеемся, что сегодня-завтра это пройдет» [962] Не опубликовано; Ренуар – Жанне Бодо, Эссуа, 8 августа 1901, частное собрание. .

Судя по всему, Ренуар был слишком занят проблемами со здоровьем и не принимал активного участия в выборе имени для своего третьего сына. А может быть, это Алина настояла на имени Клод, которое часто использовали в ее семье [963] Полное имя отца Алины было Клод-Виктор Шариго, а его старшего брата, у которого Алина жила после того, как мать ее уехала из Эссуа, звали Клод ( Pharisien . Celebrites d’Essoyes. P. 19–20). . Ренуар к этому имени отнесся довольно скептически и в том же письме к Жанне Бодо пошутил: «Маленького братика [Жана] назвали Клод – прямо как сорт сливы [ренклод, названный по имени королевы Клод Французской (1499–1524)]» [964] См. примеч. 5. .

Через год Клода крестили, в свидетельстве записано: «21 августа 1902 г., Клод-Альбер, родившийся 4 августа 1901 г., был крещен в Эссуа, сын Пьер-Огюста Ренуара и Алины-Викторины Шариго, проживающих в Эссуа» [965] Свидетельство о крещении, 21 августа 1902, частное собрание. . Крестным отцом стал Альбер Андре (в его честь мальчик получил второе имя), а крестной матерью – Мелина Ренар, близкая знакомая семьи, тоже жившая в Эссуа. Она вместе с мужем Жозеф-Клеманом Менье, местным виноградарем, присматривала за домом Ренуаров во время их отсутствия [966] Обычно Ренуары ехали из Парижа поездом, а Менье встречали их на железнодорожной станции. .

Ренуару очень нравилось рисовать и писать Коко, несмотря на все сомнения на предмет того, нужен ли ему в таком почтенном возрасте еще один ребенок. В результате получилось, что Коко позировал ему больше, чем оба его брата, вместе взятых. На момент смерти Ренуара в 1919 году в его мастерской хранились 7 портретов Пьера, 20 – Жана и 38 – Коко. Иногда он изображал Коко в одиночестве, как, например, на портрете, где шестилетний мальчик, подражая отцу, пишет картину за маленьким мольбертом [967] Dauberville . Vol. 4. Pl. 3443. . Иногда Коко позировал вместе с Рене Жоливе, дочерью местной повитухи, которая, возможно, помогала при рождении мальчика [968] Рене Жоливе родилась в Шатийон-сюр-Сене 20 декабря 1885 г., дважды была замужем и умерла в 1973-м. См.: Bailey . Renoir’s Portraits. P. 236, 330. N. 14, 15. . Рене начала работать у Ренуаров в шестнадцать и оставалась с ними на протяжении нескольких лет как няня Коко и натурщица Ренуара. На большой картине «Клод и Рене» (1903) [969] Dauberville . Vol. 4. Pl. 3125. она стоит с маленьким Коко на руках – на нем тот же чепчик, платьице и башмачки, в которых семью годами раньше Ренуар изобразил Жана на картине «Семья художника» (1896) [970] Коко одет так же и на фотографии 1902 г. ( Bailey . Renoir’s Portraits. P. 331. Fig. 290). . Поскольку на этой более ранней картине Коко нет, Ренуар решил, когда мальчику было года четыре, написать ей в пандан вторую работу. Коко изображен вместе с Рене на столь же крупном полотне «Прогулка» (ок. 1906) [971] Dauberville . Vol. 4. Pl. 3124. . Оба этих фамильных портрета до самой смерти Ренуара висели на одной и той же стене в его доме в Кане [972] О двух картинах на одной стене см.: Bailey . Renoir, Impressionism, and Full-Length Painting. P. 168. Fig. 2. . Вместе они напоминают находящийся в Лувре цикл Рубенса, посвященный Марии Медичи, и заставляют думать, что, как и в случае с «Большими купальщицами» (1887), Ренуар все еще мечтал заниматься масштабными интерьерными росписями в традиции помпейских фресок, Рафаэля, Рубенса и Пюви де Шаванна.

Семья Ренуар (Алина, 43 года; Коко, 1 год; Жан, 8 лет; Пьер, 17 лет; Огюст, 61 год) в мастерской художника на рю Коленкур, 73, в Париже. Ок. 1902. Архив Воллара, музей д’Орсе, Париж. Фотограф неизвестен

На семейной фотографии, сделанной в парижской мастерской Ренуара примерно в 1902 году, когда Коко было около года, седобородый Ренуар держит в руке трость и выглядит хрупким и постаревшим. Алина, одетая в блузку с рюшами и длинную юбку, держит на коленях Коко. Пьеру семнадцать, он в костюме и при галстуке, вид у него взрослый и серьезный, а восьмилетний, коротко остриженный Жан, напротив, выглядит младше своих лет. Все мальчики совсем не похожи друг на друга. На черно-белой фотографии этого не видно, но у Пьера темные волосы и темные отцовские глаза; Жан больше похож на Алину – у него рыжевато-каштановые волосы и голубые глаза; у Коко голубые глаза, как у Алины, светлые волосы и брови, как у Ренуара, он унаследует отцовскую хрупкость и худобу [973] О военном билете Ренуара см. главу, 1 примеч. 140. То, что у Алины голубые глаза и рыжие волосы, видно по ее портрету 1885 г. ( Dauberville . Vol. 2. Pl. 1066 – черно-белая репродукция). Неопубликованный военный билет Жана Ренуара, 1913–1940, Париж, Историческая служба наземных войск, досье 41/9912, копия из частного собрания; впоследствии Жан, как и Алина, отличался полнотой. . Мало того что мальчики не похожи друг на друга, все они, из-за большой разницы в возрасте, выросли в совершенно разных обстоятельствах. Пьера растили тайно, в бедности; Жан родился в годы финансового благополучия; Коко был сыном больных, тревожных родителей.