Рой Кин - Рой Кин - Автобиография

казался достижимой задачей, несмотря на то, что нам предстояло сыграть с «Норвичем», и снова в

гостях.

По дороге на «Кэрроу Роуд» наш автобус сломался. Мы должны были пройти пешком последние три

мили до стадиона. Во главе процессии, к удивлению фэнов «Норвича», шел Брайан Клаф. Поскольку до

«Уэмбли» обеим командам оставалось лишь два матча, игра проходила в вязкой и жесткой борьбе.

Снова Стюарт Пирс стал нашим источником вдохновения в этом тяжелом матче, в котором соперник

постоянно держал нас под прессингом. Снова его присутствие на поле стало важным слагающим

нашего успеха.

Ничья 0:0 была для нас приемлемым результатом. Но переигровка не понадобилась, так как я забил гол

под занавес матча. Еще одна битва выиграна, одержана еще она победа духа, воплощенная в Стюарте

Пирсе, нашем лидере.

Довольный собой, я попросил Брайана Клафа предоставить мне несколько дней выходных для поездки

домой. «Увидимся в пятницу», — был короткий ответ Клафа.

III

Наш полуфинальный матч с «Вест Хэмом» на «Вилла Парк» оказался самым легким во всем турнире.

После первых пятнадцати минут, когда футболисты «Вест Хэма» поразили стойку ворот, у них уже не

осталось куража. Им, конечно, не помогло и удаление их центрфорварда Тони Гэйла на пятнадцатой

минуте. Но уже к тому времени мы стали выигрывать все микродуэли по всему полю, снова ведомые

примером Стюарта Пирса.

Традиционно полуфинальные матчи Кубка Англии проходят в упорной борьбе. Возможность выхода в

финал на «Уэмбли» заставляет команды играть с оглядкой. Боязнь проиграть чувствуется особенно

остро — никто не хочет совершить ошибку, которая могла бы поставить крест на исполнении их

мечтаний. Сочетание хитрых тактических задумок Брайана Клафа и решимость «Одержимого» помогли

нам выйти на поле в подобающем состоянии духа. Смысл слов Клафа был прост и успокаивающе

действовал на нервы: «Это просто еще одна игра, играете в свой футбол и выигрываете». Он ни словом

не обмолвился о том, что Кубок Англии является единственным основным трофеем, которого недостает

в его коллекции призов, хотя об этом писали все газеты. Кроме того, он не стал упоминать о статистике, которая говорила не в нашу пользу и о чем также писала пресса: «Форест» выигрывал только два из

одиннадцати полуфинальных матчей Кубка Англии, в которых он принимал участие.

Осматривая раздевалку, я не чувствовал страха. Стюарт Пирс, Дес Уокер и Стив Ходж выступали за

сборную Англии. Гари Чарльз, я, Найджел Джемсон и Гари Кросби, несмотря на свою молодость и

недостаточный опыт, получали заряд энергии от старших одноклубников, и в особенности от Стюарта

Пирса. Но было и еще кое-что, заставившее меня удивиться. Кроме того, что Стюарт Пирс, Дес Уокер и

Брайан Клаф не испытывали никакого страха, они рвались в бой и с нетерпением ждали матча. «Вперед, пошли! Играйте в удовольствие — ведь мы трудились именно для таких ответственных матчей», —

казалось, говорили они.

Я испытывал только положительные эмоции, когда вышел из раздевалки, чтобы принять участие в

самом важном матче моей карьеры. Именно к этому я всегда стремился.

«Вест Хэм» играл во втором дивизионе, имея шансы на выход в первый. Гари Кросби, я, Стюарт Пирс и

Гари Чарльз забили по голу, и мы одержали победу со счетом 4:0. В другом полуфинале «Тоттенхэм»

обыграл «Арсенал». Брайан Клаф предпримет еще одну попытку взять Кубок Англии. Уже через год

после встречи с Ноэлем Маккэйбом я готовился к «Уэмбли».

За две недели до финала Кубка я повредил связки лодыжки в матче чемпионата. Это был серьезный

удар. Я страстно хотел играть против «Хотспур» на «Уэмбли». Но я знал, что руководство «Фореста» не

выставит меня на матч, пока я не докажу свою готовность. В понедельник я должен был играть в

составе дублеров, чтобы определить мое состояние. Я сыграл тот матч с повязкой на лодыжке. Почти

нормально.

В четверг, пренебрегая здравым смыслом, Брайан Клаф назвал стартовый состав еще за два дня до

финала. Я был назван в числе других и был поставлен на место игрока сборной Англии Стива Ходжа.

Мы приехали в Лондон в четверг. Когда мы прибыли в отель, Рон Фентон сообщил, что я и Стив будем

жить в одном номере. Я не знал, что этим психологическим экспериментом хотел доказать Брайан

Клаф. Я никогда раньше не делил номер со Стивом, и в этих обстоятельствах каждый из нас явно

чувствовал себя неудобно. Как и я, Стив не был разговорчивым парнем. Мы не хотели обсуждать то,

что засело в нашем мозгу и больше всего нас беспокоило: его вывод из состава и мой огромный шаг от

курсов FAS до финала на «Уэмбли».

Другим важным вопросом для всех футболистов «Фореста» были билеты на финал. Наш лимит из

двадцати билетов гарантировал стать источником головной боли каждого. Друзья, семьи, родственники, любой, кто когда-то делал тебе одолжение (или делал когда-то одолжение твоим друзьям, семье или

родственникам), — все хотели заполучить билеты на финал. Это было вопросом жизни и смерти,

тяжелым бременем для игроков, готовившихся к важному футбольному матчу.

Моя лодыжка все еще беспокоила меня. Атмосфера в номере была напряженной. Но я могу с

определенностью сказать, что за сорок восемь часов до финала я больше всего трясся из-за билетов. От

моей семьи, друзей и знакомых я получил заявку на сорок пять билетов. Я точно наживу себе врагов.

Сейчас трудно поверить в то, что мои воспоминания о первом важнейшем матче в карьере были

связаны с поисками драгоценных билетов. Казалось, что на матч приезжает весь Корк. То, что должно

было стать значительной вехой в моей карьере, превратилось в ночной кошмар.

Только за сорок пять минут до начала матча я начал готовиться к игре.

Поиски билетов негативно сказались на моем состоянии. Когда мы выходили на поле вслед за Брайаном

Клафом, я был разбит. Я был выжат как лимон и не чувствовал под собою ног, потратив всю свою

энергию в предыдущие восемь часов. Да и моя лодыжка находилась не в лучшем состоянии.

Пресса приготовила свою программку к финалу «Шпоры» — «Форест». Комментаторы говорили, что

«Уэмбли» является подходящим местом для того, чтобы Пол Гаскойн доказал, что он стоит того

обожания, которое Англия испытывала к нему после его слезного ухода с чемпионата мира годом

ранее. Пробьет ли час Газзы в этом матче? Другие обстоятельства матча, как писали в газетах, касались

Брайана Клафа. Сможет ли он завершить свою великолепную карьеру тренера, заполучив Кубок,

который ему так и не удалось выиграть?

Выходя на эту «великую сцену», было трудно сконцентрировать свое внимание. Болельщики вели себя