Рой Кин - Рой Кин - Автобиография

В историческом аспекте можно было привести аргументы в пользу того, что «Сити» является коренным

и самым важным клубом Манчестера. До прихода в 1945 году Мата Басби в «Юнайтед» «МЮ» был

лишь одним из череды серых клубов. За короткий период в семидесятые Джо Мерсер и Малькольм

Аллисон восстановили былую славу «Сити». Но все равно «Юнайтед» был на вершине большую часть

современной эры.

Чтобы отметить наш вылет из еврокубков после встреч с «Галатасараем», болельщики «Сити», когда

мы вышли на предматчевую разминку, закидали нас турецкими сладостями. Игра началась как обычно.

Темп был сумасшедшим, футболисты стелились в подкатах по всем участкам поля. Соперники летели

на всех парах, подгоняемые болельщиками, которым, как казалось, результат был более необходим, чем

самим игрокам. Мы не были готовы к подобному повороту событий. Привыкшие контролировать темп

игры в гостевых матчах, мы оказались неспособны сдержать натиск той сумасшедшей энергии, которую

обратили против нас соперники в первые сорок пять минут матча. Я упустил отличную возможность

для взятия ворот при счете 0:0. А затем… мы пропускаем два гола. Свисток, извещающий о завершении

первого тайма, был воспринят с облегчением.

Тренер предупреждал нас о том, что такое может произойти, если мы не будем выкладываться, как и

соперник, с первых минут игры. Класс идет не в счет, если вы не можете выиграть физическую борьбу.

Выходя на второй тайм, мы точно знали, что будем делать. Сначала нужно выиграть единоборства и не

спасовать каждому в его личной дуэли с соперником. Тогда и скажется класс. Несмотря на то что Алекс

Фергюсон обладал репутацией крутого тренера, бросающегося чашками чая в раздевалке — случалось

и такое, — он обладал более тонким аналитическим складом ума, чем предполагают некоторые исходя

из вышеописанной характеристики. В том матче его слова в перерыве были просты: окажите на них

адекватное давление, забейте гол, и игра пойдет совсем в ином ключе. Выиграйте второй тайм.

Мы его выиграли. Эрик сократил разрыв в счете в начале второго тайма. Через двадцать минут

футболисты «Сити» были непохожи на самих себя. Они отдали все силы в первой половине матча. При

счете 1:2 я уже знал, что мы победим.

Девяносто минут — большой промежуток времени, а 2:0 — солидное преимущество. Если вы будете

удерживать счет, отойдя в оборону и забыв о всяких попытках атаковать, если вы бросите все то, что

помогло вам в первую очередь забить эти два гола, то ждите резкого поворота событий. Соревнования, состоящие из девяноста минут, имеют свои приливы и отливы. Каждая новая ситуация требует своего

быстрого решения. Вам нужно знать, когда прибавить обороты и когда их сбавить, когда замедлить

темп и когда его увеличить. Именно благодаря нашему пониманию этих вещей, а также способности

применять на практике то, что мы знали в теории, мы выиграли тот матч на «Мейн Роуд». Брюс,

Кантона, Ирвин, Хьюз, Инс, Паллистер — все они инстинктивно чувствовали приливы и отливы

подобных матчей. Понятие «психология победителей» часто применяется к футболу. «Я —

победитель». Любой может произнести эти слова. Но доказать это на деле могут лишь высококлассные

профи. И только теперь я полностью понимаю, что именно благодаря характеру команды, частью

которой я был, она и стала чемпионом. Брайан Робсон имел все типичные качества чемпиона. Но в

матче против «Сити» он не играл. Тем не менее у нас было достаточно сил, чтобы сделать свое дело как

надо.

Эрик забил второй гол. И тогда мы поняли, что три очка у нас будут в кармане. Не было ни единого

шанса, что мы согласимся на ничью. Множество команд остановилось бы на этом. И снова опыт нам

подсказывал, что нельзя успокаиваться и покидать поле, набрав лишь одно очко. Теперь, когда «Сити»

бился в предсмертной агонии, было самое время его прикончить. Мы пошли вперед, встречая слабое

сопротивление. Они лишь делали вид, что играют. По крайней мере, большинство. Денис Ирвин

прорвался по левому краю. Я начал двигаться вперед из средней линии. Теперь лишь две вещи решали

исход матча: точность подачи Дениса и выбранное время моего рывка в штрафную площадь «Сити».

Вырвись я слишком рано, я мог бы оказаться либо в офсайде, либо пробежать мимо мяча. Рвани я

слишком поздно — и не успею к мячу, если тот вообще полетит в моем направлении. В ходе игры ты

делаешь десятки подобных рывков, но мяч так и не доходит до тебя. Другие рывки также делаются

впустую, поскольку ты неверно рассчитываешь их время. Главное, нужно постоянно делать рывки.

Такова была моя игра.

Прострел был идеальным — к дальней штанге, за спину защитникам «Сити», которые давно утратили

концентрацию. На этот раз я получил свое. Мяч попал мне на ход, и я пробил по нему, практически не

опуская на землю. Я отработал свой хлеб еще на неделю. Забив победный гол, я стал на некоторое

время героем. Но правда заключалась в том, что этот гол, как всегда и происходит в футболе, был забит

благодаря усилиям команды.

Наша победа стала возможной благодаря множеству различных факторов, самым главным из которых

был сплав опыта тренера и ведущих игроков команды, которые точно знали, как подойти к выполнению

задачи, стоявшей перед нами во втором тайме. Кроме того, мы были наделены необходимыми

способностями, чтобы справиться с этой работой. У «Манчестер Сити» не было ни способностей, ни

опыта. В матче встречались мужчины против мальчиков. Поэтому мы и выиграли.

Почти во всех отношениях «Манчестер Юнайтед» был воплощением мечты молодого футболиста. С

такими великолепными профессионалами каждая тренировка была поучительна и требовала от тебя

больших усилий. Я учился, например, настоящему характеру, который противопоставлялся болтовне и

нытью. Такие футболисты, как Брюс, Робсон, Кантона и Гари Паллистер, не были особенно

разговорчивыми — они просто выполняли свою работу. Пол Инс, «управляющий», как его звали, имел

длинный язык, но он также обладал и качествами отличного игрока, и его не нужно было ждать, когда

ход игры в решающих матчах доходил до точки кипения.

У Инса был свой, норовистый, характер, и, кроме того, он был моим конкурентом за место в составе. Но

я с ним хорошо ладил. Он всегда был заводилой, когда мы выходили погулять и выпить пару-другую

рюмок. Петер Шмейхель был великим позером. Он был наделен большим самомнением и зачастую

играл на публику. Такова была его натура. Все эти тыканья пальцами и яркая жестикуляция,

изображающая отчаяние, говорили болельщикам следующее: посмотрите на меня, я еще долго буду