Рой Кин - Рой Кин - Автобиография

удивлением следил за достижениями нашей команды.

В своей первой игре чемпионата мы встречались со сборной Италии в Нью-Йорке. Другими нашими

соперниками по группе были Мексика и Норвегия. Для подготовки к жаре и большой влажности наш

тренировочный лагерь расположился в Орландо, штат Флорида. Условия подготовки, предоставленные

американцами, были идеальны. Единственная мысль, которую вкладывали в тренировки Большой Джек

и его помощник Сеттерс, состояла в том, чтобы гонять нас до полусмерти каждый день. Они считали,

что мы так привыкнем к тяжелым нагрузкам и поэтому сможем устоять до конца в матчах.

Большинство ставило на то, что Италия станет чемпионом мира. Кроме великих защитников в лице

Мальдини и Барези у них был первоклассный игрок атаки Роберто Баджо, а также Дино Баджо и

Донадони в полузащите. Многие с сомнением относились к необходимости проведения чемпионата

мира в США под палящим солнцем в середине лета. Было ясно одно: жара не будет на руку тактике

Чарльтона «бей-беги». Он сделал единственную уступку влажности, подготовив обильные запасы воды

у бровки поля. Теперь наш план был «пей-беги». Но, как это было всегда в ирландской сборной, наш

дух был крепок. В автобусе по пути к «Джайнтс Стэдиум» мы пели песни ирландских повстанцев, в

которых рассказывалось об английском ярме и славной борьбе героев Ирландии. И о том, как их

убивали. Или вешали. Футболисты с английскими корнями пели так же задорно, как и остальные.

Тысячи ирландских болельщиков приехали в Америку. Мы ожидали хорошей поддержки, в Нью-Йорке

имелась огромная итало-американская община, во многом превосходящая ирландскую. Мы полагали,

что стадион в своих пристрастиях разделится примерно пополам. К нашему удивлению, мы были

встречены трибунами, раскрашенными в цвета ирландского триколора, когда вышли на предматчевую

разминку. Было установлено, что в ту субботу на «Джайнтс Стэдиум» присутствовало 50 000

болельщиков сборной Ирландии, что само по себе было просто невероятно!

«Джайнтс Стэдиум» походил на огнедышащую печь. Я никогда не испытывал подобной влажности.

Было трудно дышать, я уже не говорю о том, чтобы бежать.

Итальянцы начали матч в своей осторожной манере. Они были только рады играть в пас и заставлять

нас бегать. Пока было рано говорить о том, что игра приняла определенный ход. Однако, зная о

присутствии Роберто Баджо в стане соперника, мы думали, что моментальная потеря концентрации

может стоить многого. На руку нам было то, что в нашем составе имелось множество опытных игроков.

Пэки Боннер, Денис Ирвин, Стив Стонтон, Джон Олдридж, Рэй Хафтон, Энди Таунсенд и Пол

Макграф, который проводил свои лучшие дни в «Астон Вилле».

Поскольку итальянцы не предприняли наступательного натиска в первые минуты матча, мы мало-

помалу начинали завладевать инициативой. Болельщики помогали нам своей неистовой поддержкой и

играли на нервах итальянцев. Словно из ничего, Рэй Хафтон забил гол. В штрафную итальянцев был

наугад отправлен мяч с длинной дистанции. Барези, который обычно играет спокойно, выбил мяч, и тот

попал к Рэю, стоявшему в тридцати метрах от ворот. Рэй обработал мяч, продвинулся на пять метров и

пробил с подрезкой. Итальянский голкипер Пальюка выдвинулся с линии ворот, ожидая сильного и

точного удара. Однако Рэй не попал как следует по мячу, и тот взлетел вверх и опустился за головой

Пальюки в сетку ворот. Я так и не понял, как все произошло. Но это было неважно — в счет шли любые

голы.

Во второй половине встречи итальянцы в течение двадцати пяти минут подряд не давали нам спуску.

Мы оказались словно загнанными в угол. Пэки сделал пару великолепных «сэйвов». Я играл перед

четверкой защитников, уделяя особое внимание Роберто Баджо, который то и дело уходил от своих

опекунов. Именно такие моменты особенно ценят настоящие игроки. Битва требует от тебя как

сообразительности и спокойствия духа, так и мастерства. Итальянцы, несомненно, обладали лучшим

подбором игроков. Но на поле шла борьба духа.

Великий Пол Макграф проявил все эти качества, которые потребовались от нас в течение получаса в тот

день на «Джайнтс Стэдиум». Для него определение «великий» подходило как ни для кого другого.

Известный своим самообладанием, умением обращаться с мячом и уникальным талантом чтения игры,

Пол показал в тот день все эти характеристики. Одним из главных его качеств был кураж. Когда

итальянцы подходили к воротам, Пол представлялся им непреодолимым препятствием. Ему в конце

удалось деморализовать Роберто Баджо и других итальянских игроков.

Это был удивительный матч, фантастическое начало чемпионата мира. В определенные моменты нам

удавался неплохой футбол в пас. Подобное иногда случалось со сборной Ирландии Джека Чарльтона,

когда она была в ударе. Забывали об установке на игру и просто играли так, как делали это в своих

клубах.

Ирландские болельщики находились в отличной форме после победы, которая, возможно, была самой

великой в нашей истории. Они праздновали так, словно мы выиграли чемпионат мира. Но я не

испытывал иллюзий относительно того, что мы сделали на самом деле. Мы взяли верх над итальянцами,

находившимися не в лучшей форме, и стали не первой сборной, которой это удалось.

Чемпионат мира для сборной Ирландии, можно сказать, закончился в тот день на «Джайнтс Стэдиум».

Жара во Флориде, где мы встречались со сборной Мексики, была невыносима, намного хуже, чем в

Нью-Йорке. Соперники, переигрывали нас на всех участках поля. Они играли в пас, а мы бегали.

Температура была более 43 градусов по Цельсию. За семь минут до конца матча мы сократили

отставание в счете — 1:2. Этот гол Джона Олдриджа позволял нам сыграть вничью со сборной

Норвегии в последнем матче группы, чтобы выйти в следующий круг.

Назад в Нью-Йорк. Наш матч с Норвегией, закончившийся нулевой ничьей, вполне мог рассчитывать на

звание самого скучного в истории чемпионатов мира. После перепалки с помощником судьи в

предыдущем матче Большой Джек был удален с тренерской скамьи и наблюдал за матчем из телестудии

ITV. Сеттерс держал контакт с национальным героем через рацию.

Снова едем во Флориду. Переезды и жара начали оказывать свой негативный эффект на всех наших

футболистов. Начинать матчи во Флориде в полдень было чьей-то злой шуткой. Это подходило

телевизионщикам, но убивало игроков. Играть в футбол Чарльтона в таких условиях представлялось

просто невозможным. Однако он продолжал верить в себя.

Нашим следующим соперником была сборная Голландии, команда настоящего мирового класса с