Пол Престон - Франко. Биография

12 Peman, Mis encuentros, p. 20.

13 Peman, Mis encuentros, p. 9.

Глава 1

1 Joseph M. Levinson, ‘Is General Franco a Jew?’ IsraeVs Messenger, 3 April 1939; Ramon Garriga, Ramon Franco, el hermano maldito (Barcelona, 1978) pp. 20-3; S. F. A. Coles, Franco of Spain (London, 1955), pp. 103-6; Jose Mana Fontana, Franco: radiografia del personoje para sus contemporaneos (Barcelona, 1979), pp. 37-40; Sir Robert Hodgson, Spain Resurgent (London, 1953), p. 109.

2 Pilar Franco Bahamonde, Nosotros los Franco (Barcelona, 1980), p. 15; Ramon Garriga, Nicolas Franco el hermano brujo (Barcelona, 1980), p. 13; Luis Suarez Fernandez, Francisco Franco y su tiempo t8 vols (Madrid, 1984), I, pp. 57-60.

3 Pilar Jaraiz Franco, Historia de una disidencia (Barcelona, 1981), pp. 17-20; Franco, Nosotros, p. 80; George Hills, Franco: The Man and his Nation (London, 1967), p. 19.

4 Franco, Nosotros, p. 76; Joaquin Arraras, Franco T edicion (Valladolid, 1937) p. 14; Suarez Ferndndez, Franco, I, p. 66.

5 Pedro Teotonio Pereira, Memorias 2 vols (Lisbon, 1973), П, p. 63.

6 Franco, Nosotros, pp. 21, 24.

7 Carmen Dfaz, Viuda de Franco, Mi vida con Ramdn Franco (Barcelona, 1981), p. 22; Franco, Nosotros, pp. 26-7, 70; Garriga, Ramon Franco, pp. 14-15; Garriga, Nicolas Franco, pp. 14-17.

8 Francisco Salva Miquel & Juan Vicente, Francisco Franco (historia de un espahol) (Barcelona, 1959), p. 33.

9 ABC, 5 February 1926.

10 Jaraiz Franco, Historia, pp. 25-32; Franco, Nosotros, pp. 20, 25; Mi vida, pp. 22, 60, 94; Guillermo Cabanellas, Cuatro Generates (Barcelona, 1977), 2 vols, I, p. 59.

11 Jaraiz Franco, Historia, pp. 47, 86; Francisco Franco Salgado-Araujo, Mi vida junto a Franco (Barcelona, 1977), p. 14.

12 Federico Grau, ‘Psicopatologia de un dictador: entrevista a Carlos Castilla del Pino*, El Viejo Topo, Extra No. 1, 1977, pp. 18-22.

13 Jaraiz Franco, Historia, pp. 37, 59-60; Franco, Nosotros, pp. 27, 72, 74, 233; Vicente Pozuelo, Los 476 ūltimos dias de Franco (Barcelona, 1980), pp. 87-8; Garriga, Ramon Franco, pp. 17-20.

14 Pozuelo, Los 476 ūltimos dis, p. 204.

15 Ricardo de la Cierva, Francisco Franco: biografia historica 6 vols (Barcelona, 1982), I, p. 25.

16 Comandante Franco, Diario de una bandera (Madrid, 1922), p. 21.

17 La Vanguardia Espanola, 18 July 1941.

18 Jaraiz Franco, Historia, p. 37; Hills, Franco, pp. 24-5.

19 Hills, Franco, p. 29.

20 Franco, Nosotros, p. 18, 24, 70-6; Hills, Franco, p. 29.

21 Franco, Nosotros, pp. 73, 77.

22 Isidre Molas, Lliga Catalana: un estudi de Estasiologia 2 vols (Barcelona, 1972), I, pp. 42-5.

23 Jose Alvarez Junco, El emperador del Paralelo: Lerroux у la demagogia popular (Madrid, 1990), pp. 347-8.

24 Joaquin Romero Maura, The Spanish Army and Catalonia: The «Cu-Cut! Incident» and the Law of Jurisdictions, 1905-1906 (London, 1976), pp. 13-29; Alvarez Junco, Lerroux, pp. 317-18.

25 Franco Salgado-Araujo, Mi vida, pp. 16-17; Suarez Fernandez, Franco, I, pp. 76-7; Hiils, Franco, pp. 29-30.

26 Baon, La cara humana, p. 188.

27 Jaraiz Franco, Historia, pp. 53 — 61, and Franco, Nosotros, pp. 16, 72. Оба автора отрицают, что он крупно играл и сильно пил.

28 Franco, ‘Transcript of taped memoirs*, Pozuelo, Los 476 ūltimos dias, pp. 89-90.

29 Andrade, Raza, p. 66.

30 Grau, ‘Psicopatologia*, pp. 18-22.

31 Franco, ‘transcript of taped memoirs’, Pozuelo, Los ūltimos 476 dias, pp. 93, 97.

32 De la Cierva, Franco, I, p. 53; Hills, Franco, p. 62.

33 Hills, Franco, p. 62.

34 Suarez Fernandez, Franco, I, pp. 97-9; Hills, Franco, p. 63.

35 Franco, ‘Transcript of taped memoirs’, Ppzuelo, Los 476 ūltimos dias, p. 100.

36 Angel Ossorio, Mis memorias (Buenos Aires, 1946), pp. 92-6; Joaquin Romero Maura, «La rosa de fuego» El obrerismo barcelonės de 1899 a 1909 (Barcelona, 1975) pp. 501-42; Alvarez Junco, Lerroux, pp. 374-9; Joan B. Culla i Clara, El republicanisme Lerrouxista a Catalunya (1901-1923) (Barcelona, 1986), pp. 205-14; Xavier Cuadrat, Socialismo у anarquismo en Cataluiia (1899-1911): los origenes de la CNT (Madrid, 1976), pp. 368-401; Joan Connelly Ullman, The Tragic Week: A Study of Anti-Clericalism in Spain 1875-1912 (Harvard, 1968), pp. 129-297.

37 Franco Salgado-Araujo, Mi vida, p. 20; Suarez Fernandez, Franco, I, p. 92; Franco, ‘Transcript of taped memoirs’, Pozuelo, Los 476 ūltimos dias, p. 102.

38 Suarez Fernandez, Franco, I, p. 97; De la Cierva, Franco, I, p. 55; Hills, Franco, p. 77.

39 Franco Salgado-Araujo, Mi vida, p. 23.

40 Faustino Moreno Villalba, Franco, hėroe cristiano en la guerra (Madrid, 1985), p. 27.

41 Franco Salgado-Araujo, Mi vida, p. 26.

42 Arraras, Franco, p. 21.

43 Fernando Reinlein Garcia-Miranda, ‘Del siglo XIX a la guerra civil’, in Colectivo Democracia, Los Ejėrcitos ... mas alia del golpe (Barcelona, 1981), pp. 13-33; Stanley G. Payne, Politics and the Military in Modem Spain (Stanford, 1967), pp. 87-9. /

44 David S. Woolman, Rebels in the Rif: Abd el Krim and the Rif Rebellion (Stanford, 1969), pp. 4-5; J. A. S. Grenville, Lord Salisbury and Foreign Policy: The Close of the Nineteenth Century (London, 1964), pp. 431-3; Richard Shannon, The Crisis of Imperialism 1865-1915 (London, 1974), pp. 342-4.

45 Woolman, Rebels, pp. 8-14.

46 Suarez Fernandez, Franco, I, p. 105.

47 ‘Declaraciones de S.E. a Manuel Aznar’, 31 December 1938, Palabras del Caudillo 19 Abril 1937 — 31 Diciembre 1938 (Barcelona, 1939) p. 314.

48 Vicente Gracia & Enrique Salgado, Las cartas de amorde Franco (Barcelona, 1978), pp. 28-97.

49 Arturo Barea, Laforja de un rebelde (Buenos Aires, 1951), pp. 295-6,320-1.

50 Georges Rotvand, Franco means Business (London, n.d.), pp. 8-9.

51 Coles, Franco, pp. 26, 123.

52 Arraras, Franco, p. 135.

53 Suarez Fernandez, Franco, I, pp. 111-14; Hills, Franco, pp. 95-6; Franco Salgado-Araujo, Mi vida, p. 30.

54 Arraras, Franco, pp. 131-3.

55 Fontana, Franco, pp. 32-3, Garriga, La Senora, pp. 58-9.

56 Pedro Sainz Rodriguez, Testimonio у recuerdos (Barcelona, 1978), pp. 334-5.

57 Suarez Fernandez, Franco, I, pp. 115, 137-8

58 Arraras, Franco, p. 33.

59 Arraras, Franco, p. 34.

60 Arturo Barea, The Struggle for the Spanish Soul (London, 1941), p. 23.

61 Interview with Carmen Polo,- Estampa, 29 May 1928; Jaraiz Franco, Historia, pp. 37-40; Franco, Nosotros, p. 81.

62 Suarez Fernandez, Franco, I, p. 119.

63 Sainz Rodriguez, Testimonio, p. 323.

64 Ramon Garriga, La Senora de El Pardo (Barcelona, 1979), pp. 37-8.

65 ‘50 anos de matrimonio’, La Voz de Asturias, 21 October 1973; Juan Cueto Alas, Guia secreta de Asturias (Madrid, Editorial Alberak, 1975) pp. 139-40.

66 Adrian Shubert, The Road to Revolution in Spain: The Coal Miners of Asturias 1860-1934 (Urbana, 1987), pp. 46-118; Antonio L. Oliveros, Asturias en el resurgimiento espanol (apuntes historicos у biograficos (Madrid, 1935), pp. 113-77.

67 Carolyn P. Boyd, Praetorian Politics in Liberal Spain (Chapel Hill, 1979), pp. 84-5, 286; Enrique Moradiellos, El Sindicato de los Obreros Mineros Asturianos 1910-1930 (Oviedo, 1986), pp. 58-9; Juan Antonio Lacomba Avell&n, La crisis espahola de 1917 (Madrid, 1970), pp..269-74. Бургете безуспешно пытался вступить в 1931г. в Социалистическую партию, Oliveros, Asturias, p. 120. Он ветупил в Коммунистическую партию в период Гражданской войны, Suarez Fernandez, Franco, I, p. 131

68 Francisco Aguado Sanchez, La revolucion de octubre de 1934 (Madrid, 1972), p. 193; Luis Galinsoga & Francisco Franco-Salgado, Centinela de occidente (Semblanza biografica de Francisco Franco (Barcelona, 1956), pp. 35-6; Brian Crozier, Franco: A Biographical History (London, 1967), p. 50.

69 Discurso ante los mineros en Oviedo, 19 May 1946, Francisco Franco, Textos 1945-1950 (Madrid, 1951), pp. 417-25.

70 Hills, Franco, pp. 104-5. Cf. Galinsoga & Franco Salgado, Centinela, p. 36; Crozier, Franco, p. 51.

71 Manuel Llaneza, Escritosy discursos (Oviedo, 1985), pp. 206-14.

72 Boyd, Praetorian Politics, p. 160.

73 Gabriel Cardona, El poder militar en la Espaha contempordnea hasta la guerra civil (Madrid,

1983) pp. 70-1; Boyd, Praetorian Politics, p. 286; Woolman, Rebels, p. 64.

74 Woolman, Rebels, pp: 64-5.

75 Jose Millan Astray, ‘Prologo’, Franco, Diario de una Bandera, p. 7; General Millan Astray, Franco, el Caudillo (Salamanca, 1939), pp. 9-12.

76 Franco Salgado-Araujo, Mi vida, p. 42.

77 Estampa, 29 May 1928.

78 Barea, Forja, pp. 315-16; Franco, Diario, pp. 18-19.

79 Franco Salgado-Araujo, Mi vida, pp. 50-2.

80 Millan Astray, Franco, p. 16.

81 Barea, Spanish Soul, pp. 29-31.

82 Barea, Forja, pp. 305, 323-5; Franco, Diario, pp. 51-52.

83 Millan Astray, Franco, pp. 11-12; Franco Salgado-Araujo, Mi vida, p. 46; Hills, Franco, pp. 111-15; Suarez Fernandez, Franco, I, pp. 145-9.

84 Garriga, La Sehora, p. 40.

85 Jose Martin Blazquez, I Helped to Build an Army: Civil War Memoirs of a Spanish Staff Officer (London, 1939), p. 302; Herbert R. South worth, Antifalange: estudio critico de «Falange en la guerra de Espaha: la Unificacion у Hedilla» de Maximiano Garcia Venero (Paris, 1967), pp. xxi-xxii; Guillermo Cabanellas, La guerra de los mil dias 2 vols (Buenos Aires, 1973), II, p. 792.

86 Franco, Diario, p. 177.

87 Sainz Rodriguez, Testimonio, p. 272.

88 Francisco Franco Salgado-Araujo, Mis conversaciones privadas con Franco (Barcelona, 1976), pp. 184-5.

89 Garriga, La Sehora, p. 33; Joan Llarch, Franco: biografia (Barcelona, 1983), pp. 158-9.

90 Barea, La forja, pp. 408-9.

91 Woolman, Rebels, pp. 83-8.

92 Franco, Diario, pp. 99-103.

93 Woolman, Rebels, pp. 90-5.

94 Franco, Diario, pp. 109-13.

95 Franco, Diario, pp. 118-21.

96 Franco Salgado-Araujo, Mi vida, p. 49.

97 ‘El «As» de la Legion*, ABC, 22 February 1922; Franco, Diario, pp. 145-51.

98 Franco, Diario, pp. 280-5.

99 Franco Salgado-Araujo, Mi vida, pp. 52-3; Franco, Diario, pp. 155-9.

100 Сравните с противоположными суждениями в Franco, Diario, pp. 177, 199-200.

101 Franco, Diario, p. 228.

102 Franco, Diario, pp. 243-50.

103 El Correo Gallego, 20 April 1922.

104 Sainz Rodriguez, Testimonio %p. 323.

105 El Correo Gallego, 10 October 1921.

106 El Carbayon, 23 February 1922.

Глава 2

1 ‘El «As» de la Legion’, ABC, 22 February 1921.

2 Suarez Fernandez, Franco, I, pp. 162-3; Hills, Franco, p. 130.

3 Vicente Blasco Ibanez, Alfonso XIII Unmasked (London, 1925), pp. 78-83.

4 Dictamen de la Minona Socialista, El desastre de Melilla: dictamen formulado por Indalecio Prieto сото miembro de la Comision designada por el Congreso de los Diputados para entender en el expediente Picasso (Madrid, 1922), p. 31

5 Woolman, Rebels, pp. 106-8; Barea, Fotja, pp. 413-21.

6 Suarez Fernandez, Franco, I, pp. 161-3.

7 Nuevo Mundo, 26 January 1923; Stanley G. Payne, The Franco Regime 1936-1975 (Madison, 1987), p. 72.

8 Woolman, Rebels, pp. 113-14.

9 Garriga, La Sehora, p. 44.

10 La Voz de Asturias, 10 June 1923.

11 La Voz de Asturias, 10 June 1923.

12 Niceto Alcala Zamora, Memorias (Barcelona, 1977), p. 116.

13 De la Cierva, Franco, I, pp. 214-15.

14 Maria Teresa Gonzalez Calbet, La dictadura de Primo de Rivera: el Directorio militar (Madrid, 1987) pp. 55-63.