С Голынец - Иван Яковлевич Билибин (Статьи • Письма • Воспоминания о художнике)

На ассамблею в "Журнал для всех" {3}я не пойду: я устал от всяких собраний, да и работать надо вовсю, а то совсем сядешь на мель.

В среду вечером моя мать ждет тебя к себе (Коломенская, 42).

Жму твою руку. Твой

И. Билибин

ГПБ, ф. 124, ед. хр. 480, л. 8.

1А. Н. Афанасьев. Народные русские сказки. Изд. 3-е. Т. 1—2. М., Т-во И. Д. Сытина, 1897.

2В 1909 г. поэт А. С. Рославлев заканчивает работу над своими сказками, в которых использованы сюжеты народных сказок.

3"Новый журнал для всех" СПб., 1908—1916. "Журнал для всех" издавался в Петербурге в 1896—1906 гг.

<. . .> На бал "Сатирикона" {1}я не пойду и скажу откровенно почему: первая причина: такое безденежье, что каждый полтинник занимает почетное место, а вторая — я сейчас при всей своей фантазии не могу себе представить такой ассамблеи, чтобы было действительно, особенно весело (а иначе, стоит ли?). Ведь все эти ассамблеи окаймляются двумя извозчиками: на первом едешь туда трезвый, а на втором оттуда пьяный; и вот это сознание, что каждое веселье окаймлено двумя извозчиками, тоскливо до невероятия.

Итак, cher vieux {2}, ни я, ни супруга моя не пойдем на бал.

Ты на меня не сердись, а мне, право, не хочется.

Нужно побыть с самим собой и почерпать немного из своих рудников. Это же, наконец, имеет значительную выгоду и для наших общих дел 3. Приходи как-нибудь. Буду всегда очень рад; мы дадим тебе конфет, чаю с сухарями <. . .>

ГПБ, ф. 124, ед. хр. 480, л. 9, 10.

1"Сатирикон" — еженедельный журнал сатиры и юмора. СПб., 1908—1914. И. Я. Билибин и А. С. Рославлев — в числе работавших для журнала графиков и литераторов.

2дорогой старина (франц.).

3В это время Билибин работал над иллюстрациями к сказкам А. С. Рославлева.

<. . .> Мне очень нужен дня на два, на три II т[ом] сказок, находящийся у Тебя.

Потом, если он Тебе нужен, я снова его Тебе дам. Вчера я читал I т[ом], но того, что искал, не нашел <. . .>

ГПБ, ф. 124, ед. хр. 480, л. 11.

6 марта [1909, Петербург] Многоуважаемая Александра Константиновна,

Меня очень огорчило известие, переданное мне Марией Яковлевной, о повальной забраковке уч[еным] комитетом целого ряда рисунков, в том числе и моих {1].

Я от всей души желаю Вам полной удачи и, вообще, мои самые лучшие к Вам отношения остаются прежними, но я, при таких условиях, не могу работать для хрестоматии.

Я не желаю быть нескромным и не желаю впадать в манию величия, но хотел бы только как-нибудь довести до сведения этих "художественных" суперарбитров, что никто еще не выкидывал моих рисунков, а, наоборот, все очень хотели бы их иметь. Если же говорить об официальной стороне дела, то ведь те же иллюстрации к "Вольге" имеют следующую пометку: "Ученым комитетом Министерства Народного просвещения допущено в ученические библиотеки всех учебных заведений, а равно и в бесплатные народные библиотеки и читальни".

Могу Вам дать такой экземляр книги, если на Вашей былине этой пометки не имеется. Что же эти господа воюют сами с собою?

Сказки — издание Экспедиции Загот[овления] Г осударственных Бумаг. Учреждение, с казенной точки зрения, солидное, и сказки эти (говорю, конечно, только для ученого комитета) очень любимы при Высочайшем Дворе. Неужели это для них не аргументы? Мне заказаны Государством почтовые марки и игральные карты. Этим самым, я хочу сказать, я признан не только обществом, с которым не считаются, но и видными государственными учреждениями. Так как я могу рисовать только так, как, вообще, рисую, то, если бы я нарисовал еще что-нибудь, то ведь это будет снова забраковано.

Прежде всего, Александра Константиновна, надо изменить условия этого приема.

Хочу сказать Вам еще о двух лицах, попавших в немилость, а именно: Кустодиев — академик (достаточно почетное звание для г. г. судей), а Кардовский— профессор-руководитель (высший ранг) Императорской] Академии Художеств.

К сожалению, не могу выдать никаких генеральских аттестатов Марии Яковлевне и другим художникам, они в казенном отношении беззащитны и предоставлены лютым зверям на съедение.

Очень жаль, но, очевидно, против Вас идет почему-то какая-то систематическая травля. Мерзавцы и подлецы!

Искренно преданный Вам

И. Билибин

ИРЛИ, ф. 77, ед. хр. 24, л. 67—69.

1Речь идет об иллюстрациях к третьей части "Живого слова" (1909), в составлении которой принимала участие А. К. Зоммер-Острогорская.

Ученый комитет министерства народного просвещения изменил свое решение, и иллюстрации И. Я. Билибина, Б. М. Кустодиева, Д. Н. Кардовского, М. Я. Чемберс-Билибиной и других художников были включены в издание.

[Апрель 1909, Петербург] Дорогой Александр Степанович!

Прошу Тебя и Софью Семеновну {1}не быть на меня в претензии, что я не мог сообщить раньше о том, что у нас была (а в то время: "будет") ассамблея. Только в день ассамблеи я узнал от В. Н. Левитского, где Ты проживаешь, а до того я знал лишь, что поэт Рославлев съехал со своей квартиры и куда-то канул. Я смутно предполагал, что он может быть и в Петербурге, тем более, дворцовые гренадеры, дежурящие у Александровской колонны, говорили, что они иногда видели в "полнощный" час какую-то исполинскую черную тень, в чем-то мохнатом, достигающую почти до половины колонны, но так как они несведущи в поэзии, а у страха глаза велики, то, может быть, это просто вековечная тень Акакия Акакиевича, которая будет бродить до скончания Петрополя.

К моему великому сожалению, с Розенфельдовской обложкой для Левитского ничего не выходит. Я с ним (т. е. с Розенфельдом) {2}разговаривал сегодня по телефону, и он сказал мне, что видел Тебя вчера и Ты сказал, что я решительно отказываюсь от обложки. Я сказал ему, что это не совсем тот термин, что я лишь убедительно прошу его согласиться, чтобы обложка была передана Левитскому. На это он сказал, что он, в сущности, Левитского не знает и, если так можно выразиться, настаивает на моей обложке. Я знаю, что Левитскому нужны деньги до зарезу, а у меня времени нет ни на грош. Былины стоят, все стоит, а эти распроклятые обложки растут как поганки после дождя. Сегодня был Городецкий и просил очень сделать ему обложку, он такой милый, что не мог не пообещать и ему {3}.

Ей-Богу, пущу слух, что сломал обе руки и одну из ног.

Может быть, увидимся до лета? Как Народный Дом?

Любящий Тебя

И. Билибин

ГПБ, ф. 124, ед. хр. 480, л. 18, 19.

1С. С. Рославлева — жена А. С. Рославлева.

2Лицо не установлено.

3Очевидно, речь шла об обложке к сборнику стихотворений С. М. Городецкого "Русь" (М., Т-во И. Д. Сытина, 1910). Обложка Билибиным выполнена не была.

7 мая 1909. [Петербург]

Многоуважаемый Густав Игнатьевич,

Как я и предполагал, я не могу быть в пятницу в Экспедиции {1}, так как я все эти дни принимаю деятельное участие, как преподаватель, в устройстве обычной весенней экзаменационной выставки работ учащихся в Школе Поощрения художеств.