Мария Чехова - О.Л. Книппер – М.П. Чехова. Переписка. Том 2: 1928–1956

М.П., в отличие от О.Л., тщательно скрывала свой возраст, настаивая на 1868 г. рождения (вместо реального 1863-го), который и фигурирует в сохранившихся ее анкетах. В некоторых анкетах О.Л., где проставлен 1870 г., он зачеркнут (кем – неизвестно) и чернилами проставлен 1868-й, что соответствует действительности.

В.Я. Станицын в «Мольере» играл заглавную роль (после отказа от этой роли И.М. Москвина), в «Последних днях» – Жуковского (этот спектакль будет поставлен только в апреле 1943 г.).

Речь идет о пасынке В.К. Книппера.

Премьера «Мадам Бовари» состоялась 2 апреля во время гастролей на Дальнем Востоке; 16 октября была московская премьера.

Дочь О.М. Чеховой была названа Верой.

Дмитрий Николаевич Журавлев (1900–1991), актер, чтец.

Имеется в виду очередная годовщина октябрьского переворота.

Комментарий нужен был к письму А.П. к А.С. Суворину от 18 ноября 1888 г., где единственный раз упоминается Е.П. Кадмина. См. также коммент. к письму М.П. от 10 ноября 1937 г.

4 ноября день рождения Е.Н. Коншиной.

Отмечалось 20-летие Музыкального театра.

А.И. Степанову в роли Ирины сменила ленинградская актриса И.П. Гошева.

Речь в письме шла о необходимости создания Чеховского музея в доме Карнеева на Садовом кольце («дом-комод»).

К.М. Виноградова (1897–1981), исследователь жизни и творчества А.П., музейный работник.

Ты очень обяжешь меня… у меня совершенно нет времени писать тебе, тогда как (искаж. франц .).

См. предыдущее письмо с французской фразой.

Жена В.В. Дмитриева.

Раневская танцует на домашнем балу в 3-м акте.

В.М. Молотов.

К открытке приложена вырезка «Проект благоустройства курортов» из газеты «Сталинское знамя» за 25 декабря, где красным обведен абзац: «Также закончен проект благоустройства набережной в Гурзуфе, по которому она расширяется и будет озеленена. Предусмотрено пристроить пристань и лечебные павильоны. На работы отпущено 400 тысяч рублей».

4 января Бакланова писала, что О.Л. уже две недели гриппует и волнуется, что близится премьера «Курантов», а она больна (см. ОР РГБ, 331.85.15).

См. следующее письмо.

Редакция журнала занималась подготовкой сборников по истории Октябрьской революции и Гражданской войны в России; ответственным секретарем был историк, профессор И.И. Минц, его замом историк, профессор И.М. Разгон.

Неудивительно, что прославленной исполнительнице роли Елены в «Днях Турбиных» Вере Сергеевне Соколовой (1896–1942) было дискомфортно играть после прославленной Раневской – О.Л., тем более при таких сроках подготовки роли.

Сталинская премия была учреждена в декабре 1939 г. в связи с 60-летием вождя и первые премии должны были быть вручены в 1941 г.

Возможно, речь о брате Л.М. Кореневой, режиссере закрытого три года назад театра Мейерхольда М.М. Кореневе.

Имеются в виду Андрей Книппер и Татьяна Дмитриева.

См. предыдущее письмо.

Речь о только что вышедшей тогда в издательстве «Искусство» книге Г. Гояна «Гликерия Федотова. Жизнь и творчество великой русской артистки».

О.Л. так и не пришлось сыграть премьеру «Кремлевских курантов», она состоялась 22 января 1942 г. в Саратове, куда первоначально был эвакуирован МХАТ.

Речь об А.В. Дмитриевой, впоследствии известной теннисистке, а затем спортивном комментаторе.

Праздновалось 20-летие Оперного театра.

С 8 по 21 апреля театр возил в Ленинград «Дни Турбиных», «Тартюфа» и «Школу злословия», а 17 июня начались гастроли в Минске, прерванные начавшейся войной (успели показать «На дне», «Тартюф» и «Школа злословия»). О.Л. в поездках не участвовала.

Письмо написано в больницу, где О.Л. была сделана операция по удалению аппендицита, операцию делал зав хирургическим отделением Кремлевской больницы А.Д. Очкин. В театре каждый день вывешивали бюллетени о ее здоровье.

Это был последний приезд М.П. в Москву.

Лидия Николаевна Сейфуллина (1889–1954), писатель, драматург.

Фраза из стихотворения К. Бальмонта «Великое Ничто».

С начала войны было запрещено пользоваться приемниками: их нужно было сдать на хранение.

На этом письме впервые появляется штамп «Просмотрено военной цензурой», который будет проставлен в дальнейшем на всех письмах вплоть до окончания войны.

Пьеса И.В. Бахтерева и А.В. Разумовского в МХАТ поставлена не была.

К.И. Чуковский.

Так здесь, по сценическому псевдониму (немецкая фамилия брата могла насторожить военную цензуру), О.Л. именует своего брата и племянника.

А.А. Бекетова.

В Москву письмо прибыло, судя по почтовому штемпелю, 3 августа.

Речь об именинах О.Л.

Казимир Антонович Орлик-Ситницкий (1888–1953), второй муж Е.М. Чеховой; оперный певец.

Яков Иванович Гремиславский (1864–1941), знаменитый гример Художественного театра, который начал работать с К.С. еще в Обществе искусства и литературы.

Н.Н. Литовцева.

См. письмо О.Л. от 23 июля.

С.И. Бакланова 10 сентября писала М.П.: «Итак, мы в Нальчике. Я попала сюда таким образом: мы должны были ехать в Куйбышев, все мхатовцы, меня брали туда на работу, я заявила об этом в своем учреждении, меня охотно отпустили, так как участок моей работы свернулся. Затем Куйбышев отпал и часть мхатовцев, с группой музыкантов, композиторов, писателей, художников поехали в Нальчик» (ОР РГБ, 331.85.15). В разное время эвакуации Бакланова выполняла функции конферансье на концертах мхатовцев в госпиталях и клубах, помрежа на репетициях Н. – Д., когда он готовил «Лес» с актерами разных театров в Тбилиси, кроме того она опекала Н. – Д., пока не приехал его племянник с семьей.

На этом переписка прекратилась до весны 1944 г., т. к. 8 ноября Ялта была оккупирована.

Ялта была освобождена от фашистов в ночь с15 на 16 апреля.

Здесь же хранится телеграмма: «Товарищ Д.С.! Говорит майор Эфроимсон – корреспондент «Последних известий по радио». Передаю Вам [секретную – густо зачеркнуто карандашом] просьбу сестры великого русского писателя Чехова – срочно позвонить по телефону Центр 5.09.73. – жене покойного писателя – народной артистке Книппер-Чеховой и передать следующее: «Умоляю написать твое здоровье, судьбу Сережи, Левы, всех. Тоскую. Маша ». Жду у аппарата Вашего ответа. Заранее благодарен».