Арман Жан, де Ришелье - Политическое завещание, или Принципы управления государством

Новые ренты, выпущенные по косвенным налогам, продаются исходя из ставки не выше 14,29%, общая их стоимость составляет 2 млн ливров.

Новые ренты, выпущенные по габели, идут из расчёта ставки 13,33%, общая их стоимость составляет 5260 тыс. ливров – примечание кардинала Ришельё.

Речь идёт о том, чтобы, не выкупая старых рент, выпущенных Парижским муниципалитетом со ставкой 8,33%, понизить выплачиваемые по ним проценты до 6,25%. При этом, даже несмотря на такое сокращение, они всё же будут более доходными, чем частные ренты, которые приносят лишь 5,55%. Дополнительные 0,7%, о которых пишет кардинал, составляют разницу между 6,25% и 5,55%.

Общая сумма рент, текущая ставка которых составляет 20%, равна как раз 6812 тыс. ливров. Из них 6 млн. были выпущены исходя из суммы 8 млн, которая в феврале 1634 г. была вычленена из дохода по талье; 425 тыс. ливров были выпущены для г-на Гайяра и Ко в январе 1634 г.; наконец, 112 тыс. – для кредиторов господ Муассе и Пайана по эдикту, изданному в марте того же года – примечание кардинала Ришельё.

Подушная подать. – т.е. талья

Имеется в виду диалог «Государство» древнегреческого философа Платона, в котором всем дурным, по его мнению, формам устройства и организации общества он противопоставляет свой проект наилучшего, наиразумнейшего государства и правления, основанного на справедливости.

см. примечания о завершении Тридцатилетней войны.

Филлипп Валуа – примечание кардинала Ришельё.

См. об этом также в предисловии к наст, изд.

Аммиан Марцеллин, кн. 16 и 17 – примечание кардинала Ришельё.

Речь идёт о сочинении римского историка Аммиана Марцеллина «Римская история» (Rerum gestarum), состоявшем из 31 книги (до наших дней дошли только книги с 14 по 31).

т.е. при Меровингах (правили с 475 по 750 г.), Каролингах (750-987 гг.) и Капетингах по прямой линии (987 – 1328 гг.).

Эта политика была обоснованна, согласно мнению одного великого государя, который, хоть и был лишён истинного просвещения, каковое даёт вера, мыслил тем не менее весьма здраво благодаря просвещённому разуму и рассуждал, что никогда не будет испытывать недостатка в деньгах в пору нужды, поскольку народ так его любит, что у него, народа, всегда найдутся для него деньги (Ксенофонт о царе Кире в кн. V «Киропедии») – примечание кардинала Ришельё.

На самом деле мысль о том, что «богатство царей – их друзья» (а не подданные, как у Ришельё), высказывается в другом месте «Киропедии»: «Я же … обогащая своих друзей, вижу в них свои сокровища и одновременно стражу и для себя, и для наших богатств…» (Ксенофонт. Киропедия. VIII. П. 19-22. Пер. Д.Э. Фролова ). Ту же мысль Ксенофонт развивает и в трактате «Гиерон». В последующей литературной традиции древних это олицетворение встречается не раз, хотя разные авторы приписывают указанный афоризм разным царям: одни – Птолемею V Эпифану, другие – Александру Македонскому.

Подразумевается Филипп II, король Испании с 1556 по 1598 г.

Протестантами были менее 10% французов.

В результате обострился конфликт между «дворянством шпаги» (noblesse d'epee) и «дворянством мантии» (noblesse de robe), т.е. между историческим дворянством и недавним дворянством, вышедшим из судейской и чиновничьей среды.

Важное изобретение, так как мушкеты позволяют вести более точную и равномерную стрельбу.

Изобретены и впервые применены в Швеции в 1630 – 1640 гг.

Разд. V гл. IX ч. П. С. 267 наст. изд.

Ришельё удалось провести несколько исключений при организации своих колониальных предприятий (см. раздел «Хронология…»).

Лишь после революции 1789 г. благодаря усилиям аббата Грегуара знание французского стало почти повсеместным, однако даже сегодня в различных регионах Франции некоторые жители говорят на провансальском, бретонском, каталанском языках, на эльзасском, корсиканском и других диалектах, помимо которых существуют и многочисленные местные наречия.

Многие из своих книг Декарт написал сначала на латыни, и публикация его «Рассуждения о методе» в 1637 г. сразу же на французском языке явилась для того времени новшеством.

Морскому тосподству Испании постепенно приходит конец; английский и голландский, а таксе отчасти и французский флоты отныне становятся наиболее сильными в Атлантике.

Сам «Карл X», находившийся в заточении у Генриха III, а потом у Генриха IV, не согласился с этим, а признал Генриха IV и умер два месяца спустя. От его имени мятежниками Лиги было, однако, принято несколько постановлений, а герцог Майеннский даже успел отчеканить монеты с портретом «Карла X».

В отличие от многих придворных, в т.ч. принцев крови, отец Ришельё без колебаний признал нового короля. Эта верность позволила ему сохранить свои многочисленные придворные должности и обеспечила впоследствии королевское покровительство его семье и, в частности, будущему кардиналу. Если бы Генрих IV не погиб в 1610 г., то приход Ришельё к власти мог бы состояться раньше, и тогда ему не пришлось бы преодолеть столько перипетий.

До этого король Генрих уже пять раз менял веру – под давлением сначала родителей, а потом обстоятельств. В предыдущий раз протестанту Генриху Наваррскому пришлось стать католиком после Варфоломеевской резни в августе 1572 г., и оставался он им до июня 1576 г.

В Реймсе проходила коронация большинства королей Франции.

Иезуитов часто обвиняли в заговорах и в теневом влиянии на двор. Многие из них занимались просветительской деятельностью и воспитывали в коллежах дворянскую молодёжь.

В то время это было равносильно признанию некоторой независимости. Данное положение эдикта, которым протестанты воспользовались для выдвижения сепаратистских претензий, было отменено несколько лет спустя при Ришельё.

Согласно Вервенскому договору, Карл Эммануил I, герцог Савойский, должен был передать Франции некоторые земли, но не спешил этого делать, а напротив, способствовал обострению внутренней ситуации во Франции, в частности оказав поддержку заговору герцога де Бирона.

Швейцария, фактически давно независимая, формально всё ещё считалась частью германской империи. Официально независимость страны была признана лишь Вестфальскими договорами (1648 г.).