Плутарх - Сравнительные жизнеописания в 3-х томах
- Название:Сравнительные жизнеописания в 3-х томах
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Издательство «Наука»
- Год:1964
- Город:Москва
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Плутарх - Сравнительные жизнеописания в 3-х томах краткое содержание
В послесловии переводчик пишет: «Я вижу Плутарха добрым, умным (хотя и не мудрым), многоопытным и благожелательным — главное, благожелательным! — дедушкой, который охотно, пожалуй даже слишком охотно, раскрывает перед детьми и внуками неисчерпаемые кладовые своей памяти и эрудиции… Вот такого-то дедушку-рассказчика я и надеялся познакомить с тобою, благосклонный читатель», — и посвящает свой труд памяти отца, поэта Переца Маркиша.
Текст содержит большое количество диакритических знаков, а также огромное число сносок и ссылочных переходов, поэтому для чтения данной книги рекомендуются программы-читалки CoolReader3 или AlReader2, в которых этот файл тестировался.
Сравнительные жизнеописания в 3-х томах - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
1100
Аспида (Щит) — крутая и укрепленная высота в Аргосе. Свое название она получила от того, что в праздник Гереи на вершине ее вешали медный щит, и юноши соревновались, кто первый взберется и снимет щит.
1101
Киларабис — гимнасий у городской стены Аргоса, учрежденный в честь аргосского героя Килараба.
1102
По преданию, Данай бежал из Египта в Аргос, спасая 50 своих дочерей от преследований 50 сыновей своего брата. Аргивяне выбрали его на царство, лишив престола Геланора. Тиреатида (или Кинурия) — округа городка Тиреи на границе между Лаконией и Арголидой.
1103
Аргивяне утверждали, что обличье этой старухи приняла сама богиня Деметра. На месте, где погиб Пирр, они воздвигли храм этой богине и там погребли останки Пирра.
1104
Ликимний — брат Алкмены, матери Геракла, убитый в Аргосе сыном Геракла Тлеполемом.
1105
Пирр погиб в 272 г. до н. э.
1106
Коринф был главою Ахейского союза на последней стадии его существования.
1107
Метелл — Квинт Цецилий Метелл, в 148 г. до н. э. разбивший Лжефилиппа (Андриска), после чего Македония была преобразована в римскую провинцию.
1108
Посидоний (ок. 135-ок. 50 гг. до н. э.) — ученый и философ-стоик II–I вв. до н. э. Его историческое сочинение, продолжавшее труд Полибия и охватывавшее период примерно от 145 до 88 г. до н. э., сохранилось в незначительных отрывках.
1109
Плутарх в основном верно объясняет систему собственных имен у римлян. Заметим также, что третье имя чаще всего служило для обозначения ветви рода и к нему иногда прибавлялось еще четвертое, прозвище, — вроде тех, какие приведены в первых строках главы (Африканский, Нумантинский и т. п.). В более древние времена к человеку обыкновенно обращались и говорили о нем, называя его первым именем, но в эпоху империи более употребительным стало третье или же четвертое имя, что, вероятно, и имеет в виду Плутарх, говоря о «перемене в обычае». Женщины носили только родовое имя (Корнелия, Туллия и т. п.) с прибавлением «Старшая», «Младшая» или же «Первая», «Вторая», «Третья»… Macrinus — производное от macer «тощий», Torquatus — «украшенный ожерельем» (это был воинский знак отличия), Sulla — «покрытый красными пятнами» (лат.). Mnémōn — «памятливый», Grypós — «горбоносый», Kallínikos — «одерживающий славные победы» (греч.). См. также «Гай Марций», XI (т. I наст. изд.).
1110
Северная Италия называлась у римлян Цисальпинской (т. е. лежащей по сю сторону Альп, предальпийской) Галлией.
1111
Марий родился в 156 г. до н. э. По римским понятиям, он был «новый человек», т. е. выскочка; ср. «Марк Катон», I (т. I наст. изд.). Арпин — город в юго-восточной части Латия, некогда отбитый латинянами у вольсков. Там родился Цицерон.
1112
Публий Корнелий Сципион Африканский Младший, разрушитель Карфагена, покорил в 133 г. до н. э. испанский город Нуманцию , которая долгое время была главным очагом антиримского восстания. Кельтиберы — одно из испанских племен.
1113
Характер зависимости Мариев от дома Метеллов точно не установлен.
1114
В 119 г. до н. э.
1115
Первоначально эдильство было чисто плебейской магистратурой, эдилы подчинялись народным трибунам и были исполнителями их решений (см. «Гай Марций», XVII в т. I наст. изд.). Но со временем эта должность стала требовать значительных затрат, т. к. на эдилов был возложен полицейский надзор, общественные строительные работы и — самое главное — устройство игр. Поэтому плебеи согласились на создание эдильской должности для патрициев, вызывавшихся нести необходимые расходы. Такие эдилы «высшего разряда» назывались курульными, ибо, наряду с консулом и претором, они получили право вершить дела, сидя на курульном кресле — особом стуле без спинки на выгнутых складных ножках, инкрустированном слоновой костью, мрамором или драгоценным металлом. Со временем должность курульного эдила открылась и для плебеев.
1116
В 1l16 г. до н. э. Число преторов было тогда равно шести.
1117
В то время провинция Внешняя (или Дальняя) Испания обнимала почти весь Пиренейский полуостров: она начиналась от реки Ибера (Эбро). Земли от Пиренеев до Эбро составляли территорию Внутренней (или Ближней) Испании.
1118
«Цезарь», I.
1119
В 109 г. до н. э. Это был все тот же Квинт Цецилий Метелл, бывший покровитель Мария. Война с царем Югуртой, вопреки решению римского сената захватившим власть над всей Нумидией, велась уж два года, но без всякого успеха т. к. командующих Югурта подкупал, а воины забыли о подчинении и дисциплине. Метелл решительными действиями навел порядок в своем войске и разбил врага, который перешел тогда к партизанским действиям.
1120
По Саллюстию («Война с Югуртой», 64), младшему Метеллу было тогда 20 лет, тогда как возрастной ценз для кандидата в консулы был 43 года.
1121
Утика — старинный портовый город близ Карфагена.
1122
Первое консульство Мария — 107 г. до н. э.
1123
В домах у патрициев хранились восковые, мраморные или металлические бюсты (иногда — маски) прославленных предков (это было привилегией знатных родов). «Выскочка» Марий не мог, разумеется, похвастаться ничем подобным.
1124
Луций Кальпурний Бестия — консул 111 г. до н. э., Спурий Постумий Альбин — его преемник. Причиною их неудач, если верить Саллюстию («Война с Югуртой», XX и XXXVIII), была не неопытность, а продажность: Югурте удалось подкупить обоих.
1125
«Сулла», III.
1126
Бокх был царем Мавритании, лежавшей к западу от Нумидии.
1127
В 105 г. до н. э.
1128
Германские племена кимвров и тевтонов впервые вторглись в северную Италию еще в 113 г. до н. э., и с тех пор римляне терпели одно поражение за другим.
1129
См. «Камилл», XV сл. (т. I наст. изд.).
1130
Внешнее море — Океан, в античном понимании огромное водное пространство, охватывающее всю землю, или, по крайней мере, Европу и Африку.
1131
Мэотида — Азовское море, Скифия Понтийская — населенные скифскими илеменами земли к северу от Черного моря (Понта Эвксинского).
1132
Т. е. в войске, по-видимому, племенное деление не соблюдается.
1133
Под натиском скифов обитавшие вокруг Азовского моря киммерийцы двинулись около 700 г. до н. э. в Малую Азию. Проходя через Фракию, они соединились с племенем треров (их вождем и был, возможно, Лигдамид ) и вместе с ними долго разоряли малоазийские царства и города, в частности осаждали Эфес (откуда знакомство с ними греков). В борьбе с лидийцами киммерийцы были истреблены почти полностью.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: